Текст и перевод песни ALLMO$T feat. Crakky - Ewan Ko Ba

Ewan Ko Ba

Palagi ng ikaw ang laman
Ng isip ko sa tuwing bigla kang sumasagi ay
Ngumingiti nalang nanaman
Napuyat na ko kagabi kakatingin sayong litrato
Ba naman kulit kulit mo din kasi
Dahil sayo ayan tuloy tanghali nagising
Pero ayos lang kasi maganda bangon ko sa kama
Papano ba naman ikaw agad ang nakikita
Hmmm ano bang dulot ng tingin
Mo sakin para bang gusto mo nakong lusawin
Yeaaahh kung di naman galit ka yata
Wag kang magalala pagibig ko ay di mawawala

Miss pwede ba
Pwede bang ikaw naman ang aking makasama
Gusto kita ayoko sa iba ang laman nitong
Damdamin ay isa ikaw na talaga
Ewan ko ba kung bat nalang
Sayo ako ay di sadyang
Nahulog ng bigla ang puso′y tumalon
Papunta sa iyo alam mo na kung san paparoon
Yeaah

(2nd Verse:)
Tayong dalawa ang magkasama
At hawak kamay habang naggagala
Hindi ko mapigilan teka sandali lang
Sana ay wag naman matapos to ng mabilisan
Dahil 'yoko ng isiping may dulo pa
Na pilit, puputulin ang storya ng pagibig
Di ko hahayaan na agawin ka na lamang
Ng iba at dyan sa puso mo ako ay maunahan
Pa nila
Yeah
Hindi ko hahayaan ang iba
Yeah
Dahil sayo ako ang nauna

Miss pwede ba
Pwede bang ikaw naman ang aking makasama
Gusto kita ayoko sa iba
Ang laman nitong damdamin ay isa ikaw na talaga
Ewan ko ba kung bat nalang
Sayo ako ay di sadyang
Nahulog ng bigla ang puso′y tumalon
Papunta sa iyo alam mo na kung san paparoon
Yeaah

Miss pwede ba
Pwede bang ikaw naman ang aking makasama
Gusto kita ayoko sa iba
Ang laman nitong damdamin ay isa ikaw na talaga
Ewan ko ba kung bat nalang
Sayo ako ay di sadyang
Nahulog ng bigla ang puso'y tumalon
Papunta sa iyo alam mo na kung san paparoon

Ewan Ko Ba

Tu es toujours dans mon esprit
Lorsque tu me traverses l'esprit, je
Souri simplement à nouveau
Je n'ai pas dormi la nuit dernière en regardant tes photos
Tu es tellement taquine
A cause de toi, j'ai fini par me réveiller à midi
Mais c'est bon parce que je me suis réveillé dans un bon état d'esprit
Comment puis-je faire autrement que de te voir en premier
Hmm, qu'est-ce que ton regard
Me fait que tu as l'air de vouloir me faire fondre
Ouais, si ce n'est pas la colère, tu as l'air de
Ne t'inquiète pas, mon amour ne disparaîtra pas

Ma chérie, est-ce que tu pourrais
Est-ce que tu pourrais être celle avec qui je suis
Je t'aime, je ne veux pas que quelqu'un d'autre soit dans ce
Cœur, tu es la seule
Je ne sais pas pourquoi
C'est pour toi que je
Je suis tombé amoureux, mon cœur a fait un bond
Vers toi, tu sais où je vais
Ouais

(2nd Verse:)
Nous deux ensemble
Et main dans la main en se promenant
Je ne peux pas m'empêcher, attends une minute
J'espère que ça ne se terminera pas si vite
Parce que je ne veux pas penser qu'il y ait une fin
Forcée, couper l'histoire d'amour
Je ne laisserai pas quelqu'un d'autre te prendre
Et me dépasser dans ton cœur
Ils
Ouais
Je ne laisserai personne d'autre
Ouais
Parce que je suis le premier à t'avoir

Ma chérie, est-ce que tu pourrais
Est-ce que tu pourrais être celle avec qui je suis
Je t'aime, je ne veux pas que quelqu'un d'autre
Soit dans ce cœur, tu es la seule
Je ne sais pas pourquoi
C'est pour toi que je
Je suis tombé amoureux, mon cœur a fait un bond
Vers toi, tu sais où je vais
Ouais

Ma chérie, est-ce que tu pourrais
Est-ce que tu pourrais être celle avec qui je suis
Je t'aime, je ne veux pas que quelqu'un d'autre
Soit dans ce cœur, tu es la seule
Je ne sais pas pourquoi
C'est pour toi que je
Je suis tombé amoureux, mon cœur a fait un bond
Vers toi, tu sais où je vais