Текст песни и перевод на француский ALLMO$T - Bagay Tayo

Bagay Tayo

Bagay tayo
Bagay tayo
(Epee Bless This Beat)
Di na ako mag dadalawang isip kung gusto kita
Kitang kita ko rin ang saya sa yong mga mata
Sa tuwing kasama mo ko
Sa tuwing kasama kita
Aminin mo na tayong dalawa ay bagay talaga
Bagay tayo
Bagay tayo - bagay tayo
Bagay tayo
Bagay tayong dalawa
Hawakan mo ang aking kamay at lilipad na nang sabay
Kanina ka pa kamo na tumatakbo
Dito saking isipan di ko mahinto
Tanging mga larawan mo
Ang gusto kung makita pagpikit ng aking mata sa panaginip ko
Ay meron tayong dalawa
Ayoko namang maging pantasya lang
Kung pwede naman nating tuparin ng magkasama talaga
Tayo lang
Sa paraisong naka tadhanang
Mapaibig saiyo ano pang hahanapin ko wala na
Mata mong sing kinang ng tala sa taas
Ako'y nadadala pwede ka bang mailabas
Punta tayo sa lugar kung san malayong magwakas
Ang kwento nating dalawa huwag nating ipagpabukas
Ayoko muling umalis ng mag-isa
Gusto ko saking pagbalik ay kasama na kita
Alam mo bang takot na akong mag mahal pa ng iba
Pero simula nung makilala ka'y nalimutan ko na
Di na ako mag dadalawang isip kung gusto kita
Kitang kita ko rin ang saya sa yong mga mata
Sa tuwing kasama mo ko
Sa tuwing kasama kita
Aminin mo na tayong dalawa ay bagay talaga
Bagay tayo
Bagay tayo - bagay tayo
Bagay tayo
Bagay tayong dalawa
Hawakan mo ang aking kamay at lilipad na nang sabay
Oh! Alam mo ba na bagay tayong dalawa
Mahal na mahal kita hindi ko lang talaga sinasadya
Lakas na kasi ng epekto ng kagandahan mo
Di ko talaga inakala na magkakaganito
Ang tanging sarili ko
Sana'y pagbigyan mo na ko
Di ko talaga matiis ang pagmamahal ko
San man tayo mag tagpo
Ako ay nandito
Huwag ka mag alala basta kasama ka hanggang dulo
Di na ako mag dadalawang isip kung gusto kita
Kitang kita ko rin ang saya sa yong mga mata
Sa tuwing kasama mo ko
Sa tuwing kasama kita
Aminin mo na tayong dalawa ay bagay talaga
Bagay tayo
Bagay tayo - bagay tayo
Bagay tayo
Bagay tayong dalawa
Hawakan mo ang aking kamay at lilipad na nang sabay
Alam mong sa tuwing ika'y aking nasisilayan
Agad ng mawawala ang pagod ko
Palaging hinahanap ang tamis ng yong ngiti
Sa tuwing ako ay binabalot na ng takot ko
Ikaw ang dahilan kung bakit na patuloy na
Ginagawa ang mga bagay kahit na magkamali
Tanging sayo lamang to maniniwala kahit na
Madami dyan na kung ano ano ang pinagsasabi
Susulitin mga oras na ikaw ang kausap
Kung makasama ka ay para bang nasa ulap
Hindi na nanaisin pang muling makahanap
Ng iba kasi ikaw ang sumagot sa pangarap
Di na mapagantay sa iyong pagdating
Basata't tatandaan mo lang kahit saan makarating
Merong nag sisilbing panata ang ikaw lang at ako
Pangako na kahit ano mangyare hindi lalayo
Di na ako mag dadalawang isip kung gusto kita
Kitang kita ko rin ang saya sa yong mga mata
Sa tuwing kasama mo ko
Sa tuwing kasama kita
Aminin mo na tayong dalawa ay bagay talaga
Bagay tayo
Bagay tayo - bagay tayo
Bagay tayo
Bagay tayong dalawa
Hawakan mo ang aking kamay at lilipad na nang sabay
Alam mo ba kapag andito ka
Bumibilis tibok ng puso at
Bakit ikaw ang laging nasa isip ko
Pagmulat ng mga mata
Ikaw ang hanap ko
Sa gabi ikaw ang nasa panaginip ko
Alam kong paulit ulit na lahat ng sinasabe ko kasi
Di ko mapaliwanag ang aking nadarama
Sana nga ay makasama na kita
Upang makita mo kung paano ako magpahalaga at magpakita na
Ikaw ako at walang iba ay bagay talaga
Kahit na ano mangyari basta't
Tayong dalawa ang magkasama
Yun lang ang mahalaga
Di na ako mag dadalawang isip kung gusto kita
Kitang kita ko rin ang saya sa yong mga mata
Sa tuwing kasama mo ko
Sa tuwing kasama kita
Aminin mo na tayong dalawa ay bagay talaga
Bagay tayo
Bagay tayo - bagay tayo
Bagay tayo
Bagay tayong dalawa
Hawakan mo ang aking kamay at lilipad na nang sabay

On est faits l'un pour l'autre

On est faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre
(Epee Bless This Beat)
Je n'hésiterai plus si je te plais
Je vois bien le bonheur dans tes yeux
Chaque fois que tu es avec moi
Chaque fois que nous sommes ensemble
Admets que nous sommes vraiment faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre - on est faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre
Prends ma main et on s'envolera ensemble
Tu cours dans ma tête depuis un moment
Je ne peux pas arrêter d'y penser
Tes photos sont les seules
Que je veux voir quand je ferme les yeux dans mes rêves
On est ensemble
Je ne veux pas que ce soit juste un fantasme
Si on peut le réaliser ensemble pour de vrai
Juste nous
Dans le paradis qui nous est destiné
Pour t'aimer, que me faut-il de plus ?
Tes yeux brillent comme des étoiles dans le ciel
Je suis emporté, peux-tu me libérer ?
Allons dans un endroit où notre histoire ne finira jamais
Ne la remettons pas à demain
Je ne veux plus repartir seul
Je veux que tu sois à mes côtés à mon retour
Tu sais, j'ai peur d'aimer quelqu'un d'autre
Mais depuis que je t'ai rencontrée, j'ai oublié
Je n'hésiterai plus si je te plais
Je vois bien le bonheur dans tes yeux
Chaque fois que tu es avec moi
Chaque fois que nous sommes ensemble
Admets que nous sommes vraiment faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre - on est faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre
Prends ma main et on s'envolera ensemble
Oh! Sais-tu qu'on est faits l'un pour l'autre?
Je t'aime tellement, je ne l'ai pas fait exprès
C'est l'effet de ta beauté
Je n'aurais jamais cru que ça me ferait ça
Moi qui suis si réservé
J'espère que tu me laisseras faire
Je ne peux pas retenir mon amour
Où que nous nous rencontrions
Je suis là
Ne t'inquiète pas, je suis là jusqu'au bout avec toi
Je n'hésiterai plus si je te plais
Je vois bien le bonheur dans tes yeux
Chaque fois que tu es avec moi
Chaque fois que nous sommes ensemble
Admets que nous sommes vraiment faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre - on est faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre
Prends ma main et on s'envolera ensemble
Tu sais, chaque fois que je te vois
Ma fatigue disparaît
Je recherche toujours la douceur de ton sourire
Chaque fois que je suis envahi par la peur
Tu es la raison pour laquelle je continue
À faire les choses même si je me trompe
Je ne croirai qu'en toi, même si
Beaucoup disent n'importe quoi
Je profite de chaque instant passé à te parler
Être avec toi, c'est comme être sur un nuage
Je ne voudrais jamais chercher
Quelqu'un d'autre parce que tu es la réponse à mes prières
Je ne peux plus attendre ton arrivée
Souviens-toi juste que où que tu ailles
Il y a un serment entre toi et moi
Je te promets que quoi qu'il arrive, je ne t'abandonnerai pas
Je n'hésiterai plus si je te plais
Je vois bien le bonheur dans tes yeux
Chaque fois que tu es avec moi
Chaque fois que nous sommes ensemble
Admets que nous sommes vraiment faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre - on est faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre
Prends ma main et on s'envolera ensemble
Sais-tu que lorsque tu es là
Mon cœur bat plus vite et
Pourquoi es-tu toujours dans mes pensées ?
Quand j'ouvre les yeux
C'est toi que je cherche
La nuit, tu es dans mes rêves
Je sais que je me répète parce que
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens
J'espère être avec toi un jour
Pour que tu voies à quel point tu comptes pour moi et te montrer que
Toi et moi, c'est une évidence
Quoi qu'il arrive, du moment que
Nous sommes ensemble
C'est tout ce qui compte
Je n'hésiterai plus si je te plais
Je vois bien le bonheur dans tes yeux
Chaque fois que tu es avec moi
Chaque fois que nous sommes ensemble
Admets que nous sommes vraiment faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre - on est faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre
On est faits l'un pour l'autre
Prends ma main et on s'envolera ensemble