Crush - ALLMO$T перевод на немецкий

Crush

Uhmm, uhmm (ah, ah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Ah huh
Ah na na (na na)

Pwede ba na sa ′yo ay tumabi
Sana sa 'kin ay ′di ka tumanggi
Marami akong gustong malaman sa 'yo (sa 'yo)
Kasi hindi ko pa rin mahulaan
Kung sa′n nanggaling ang kagandahan na
′Pag nakikita ay 'di mapigilan ang sarili

Sana′y pagbigyan
Ang gusto ko lang malaman kung kailan
Ayoko na kasing umasa sa puro salita na lang
Sana'y balang-araw
Ay dumating ang oras na pwedeng manligaw
Hiling ko lang baby ay mapasakin ka na lang para wala na ′kong kaagaw
'Wag na nating patagalin
Ano bang ′yong hinihintay
Bakit ayaw mo pa akong sagutin
Kung pwede sanang pahalik
Tagal ko nang nakaabang
Hindi mo ba ako napapansin
Kaya kung maging tayo
Aking ipapangako
Na tayo lang talaga't wala nang iba pa

Pwede ba na sa 'yo ay tumabi
Sana sa ′kin ay ′di ka tumanggi
Marami akong gustong malaman sa 'yo (sa ′yo)
Kasi hindi ko pa rin mahulaan
Kung sa'n nanggaling ang kagandahan na
′Pag nakikita ay 'di mapigilan ang sarili

Mukha ko ay kakapalan ko
Para ′di na mahiya dyaan sa harapan mo
Pwede ba 'kong makatabi 'yung tipo na gantong dikit na dikit
Amin na yung gamit mo at ako na yung magbibitbit
Alam mo ba kasing nabubuo yung araw ko na malungkot
Kapag ka nakikita ka nawawala na yung yamot
Puso ko na matigas biglaan mong napalambot
Siguro nga ikaw na yung gamot,
Lagi lang nakaabang para masulyapan ka
′Di mo na kailangan pang mag-ayos e natural na
Korte ng iyong mukha na talagang maganda
Dating pa lang mapapatanong na kung taga-sa′n ka
Sa madaling salita 'di ka din kasi mahirap mahalin
Isang lingon pa lang alam mo nang uulit ng tingin
Pero ′di ko hahayaan na ikaw ay mag-isa
Basta yung puso mo ay 'wag mong subukang isara

Pwede ba na sa ′yo ay tumabi
Sana sa 'kin ay ′di ka tumanggi
Marami akong gustong malaman sa 'yo (sa 'yo)
Kasi hindi ko pa rin mahulaan
Kung sa′n nanggaling ang kagandahan na
′Pag nakikita ay 'di mapigilan ang sarili

Marami ang namangha
Kung ba′t napakaganda
Sana naman ikaw na at ako
Ang nakatakda
Siyempre malakas magbiro
Para kung mapagbibigyan
Ay 'di ka na malito
Pangako na mas iingatan pa
Wala ka nang dapat ipangamba
Lalo na kapag nalaman mo
Tanging sa ′yo lang ang paghanga ko
Palagi lang nakasunod kung saan nandu'n ka
′Wag sanang masamain ang aking pagpunta
Pagpasensyahan mo na tagal ko nang nanabik
Ayoko lang ding may iba sa 'yong napapalapit
Nangangarap na agad sabay tayong tumanda
Hindi naman na mapipilit kung hindi pa handa
Kahit hindi man tayo ang itinadhana ngayon
Hihintayin na lang kung ano ang tamang panahon

Pwede ba na sa 'yo ay tumabi
Sana sa ′kin ay ′di ka tumanggi
Marami akong gustong malaman sa 'yo (sa ′yo)
Kasi hindi ko pa rin mahulaan
Kung sa'n nanggaling ang kagandahan na
′Pag nakikita ay 'di mapigilan ang sarili

I′m stuck she got me wishin' for her kisses
In mi mind all night yeah we switchin' positions
Baby would U let me in
If I asked you
Kaso pa′no sasabihin
That I like you
U U U ohh
Napakasarap mong pagmasdan oh baby
Yeah U U U you
Palaging binabalikan
Oh yeah oh yeah
Pa′no ba kita titigilan girl
'Di ko nga kaya na hindi ka titigan girl
Oh uh uh
Madami ang nagkakandarapa
Oh uh woaah
Pa′no ba mapapaniwala
Na nung nakita ka'y nagkaro′n na ng gana
Sana balang-araw sa 'kin ka sumama

Pwede ba na sa ′yo ay tumabi
Sana sa 'kin ay 'di ka tumanggi
Marami akong gustong malaman sa ′yo (sa ′yo)
Kasi hindi ko pa rin mahulaan
Kung sa'n nanggaling ang kagandahan na
′Pag nakikita ay 'di mapigilan ang sarili

Ang hiling ko ay makatabi
(Yeah)
Kahit pa na isang gabi
(Yeah)
Dahil alam ko na malabong maging tayo baby
Yeah, yeah (ALLMO$T music)

Crush

Uhmm, uhmm (ah, ah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Ah huh
Ah na na (na na)

Kann ich mich zu dir setzen?
Hoffentlich lehnst du mich nicht ab
Ich möchte so viel über dich wissen (über dich)
Weil ich immer noch nicht verstehe
Woher deine Schönheit kommt
Wenn ich sie sehe, kann ich mich nicht beherrschen

Hoffentlich gibst du mir eine Chance
Ich will nur wissen, wann es soweit ist
Ich will nicht mehr nur auf Worte hoffen
Vielleicht eines Tages
Kommt der Moment, in dem ich dich umwerben kann
Ich wünschte, du wärst nur für mich, damit ich keine Konkurrenz habe
Lass es uns nicht hinauszögern
Worauf wartest du noch?
Warum willst du mich noch nicht erhören?
Wenn ich dich vielleicht küssen dürfte
Ich warte schon so lange
Bemerkst du mich nicht?
Wenn wir zusammen wären
Verspreche ich dir
Dass es nur uns gibt und sonst niemanden

Kann ich mich zu dir setzen?
Hoffentlich lehnst du mich nicht ab
Ich möchte so viel über dich wissen (über dich)
Weil ich immer noch nicht verstehe
Woher deine Schönheit kommt
Wenn ich sie sehe, kann ich mich nicht beherrschen

Ich werde unverschämt sein
Damit ich nicht mehr schüchtern vor dir bin
Kann ich neben dir sitzen, ganz nah, ganz dicht bei dir?
Ich trag deine Sachen, ich helf dir damit
Weißt du, dass mein Tag trostlos ist
Doch wenn ich dich sehe, verschwindet mein Ärger
Mein hartes Herz wird plötzlich weich
Vielleicht bist du die Heilung,
Ich warte nur, um dich zu sehen
Du musst dich nicht schminken, du bist natürlich
Die Form deines Gesichts ist einfach wunderschön
Beim ersten Blick fragt man, woher du kommst
Kurz gesagt, du bist leicht zu lieben
Ein Blick reicht, um zu wissen, man sieht dich immer wieder an
Aber ich lass dich nicht allein
Schließ nur dein Herz nicht vor mir

Kann ich mich zu dir setzen?
Hoffentlich lehnst du mich nicht ab
Ich möchte so viel über dich wissen (über dich)
Weil ich immer noch nicht verstehe
Woher deine Schönheit kommt
Wenn ich sie sehe, kann ich mich nicht beherrschen

Viele sind erstaunt
Warum du so schön bist
Hoffentlich bist du die Eine und ich
Der für dich bestimmt ist
Natürlich mache ich Witze
Damit du, wenn du ja sagst
Nicht verwirrt bist
Ich verspreche, dich noch besser zu beschützen
Du musst dir keine Sorgen machen
Besonders wenn du erfährst
Dass meine Bewunderung nur dir gehört
Ich folge dir immer, wo du auch bist
Nimm es nicht übel, wenn ich komme
Entschuldige, ich sehne mich so lange nach dir
Ich will nicht, dass sich jemand anderes dir nähert
Ich träume schon davon, mit dir alt zu werden
Aber ich dränge dich nicht, wenn du nicht bereit bist
Auch wenn wir jetzt nicht füreinander bestimmt sind
Werde ich auf den richtigen Moment warten

Kann ich mich zu dir setzen?
Hoffentlich lehnst du mich nicht ab
Ich möchte so viel über dich wissen (über dich)
Weil ich immer noch nicht verstehe
Woher deine Schönheit kommt
Wenn ich sie sehe, kann ich mich nicht beherrschen

Ich bin gefangen, ich wünsche mir ihre Küsse
In meinem Kopf wechseln wir die ganze Nacht die Positionen
Baby, lässt du mich rein
Wenn ich dich frage
Aber wie sag ich's dir
Dass ich dich mag
U U U ohh
Es ist so schön, dich anzuschauen, oh baby
Yeah U U U you
Immer wieder komm ich zurück zu dir
Oh yeah oh yeah
Wie soll ich dich loslassen, Girl
Ich kann nicht anders, als dich anzusehen, Girl
Oh uh uh
Viele reißen sich um dich
Oh uh woaah
Wie kann ich dich überzeugen
Dass ich Lust bekam, als ich dich sah
Hoffentlich kommst du eines Tages mit mir

Kann ich mich zu dir setzen?
Hoffentlich lehnst du mich nicht ab
Ich möchte so viel über dich wissen (über dich)
Weil ich immer noch nicht verstehe
Woher deine Schönheit kommt
Wenn ich sie sehe, kann ich mich nicht beherrschen

Mein Wunsch ist, neben dir zu sein
(Yeah)
Auch wenn es nur eine Nacht ist
(Yeah)
Weil ich weiß, dass wir wohl nie zusammen sein werden, Baby
Yeah, yeah (ALLMO$T music)