ALLMO$T - Crush - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ALLMO$T - Crush




Crush
Влюбленность
Uhmm, uhmm (ah, ah)
Хмм, хмм (а, а)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Да, да, да, да (да)
Ah huh
Ага
Ah na na (na na)
А на на (на на)
Pwede ba na sa ′yo ay tumabi
Можно ли рядом с тобой присесть?
Sana sa 'kin ay ′di ka tumanggi
Надеюсь, ты мне не откажешь
Marami akong gustong malaman sa 'yo (sa 'yo)
Многое хочу о тебе узнать тебе)
Kasi hindi ko pa rin mahulaan
Ведь я до сих пор не могу угадать
Kung sa′n nanggaling ang kagandahan na
Откуда взялась такая красота,
′Pag nakikita ay 'di mapigilan ang sarili
Что, видя тебя, не могу сдержаться
Sana′y pagbigyan
Надеюсь, ты позволишь
Ang gusto ko lang malaman kung kailan
Мне узнать, когда же наконец
Ayoko na kasing umasa sa puro salita na lang
Я не хочу больше надеяться на одни лишь слова
Sana'y balang-araw
Надеюсь, однажды
Ay dumating ang oras na pwedeng manligaw
Настанет время, когда я смогу за тобой ухаживать
Hiling ko lang baby ay mapasakin ka na lang para wala na ′kong kaagaw
Молю, детка, стань моей, чтобы у меня не было соперников
'Wag na nating patagalin
Давай не будем тянуть
Ano bang ′yong hinihintay
Чего же ты ждешь?
Bakit ayaw mo pa akong sagutin
Почему ты не отвечаешь мне взаимностью?
Kung pwede sanang pahalik
Если можно было бы поцеловать тебя
Tagal ko nang nakaabang
Я так долго этого жду
Hindi mo ba ako napapansin
Разве ты меня не замечаешь?
Kaya kung maging tayo
И если мы будем вместе
Aking ipapangako
Я обещаю
Na tayo lang talaga't wala nang iba pa
Что будем только мы, и никого больше
Pwede ba na sa 'yo ay tumabi
Можно ли рядом с тобой присесть?
Sana sa ′kin ay ′di ka tumanggi
Надеюсь, ты мне не откажешь
Marami akong gustong malaman sa 'yo (sa ′yo)
Многое хочу о тебе узнать тебе)
Kasi hindi ko pa rin mahulaan
Ведь я до сих пор не могу угадать
Kung sa'n nanggaling ang kagandahan na
Откуда взялась такая красота,
′Pag nakikita ay 'di mapigilan ang sarili
Что, видя тебя, не могу сдержаться
Mukha ko ay kakapalan ko
Наберусь наглости
Para ′di na mahiya dyaan sa harapan mo
Чтобы не стесняться перед тобой
Pwede ba 'kong makatabi 'yung tipo na gantong dikit na dikit
Можно ли мне сесть рядом, вот так близко-близко?
Amin na yung gamit mo at ako na yung magbibitbit
Дай мне свои вещи, я понесу
Alam mo ba kasing nabubuo yung araw ko na malungkot
Знаешь, мой грустный день становится лучше,
Kapag ka nakikita ka nawawala na yung yamot
Когда вижу тебя, вся раздражительность исчезает
Puso ko na matigas biglaan mong napalambot
Мое жесткое сердце ты вдруг смягчила
Siguro nga ikaw na yung gamot,
Наверное, ты и есть лекарство
Lagi lang nakaabang para masulyapan ka
Всегда жду возможности взглянуть на тебя
′Di mo na kailangan pang mag-ayos e natural na
Тебе даже не нужно прихорашиваться, ты естественно
Korte ng iyong mukha na talagang maganda
Красива, черты твоего лица прекрасны
Dating pa lang mapapatanong na kung taga-sa′n ka
С первого взгляда хочется спросить, откуда ты
Sa madaling salita 'di ka din kasi mahirap mahalin
Проще говоря, тебя несложно полюбить
Isang lingon pa lang alam mo nang uulit ng tingin
Один взгляд, и ты знаешь, что будешь смотреть снова
Pero ′di ko hahayaan na ikaw ay mag-isa
Но я не позволю тебе быть одной
Basta yung puso mo ay 'wag mong subukang isara
Только не закрывай свое сердце
Pwede ba na sa ′yo ay tumabi
Можно ли рядом с тобой присесть?
Sana sa 'kin ay ′di ka tumanggi
Надеюсь, ты мне не откажешь
Marami akong gustong malaman sa 'yo (sa 'yo)
Многое хочу о тебе узнать тебе)
Kasi hindi ko pa rin mahulaan
Ведь я до сих пор не могу угадать
Kung sa′n nanggaling ang kagandahan na
Откуда взялась такая красота,
′Pag nakikita ay 'di mapigilan ang sarili
Что, видя тебя, не могу сдержаться
Marami ang namangha
Многие восхищаются
Kung ba′t napakaganda
Твоей красотой
Sana naman ikaw na at ako
Надеюсь, это мы с тобой
Ang nakatakda
Суждены друг другу
Siyempre malakas magbiro
Конечно, я много шучу
Para kung mapagbibigyan
Чтобы, если ты согласишься
Ay 'di ka na malito
Ты не растерялась
Pangako na mas iingatan pa
Обещаю, что буду беречь тебя еще сильнее
Wala ka nang dapat ipangamba
Тебе не о чем беспокоиться
Lalo na kapag nalaman mo
Особенно, когда узнаешь,
Tanging sa ′yo lang ang paghanga ko
Что мое восхищение принадлежит только тебе
Palagi lang nakasunod kung saan nandu'n ka
Я всегда следую за тобой, где бы ты ни была
′Wag sanang masamain ang aking pagpunta
Надеюсь, ты не против моих визитов
Pagpasensyahan mo na tagal ko nang nanabik
Прости, я так давно тобой очарован
Ayoko lang ding may iba sa 'yong napapalapit
Я просто не хочу, чтобы кто-то другой к тебе приближался
Nangangarap na agad sabay tayong tumanda
Уже мечтаю вместе с тобой состариться
Hindi naman na mapipilit kung hindi pa handa
Но не буду настаивать, если ты не готова
Kahit hindi man tayo ang itinadhana ngayon
Даже если нам не суждено быть вместе сейчас
Hihintayin na lang kung ano ang tamang panahon
Я подожду подходящего момента
Pwede ba na sa 'yo ay tumabi
Можно ли рядом с тобой присесть?
Sana sa ′kin ay ′di ka tumanggi
Надеюсь, ты мне не откажешь
Marami akong gustong malaman sa 'yo (sa ′yo)
Многое хочу о тебе узнать тебе)
Kasi hindi ko pa rin mahulaan
Ведь я до сих пор не могу угадать
Kung sa'n nanggaling ang kagandahan na
Откуда взялась такая красота,
′Pag nakikita ay 'di mapigilan ang sarili
Что, видя тебя, не могу сдержаться
I′m stuck she got me wishin' for her kisses
Я пропал, мечтаю о твоих поцелуях
In mi mind all night yeah we switchin' positions
Всю ночь в моей голове мы меняемся местами
Baby would U let me in
Детка, ты впустишь меня,
If I asked you
Если я спрошу тебя?
Kaso pa′no sasabihin
Но как же сказать,
That I like you
Что ты мне нравишься?
U U U ohh
Ты, ты, ты, о
Napakasarap mong pagmasdan oh baby
Так приятно на тебя смотреть, о, детка
Yeah U U U you
Да, ты, ты, ты
Palaging binabalikan
Постоянно возвращаюсь к тебе мыслями
Oh yeah oh yeah
О, да, о, да
Pa′no ba kita titigilan girl
Как же мне перестать думать о тебе, девочка?
'Di ko nga kaya na hindi ka titigan girl
Я не могу не смотреть на тебя, девочка
Oh uh uh
О, у, у
Madami ang nagkakandarapa
Многие по тебе с ума сходят
Oh uh woaah
О, у, вау
Pa′no ba mapapaniwala
Как же мне убедить тебя,
Na nung nakita ka'y nagkaro′n na ng gana
Что, увидев тебя, я воспылал чувствами?
Sana balang-araw sa 'kin ka sumama
Надеюсь, однажды ты пойдешь со мной
Pwede ba na sa ′yo ay tumabi
Можно ли рядом с тобой присесть?
Sana sa 'kin ay 'di ka tumanggi
Надеюсь, ты мне не откажешь
Marami akong gustong malaman sa ′yo (sa ′yo)
Многое хочу о тебе узнать тебе)
Kasi hindi ko pa rin mahulaan
Ведь я до сих пор не могу угадать
Kung sa'n nanggaling ang kagandahan na
Откуда взялась такая красота,
′Pag nakikita ay 'di mapigilan ang sarili
Что, видя тебя, не могу сдержаться
Ang hiling ko ay makatabi
Я мечтаю быть рядом с тобой
(Yeah)
(Да)
Kahit pa na isang gabi
Хотя бы одну ночь
(Yeah)
(Да)
Dahil alam ko na malabong maging tayo baby
Ведь я знаю, что мы вряд ли будем вместе, детка
Yeah, yeah (ALLMO$T music)
Да, да (ALLMO$T music)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.