Текст и перевод песни ALLMO$T - Gap

Gap

Sana ako'y palagi na lang malapit sa 'yo
Nang 'di na tayo nagkakalayo
Wala man lagi dyan sa piling mo
Asahan mong magbabalik ako
Dahil 'di man sigurado
Kung kailan muling magkikita, baby
Alam mo bang sabik
Pa rin ako sa yakap at halik mo, baby

Hindi ka man na madalas matawagan
Alam mo na 'di ko magagawang limutin ang binitawan
Ko na mga salita para sa 'yo lumayo man ako
Ikaw at ikaw pa rin ang laman nitong damdamin
Ilang kilometro man para mapunta sa 'yo
Ay 'di ako mapapagod tiisin, tiyagain
Kung 'di ko rin naman na kayang hintayin
'Yung makayakap ka tuwing
Ako na 'yung naglalambing
Swerte pa rin kasi 'di mo 'ko tinigilang mahalin
Ano ba 'yung magandang nagawa ko
Para lang mabigyan ng isang katulad mong
Handang maintindihan 'yung ganitong sitwasyon
Natin ngayon na limitado lang
Na magkita at magsama pero 'di 'yun naging hadlang
Para sa atin, malaking bagay na 'yung tiwala mo sa 'kin
Kaya kahit anong pilit mang sirain
Nila ay 'di tatalab sa kahit na sino man
Mawala man ang lahat
'Wag lang ikaw na naniwala nung una palang, hey

Sana ako'y palagi na lang malapit sa 'yo
Nang 'di na tayo nagkakalayo
Wala man lagi dyan sa piling mo
Asahan mong magbabalik ako
Dahil 'di man sigurado
Kung kailan muling magkikita, baby
Alam mo bang sabik
Pa rin ako sa yakap at halik mo, baby

Sabik palagi na makita ka
'Wag ka nang magtaka kung bakit, baby
Sapat na sa 'kin na alam ko na
'Di ka mawawala, nagtitiwala ka ba
Sa 'kin kasi alam kong mahirap ang magkalayo
Mahirap din para sa 'kin, minsan nga 'di na ako makatayo
Sa kakaisip kung pa'no kita makikita
'Di ko rin masilip kung ano na kayang balita
Hindii ko maiwasang ikaw ay isipin
Ano kaya ang 'yong ginagawa
Hindi rin matawagan
Kasi ayokong ikaw ay maabala
Ako rin ba ang tumatakbo sa isip mo
Kung gano'n 'di na hihinto
'Di mapapagod para sa 'yo

Sana ako'y palagi na lang malapit sa 'yo
Nang 'di na tayo nagkakalayo
Wala man lagi dyan sa piling mo
Asahan mong magbabalik ako
Dahil 'di man sigurado
Kung kailan muling magkikita, baby
Alam mo bang sabik
Pa rin ako sa yakap at halik mo, baby

Sa tagal ko nang hinihintay
Nakaka-miss ang mga yakap na binibigay
Inaamin ko na 'di na 'ko sanay
Gumagala mag-isa walang kahawak na kamay
Kapag ako'y kumain sa labas
Nami-miss ko 'yung kinakainan natin madalas
Manunuod ng paboritong palabas
Naaalala ko tuloy 'yung mga tawa mo'y wagas
Oh oh oh
Ako ba'y nami-miss mo
Yeah yeah yeah
Halika na sa tabi ko
Kasi hindi ko na kaya
Kapag nakalaya ka
Pwede ba sa 'kin ka na umuwi
Ayokong manghinayang
Tapos mapabayaan ka
Dahil ikaw ang nagpapangiti

Sana ako'y palagi na lang malapit sa 'yo
Nang 'di na tayo nagkakalayo
Wala man lagi dyan sa piling mo
Asahan mong magbabalik ako
Dahil 'di man sigurado
Kung kailan muling magkikita, baby
Alam mo bang sabik
Pa rin ako sa yakap at halik mo, baby

Yeah
Minsan hindi ko na alam kung pa'no titignan
Ang sitwasyon natin na para tayong napagti-trip-an
Kahit na palagi tayong malayo, walang magbabago
Gano'n pa rin ako'y aminado, pagmamahal ko ay 'di maglalaho
'Yan ang pangako natin para sa isa't isa
Hirap itago ng pagkasabik sa salitang nami-miss kita
Sana matiis hanggang sa pagbalik, yeah
'Wag ka na galit, yeah
Alam mo namang kahit anong mangyari, 'di pagpapalit, yeah
Laging naiinis kapag ang tawag hindi masagot, ooh
Agad bumabawi, ayokong magalit alam mong takot, ooh
Wala 'yan sa layo nating dalawa basta para sa 'yo
Pipilitin pa rin na maabot maalala mo lang anong halaga mo, ooh
Ikaw ang laging inuuna
Hindi ka pwedeng kalimutan
Malapit naman na 'kong umuwi
Pasensya hindi maubusan
Sana mayakap kita at makatabi
Walang masasayang na oras
Masulit lang natin lahat ng bawat sandali, yeah

Sana ako'y palagi na lang malapit sa 'yo
Nang 'di na tayo nagkakalayo
Wala man lagi dyan sa piling mo
Asahan mong magbabalik ako
Dahil 'di man sigurado
Kung kailan muling magkikita, baby
Alam mo bang sabik
Pa rin ako sa yakap at halik mo, baby

Разлука

Если бы я мог всегда быть рядом с тобой,
Чтобы нам больше не разлучаться.
Пусть я не всегда физически рядом,
Знай, что я обязательно вернусь.
Ведь пока неизвестно,
Когда мы снова увидимся, малышка.
Знаешь, как я скучаю
По твоим объятиям и поцелуям, малышка.

Даже если нечасто получается тебе позвонить,
Знай, что я не могу забыть сказанные
Тебе слова. Даже если я далеко,
Ты и только ты занимаешь все мои мысли.
Сколько бы километров ни было между нами,
Я готов терпеть и ждать,
Ведь я не могу дождаться,
Когда снова обниму тебя,
Прижмусь к тебе и буду ласкать.
Мне так повезло, что ты продолжаешь меня любить.
Что же такого хорошего я сделал,
Чтобы заслужить такую, как ты,
Которая готова понять эту ситуацию,
В которой мы сейчас, когда можем видеться и быть вместе так редко.
Но это не стало преградой
Для нас. Твоё доверие ко мне очень много значит.
Поэтому как бы ни пытались разрушить
Наши отношения, у них ничего не выйдет.
Пусть всё исчезнет,
Только не ты, которая поверила в меня с самого начала.

Если бы я мог всегда быть рядом с тобой,
Чтобы нам больше не разлучаться.
Пусть я не всегда физически рядом,
Знай, что я обязательно вернусь.
Ведь пока неизвестно,
Когда мы снова увидимся, малышка.
Знаешь, как я скучаю
По твоим объятиям и поцелуям, малышка.

Я всегда скучаю по тебе,
Не удивляйся, почему, малышка.
Мне достаточно знать, что
Ты не исчезла, ты ведь веришь
В меня? Я знаю, как тяжело быть в разлуке.
Мне тоже тяжело, иногда я даже не могу встать на ноги
От мыслей о том, как увидеть тебя.
И я не могу узнать, как у тебя дела.
Не могу не думать о тебе.
Чем ты занимаешься?
Не могу позвонить,
Потому что не хочу тебя беспокоить.
Думаешь ли ты обо мне так же?
Если да, то я не остановлюсь
И не устану ради тебя.

Если бы я мог всегда быть рядом с тобой,
Чтобы нам больше не разлучаться.
Пусть я не всегда физически рядом,
Знай, что я обязательно вернусь.
Ведь пока неизвестно,
Когда мы снова увидимся, малышка.
Знаешь, как я скучаю
По твоим объятиям и поцелуям, малышка.

За всё время ожидания
Я так соскучился по твоим объятиям.
Признаюсь, я отвык
Гулять одному, без твоей руки в своей.
Когда я ем вне дома,
Я скучаю по тем местам, где мы часто бывали.
Смотрю наши любимые фильмы
И вспоминаю твой искренний смех.
О-о-о
Скучаешь ли ты по мне?
Да-да-да
Иди ко мне,
Потому что я больше не могу.
Когда ты освободишься,
Возвращайся ко мне домой, пожалуйста.
Я не хочу сожалеть,
Что упустил тебя.
Ведь ты та, кто заставляет меня улыбаться.

Если бы я мог всегда быть рядом с тобой,
Чтобы нам больше не разлучаться.
Пусть я не всегда физически рядом,
Знай, что я обязательно вернусь.
Ведь пока неизвестно,
Когда мы снова увидимся, малышка.
Знаешь, как я скучаю
По твоим объятиям и поцелуям, малышка.

Да
Иногда я не знаю, как воспринимать
Нашу ситуацию, как будто над нами кто-то подшутил.
Даже если мы постоянно далеко друг от друга, ничего не изменится.
Я всё так же признаю, что моя любовь не угаснет.
Это наше обещание друг другу.
Трудно скрывать тоску, говоря "скучаю по тебе".
Надеюсь, ты выдержишь до моего возвращения.
Не злись, пожалуйста.
Ты же знаешь, что что бы ни случилось, я тебя не променяю.
Меня всегда раздражает, когда ты не отвечаешь на звонки.
Я сразу же пытаюсь загладить свою вину, я боюсь, что ты рассердишься.
Расстояние между нами не имеет значения, ведь это ради тебя.
Я буду стараться изо всех сил, только помни, как ты важна для меня.
Ты всегда на первом месте.
Я не могу тебя забыть.
Скоро я вернусь домой.
Извини, что не могу перестать скучать.
Надеюсь, я смогу обнять тебя и быть рядом.
Ни одна минута не будет потрачена зря.
Давай насладимся каждым мгновением.

Если бы я мог всегда быть рядом с тобой,
Чтобы нам больше не разлучаться.
Пусть я не всегда физически рядом,
Знай, что я обязательно вернусь.
Ведь пока неизвестно,
Когда мы снова увидимся, малышка.
Знаешь, как я скучаю
По твоим объятиям и поцелуям, малышка.