Сандалики - ALMARY перевод на немецкий

Сандалики

Красные сандалики
Идут по выжженной траве
Я был когда-то маленьким
А сердце больше, чем теперь

Протяни мне руку веры
Поиграй со мною в салки
Подыграй мне, как ребёнку
Клей разбитые колени

Эти слёзы про тебя
Руки помнят щетину
Ещё один сонливый день
Проще быть не там, не тут

Плыть с вопросом "Где мой дом?"
И не знать, что будет дальше
Это всё про слово "смерть"
Это всё про слово "хватит"

Фотография в альбоме
Негативный отзыв мамы
Это всё, что мне оставил
В своём скромном завещании

Это всё, чем нас кормил
А заботился словами
Когда в жизни было тяжко
Ты всегда писал: "Я с вами"

Красные сандалики
Идут по выжженной траве
Я был когда-то маленьким
А сердце больше, чем теперь

Протяни мне руку веры
Поиграй со мною в салки
Подыграй мне, как ребёнку
Клей разбитые колени

Твоя вина течёт по венам
Это приговор на жизнь
Что мы будем делать с этим
Выживать или глушить?

Что нам кушать, если кто-то
Всё ссылается на Бога
Он дал всё, но что дал ты?
Это большой вопрос с подвохом

Это ключевая нота
Иль секрет успеха вовсе
Когда не хватает папы
В жизни всё выходит боком

Красные сандалики
Идут по выжженной траве
Я был когда-то маленьким
А сердце больше, чем теперь

Протяни мне руку веры
Поиграй со мною в салки
Подыграй мне, как ребёнку
Клей разбитые колени

Sandalen

Rote Sandalen
Gehen über verbranntes Gras
Ich war einmal klein
Und mein Herz war größer als jetzt

Reich mir deine Hand des Glaubens
Spiel mit mir Fangen
Spiel mit mir wie mit einem Kind
Kleb meine aufgeschlagenen Knie

Diese Tränen sind wegen dir
Meine Hände erinnern sich an deine Bartstoppeln
Noch ein verschlafener Tag
Es ist einfacher, nicht hier und nicht dort zu sein

Mit der Frage "Wo ist mein Zuhause?" treiben
Und nicht wissen, was als Nächstes kommt
Das alles handelt vom Wort "Tod"
Das alles handelt vom Wort "genug"

Ein Foto im Album
Eine negative Bewertung von Mama
Das ist alles, was du mir hinterlassen hast
In deinem bescheidenen Testament

Das ist alles, womit du uns ernährt hast
Und dich mit Worten gekümmert hast
Wenn es im Leben schwer war
Hast du immer geschrieben: "Ich bin bei euch"

Rote Sandalen
Gehen über verbranntes Gras
Ich war einmal klein
Und mein Herz war größer als jetzt

Reich mir deine Hand des Glaubens
Spiel mit mir Fangen
Spiel mit mir wie mit einem Kind
Kleb meine aufgeschlagenen Knie

Deine Schuld fließt durch meine Venen
Das ist ein Urteil auf Lebenszeit
Was sollen wir damit machen
Überleben oder es betäuben?

Was sollen wir essen, wenn jemand
Sich immer auf Gott beruft
Er hat alles gegeben, aber was hast du gegeben?
Das ist eine große Frage mit Haken

Das ist der Schlüsselton
Oder das Geheimnis des Erfolgs überhaupt
Wenn der Vater fehlt
Läuft alles im Leben schief

Rote Sandalen
Gehen über verbranntes Gras
Ich war einmal klein
Und mein Herz war größer als jetzt

Reich mir deine Hand des Glaubens
Spiel mit mir Fangen
Spiel mit mir wie mit einem Kind
Kleb meine aufgeschlagenen Knie