Сандалики - ALMARY перевод на английский

Сандалики

Красные сандалики
Идут по выжженной траве
Я был когда-то маленьким
А сердце больше, чем теперь

Протяни мне руку веры
Поиграй со мною в салки
Подыграй мне, как ребёнку
Клей разбитые колени

Эти слёзы про тебя
Руки помнят щетину
Ещё один сонливый день
Проще быть не там, не тут

Плыть с вопросом "Где мой дом?"
И не знать, что будет дальше
Это всё про слово "смерть"
Это всё про слово "хватит"

Фотография в альбоме
Негативный отзыв мамы
Это всё, что мне оставил
В своём скромном завещании

Это всё, чем нас кормил
А заботился словами
Когда в жизни было тяжко
Ты всегда писал: "Я с вами"

Красные сандалики
Идут по выжженной траве
Я был когда-то маленьким
А сердце больше, чем теперь

Протяни мне руку веры
Поиграй со мною в салки
Подыграй мне, как ребёнку
Клей разбитые колени

Твоя вина течёт по венам
Это приговор на жизнь
Что мы будем делать с этим
Выживать или глушить?

Что нам кушать, если кто-то
Всё ссылается на Бога
Он дал всё, но что дал ты?
Это большой вопрос с подвохом

Это ключевая нота
Иль секрет успеха вовсе
Когда не хватает папы
В жизни всё выходит боком

Красные сандалики
Идут по выжженной траве
Я был когда-то маленьким
А сердце больше, чем теперь

Протяни мне руку веры
Поиграй со мною в салки
Подыграй мне, как ребёнку
Клей разбитые колени

Little Sandals

Little red sandals
Walking on scorched grass
I was small once,
And my heart was bigger than now

Reach out your hand of faith to me
Play tag with me
Play along with me, like a child
Mend my scraped knees

These tears are about you
My hands remember your stubble
Another sleepy day
It's easier to be neither here nor there

To drift with the question "Where is my home?"
And not know what will happen next
It's all about the word "death"
It's all about the word "enough"

A photograph in the album
Mom's negative review
That's all you left me
In your modest will

That's all you fed us with
And cared for us with words
When life was hard
You always wrote: "I'm with you"

Little red sandals
Walking on scorched grass
I was small once,
And my heart was bigger than now

Reach out your hand of faith to me
Play tag with me
Play along with me, like a child
Mend my scraped knees

Your guilt flows through my veins
It's a life sentence
What are we going to do with this?
Survive or numb it?

What will we eat if someone
Keeps referring to God
He gave everything, but what did you give?
That's a big question with a catch

This is the key note
Or the secret to success perhaps
When a dad is missing
Everything in life goes sideways

Little red sandals
Walking on scorched grass
I was small once,
And my heart was bigger than now

Reach out your hand of faith to me
Play tag with me
Play along with me, like a child
Mend my scraped knees