Текст и перевод песни ALO - Get to Do It Again

Get to Do It Again

Living the dream of a life I dreamt
But sometimes I forget when I'm under slept
That this is what I dreamt
Living the dream of a life I dreamt
But sometimes I forget when I'm under slept
That this is what I chose, all fun and games
Until it's not and I wanna stop, and blame
You or what's his name
Or my parents or my reptile brain
Or the internet, the domain I've claimed
A nonsense word, now a trademarked phrase
Or too much thinking and not enough sleep
The ambush of emotion I can't seem to sweep
Under the carpet or out of the room
But would I really stop it if I really wanted too?
Cause it's a love song inside my head
And it's a reason to get me out of bed
And it's a heart break but that all depends
But it's a break through when I get to do it again
And every time I have leave I miss you
And missing you makes me sad
But then it makes me glad to know I'm not alone
And that you're missing me too when I'm not at home
Cause it's a love song inside my head
And it's reason to keep me in my bed
And It's a heartbreak when I have to go
But it's a break through when I get to come back home
Living the dream of a life I dreamt
But sometimes I forget when I'm under slept
That this is what I dreamt

Revenir à faire ça

Je vis le rêve d'une vie que j'ai rêvée
Mais parfois j'oublie quand je suis sous-estimé
Que c'est ce que j'ai rêvé
Je vis le rêve d'une vie que j'ai rêvée
Mais parfois j'oublie quand je suis sous-estimé
Que c'est ce que j'ai choisi, tout le plaisir et les jeux
Jusqu'à ce que ce ne soit pas le cas et que je veuille arrêter, et blâmer
Toi ou celui dont on parle
Ou mes parents ou mon cerveau reptilien
Ou Internet, le domaine que j'ai revendiqué
Un mot sans signification, maintenant une phrase déposée
Ou trop penser et pas assez dormir
L'embuscade de l'émotion que je ne peux pas balayer
Sous le tapis ou hors de la pièce
Mais est-ce que j'arrêtais vraiment si je le voulais vraiment ?
Parce que c'est une chanson d'amour dans ma tête
Et c'est une raison pour me lever du lit
Et c'est une rupture, mais tout dépend
Mais c'est une percée quand je peux recommencer
Et à chaque fois que je pars, je te manque
Et te manquer me rend triste
Mais alors ça me rend heureux de savoir que je ne suis pas seul
Et que tu me manques aussi quand je ne suis pas à la maison
Parce que c'est une chanson d'amour dans ma tête
Et c'est une raison pour me garder au lit
Et c'est une rupture quand je dois partir
Mais c'est une percée quand je peux rentrer à la maison
Je vis le rêve d'une vie que j'ai rêvée
Mais parfois j'oublie quand je suis sous-estimé
Que c'est ce que j'ai rêvé