Колхозница - solo version - ALON перевод на английский

Колхозница - solo version

Казалось бы все круто
Ты выглядишь супер
Мило улыбнулась
Сразу с первой секунды
Я был так очарован
Это сделать не трудно
И мы с тобой вдвоем
Уехали отсюда
Мы у тебя дома
В окнах сверкает город
Я немного взволнован
Ночь готовит сюрприз
Я думал об одном
О боже, как повезло мне
Пока я не услышал твой плейлист

Ну ты колхозница
И на этом наши дороги с тобой расходятся
Вот и все, вот и все
Ты колхозница
Именно поэтому я выберу остаться в своем одиночестве
А не это все, это все
Колхозница
И на этом наши дороги с тобой расходятся
Вот и все, вот и все
Ты колхозница
Именно поэтому я выберу остаться в своем одиночестве
А не это все, это все

Я постарался не слушать
Просто сделал потише
Смотрел в твои глаза и слушал как ты дышишь
Во мне была надежда
Пусть ее было мало
И что бы не уезжать её все-таки хватало
Мы с тобой на полу
Я уже без футболки
Чувствую твои губы прижимаются плотно
Стянул с тебя шмотки ловко
Я был уже готов
Пока я не увидел татуировку с волком

Ну ты колхозница
И на этом наши дороги с тобой расходятся
Вот и все, вот и все
Ты колхозница
Именно поэтому я выберу остаться в своем одиночестве
А не это все, это все
Колхозница
И на этом наши дороги с тобой расходятся
Вот и все, вот и все
Ты колхозница
Именно поэтому я выберу остаться в своем одиночестве
А не это все, это все

Collective Farm Girl - solo version

Everything seemed cool,
You looked super fine,
Smiled sweetly,
Right from the first second.
I was so charmed,
It wasn't hard to do,
And the two of us,
Drove away from there.
We're at your place,
The city lights sparkle in the windows,
I'm a little excited,
The night holds a surprise.
I was thinking one thing,
Oh god, I'm so lucky,
Until I heard your playlist.

Well, you're a collective farm girl,
And that's where our roads part.
That's it, that's all.
You're a collective farm girl,
That's why I'll choose to stay in my solitude,
Rather than all this, all this.
Collective farm girl,
And that's where our roads part.
That's it, that's all.
You're a collective farm girl,
That's why I'll choose to stay in my solitude,
Rather than all this, all this.

I tried not to listen,
Just turned it down,
Looked into your eyes and listened to you breathe.
There was hope in me,
Even if it was small,
And it was enough not to leave.
We're on the floor,
I'm already shirtless,
I feel your lips pressing tight.
Pulled your clothes off skillfully,
I was ready,
Until I saw the wolf tattoo.

Well, you're a collective farm girl,
And that's where our roads part.
That's it, that's all.
You're a collective farm girl,
That's why I'll choose to stay in my solitude,
Rather than all this, all this.
Collective farm girl,
And that's where our roads part.
That's it, that's all.
You're a collective farm girl,
That's why I'll choose to stay in my solitude,
Rather than all this, all this.