ALON - Спасатель - перевод текста песни на немецкий

Спасатель - ALONперевод на немецкий




Спасатель
Rettungsschwimmer
У меня костюм не наглажен
Mein Anzug ist nicht gebügelt
Мне он не нужен
Ich brauche ihn nicht
Я спасатель на пляже
Ich bin Rettungsschwimmer am Strand
Пистолет у меня не заряжен
Meine Pistole ist nicht geladen
Мне он не нужен
Ich brauche sie nicht
Я спасатель на пляже
Ich bin Rettungsschwimmer am Strand
Кремом я себя намажу
Ich creme mich ein
Мне он так нужен
Ich brauche es so sehr
Я спасатель на пляже
Ich bin Rettungsschwimmer am Strand
Волосы длинные, торс накачен
Lange Haare, muskulöser Oberkörper
Я в очках, я спасатель на пляже
Ich trage eine Sonnenbrille, ich bin Rettungsschwimmer am Strand
Я плыву на оранжевой лодке
Ich fahre mit einem orangenen Boot
Разрезая зеленые волны
Und schneide durch grüne Wellen
Улыбаются мамы и дочки
Mütter und Töchter lächeln
Они все в безопасности точно
Sie sind alle in Sicherheit, ganz sicher
О нет, о нет
Oh nein, oh nein
Кажется, кто-то тонет
Es scheint, jemand ertrinkt
О нет, о нет
Oh nein, oh nein
Кажется, кто-то тонет
Es scheint, jemand ertrinkt
Извини, дорогая
Entschuldige, meine Liebe
Да, я вижу, что ты тонешь
Ja, ich sehe, dass du ertrinkst
Извини, дорогая
Entschuldige, meine Liebe
Но я не приду на помощь
Aber ich werde dir nicht zu Hilfe kommen
Ты же помнишь, ты же помнишь
Du erinnerst dich doch, du erinnerst dich doch
Что и я тонул однажды
Dass auch ich einmal ertrunken bin
Ты могла меня спасти
Du hättest mich retten können
Но не посчитала важным
Aber du hast es nicht für wichtig gehalten
Но не посчитала важным
Aber du hast es nicht für wichtig gehalten
Но не посчитала важным
Aber du hast es nicht für wichtig gehalten
У меня костюм не наглажен
Mein Anzug ist nicht gebügelt
Мне он не нужен, ведь у нас не будет свадьбы
Ich brauche ihn nicht, denn wir werden nicht heiraten
Я не увижу на тебе белого платья
Ich werde dich nicht in einem weißen Kleid sehen
Ты это услышишь, я уверен, ты заплачешь
Du wirst das hören, ich bin sicher, du wirst weinen
И под ярким солнцем мы не ляжем
Und wir werden nicht unter der strahlenden Sonne liegen
Больше руки не сплетутся наши
Unsere Hände werden sich nicht mehr verschränken
О нет, о нет
Oh nein, oh nein
Кажется, кто-то тонет
Es scheint, jemand ertrinkt
О нет, о нет
Oh nein, oh nein
Кажется, кто-то тонет
Es scheint, jemand ertrinkt
Извини, дорогая
Entschuldige, meine Liebe
Да, я вижу, что ты тонешь
Ja, ich sehe, dass du ertrinkst
Извини, дорогая
Entschuldige, meine Liebe
Но я не приду на помощь
Aber ich werde dir nicht zu Hilfe kommen
Ты же помнишь, ты же помнишь
Du erinnerst dich doch, du erinnerst dich doch
Что и я тонул однажды
Dass auch ich einmal ertrunken bin
Ты могла меня спасти
Du hättest mich retten können
Но не посчитала важным
Aber du hast es nicht für wichtig gehalten
Но не посчитала важным
Aber du hast es nicht für wichtig gehalten
Но не посчитала важным
Aber du hast es nicht für wichtig gehalten
Извини, дорогая
Entschuldige, meine Liebe
Да, я вижу, что ты тонешь
Ja, ich sehe, dass du ertrinkst
Извини, дорогая
Entschuldige, meine Liebe
Но я не приду на помощь
Aber ich werde dir nicht zu Hilfe kommen
Ты же помнишь, ты же помнишь
Du erinnerst dich doch, du erinnerst dich doch
Что и я тонул однажды
Dass auch ich einmal ertrunken bin
Ты могла меня спасти
Du hättest mich retten können
Но не посчитала важным
Aber du hast es nicht für wichtig gehalten
Но не посчитала важным
Aber du hast es nicht für wichtig gehalten
Но не посчитала важным
Aber du hast es nicht für wichtig gehalten






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.