ALON feat. Yanix & ПИКА - Я её балую - перевод текста песни на французский

Припев: ALON

Refrain: ALON

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Она видела меня сегодня

Elle m'a vu aujourd'hui

Но ей мало, ей мало, ей мало

Mais elle en veut plus, elle en veut plus, elle en veut plus

Когда она со мной, она довольна

Quand elle est avec moi, elle est contente

Я её балую, балую, балую

Je la gâte, je la gâte, je la gâte

Первый Куплет: Yanix

Premier couplet: Yanix

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Ещё день назад не знал её

Il y a encore un jour, je ne la connaissais pas

Дал закончить ей, я ждал её

Je l'ai laissé finir, je l'attendais

Сколько б не было, всё мало ей

Combien il n'y en aurait pas, tout est trop peu pour elle

Да, я знаю всё, что надо ей

Oui, je sais tout ce qu'il faut à elle

Всем им нужно тоже самое

Elles ont toutes besoin de la même chose

Повторять вам не устану я

Je ne me lasserai pas de te le répéter

Каждый день, каждый день (Воу)

Tous les jours, tous les jours (Wow)

Дважды в день, дважды в день (Комбо)

Deux fois par jour, deux fois par jour (Combo)

Шесть, девять, по семь серий

Six, neuf, par sept séries

Много даже ей, даже ей (Пауза)

Beaucoup même pour elle, même pour elle (Pause)

Она выбирает спорт (Правда)

Elle choisit le sport (Vrai)

Она требует белок (Ясно)

Elle exige des protéines (Clair)

Достаю его ещё (Ладно)

Je le sors encore (D'accord)

Я избалую её

Je la gâte

Припев: ALON

Refrain: ALON

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Она видела меня сегодня

Elle m'a vu aujourd'hui

Но ей мало, ей мало, ей мало

Mais elle en veut plus, elle en veut plus, elle en veut plus

Когда она со мной, она довольна

Quand elle est avec moi, elle est contente

Я её балую, балую, балую

Je la gâte, je la gâte, je la gâte

Второй Куплет: ALON

Deuxième couplet: ALON

Моя подруга прекрасна,

Mon amie est magnifique,

Она умеет парковаться (Прикинь)

Elle sait se garer (Imagine)

И если нам куда-то надо,

Et si on doit aller quelque part,

То за пять минут вообще сможет собраться

Alors en cinq minutes elle pourra se préparer

Если я тебе не нравлюсь (Нет)

Si tu ne m'aimes pas (Non)

То тебе грозит опасность (Вникай)

Alors tu cours un danger (Comprends)

Чтобы похоронить любого за меня,

Pour enterrer qui que ce soit à ma place,

Она не видит препятствий

Elle ne voit pas d'obstacles

Сто очков за фигуру (За фигуру)

Cent points pour sa silhouette (Pour sa silhouette)

Сто очков за её губы (За губы)

Cent points pour ses lèvres (Pour ses lèvres)

Сто очков за её опыт

Cent points pour son expérience

Будто я ограбил оптику (Воу)

Comme si j'avais dévalisé une boutique d'optique (Wow)

Модели, модели такое же тело,

Les mannequins, les mannequins ont le même corps,

Как у моей тёлки хотели

Comme celui de ma copine qu'ils voulaient

Модели не ели неделю,

Les mannequins n'ont pas mangé depuis une semaine,

Моя строго питалась в постели,

La mienne mangeait strictement au lit,

Поэтому

Par conséquent

Припев: ALON

Refrain: ALON

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Она видела меня сегодня

Elle m'a vu aujourd'hui

Но ей мало, ей мало, ей мало

Mais elle en veut plus, elle en veut plus, elle en veut plus

Когда она со мной, она довольна

Quand elle est avec moi, elle est contente

Я её балую

Je la gâte

Переход: Пика

Transition: Piка

Мастер слов колючих,

Maître des mots piquants,

Я её, я её, я её, я её,

Je la, je la, je la, je la,

Я её, я её, я её балую, я её балую.

Je la, je la, je la gâte, je la gâte.

Третий Куплет: Пика

Troisième couplet: Piка

Я её арт-киллер, я её прези-женишок,

Je suis son art-killer, je suis son petit ami-président,

Я её часы G-Shock, развяжи мешок.

Je suis sa montre G-Shock, dénoue le sac.

Я её наказал, я её, я её наказал,

Je l'ai punie, je l'ai, je l'ai punie,

Она моя Ким, я её каннибал.

Elle est ma Kim, je suis son cannibale.

Пилю её пополам, шевелю,

Je la coupe en deux, je la secoue,

Она ходит, не чувствуя ног (ног)

Elle marche, ne sentant pas ses pieds (pieds)

Веду себя как придурок,

Je me conduis comme un idiot,

При виде его она тает как лёд (лёд)

À sa vue, elle fond comme de la glace (glace)

Москва светает так рано,

Moscou se lève si tôt,

Обвожу глазами губы её

Je passe mes yeux sur ses lèvres

Я её в рот балую травкою.

Je la gâte dans ma bouche avec de l'herbe.

Поваренная книга, я читаю, читаю,

Le livre de cuisine, je lis, je lis,

Кислотные цвета купюр -

Les couleurs acides des billets -

Это эффект баттерфляя.

C'est l'effet papillon.

Я её балую, балую,

Je la gâte, je la gâte,

Её любовь штормовая,

Son amour est tempétueux,

Ну-ка подъем, но видно парк из окна,

Allez, debout, mais on voit le parc de la fenêtre,

Но стёкла запотевают.

Mais les vitres sont embuées.

Припев: ALON

Refrain: ALON

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Я её балую, я её балую

Je la gâte, je la gâte

Она видела меня сегодня

Elle m'a vu aujourd'hui

Но ей мало, ей мало, ей мало

Mais elle en veut plus, elle en veut plus, elle en veut plus

Когда она со мной, она довольна

Quand elle est avec moi, elle est contente

Я её балую, балую, балую

Je la gâte, je la gâte, je la gâte

17-alon-yanix-pika-ya-eyo-baluyu-text-pesni.html

ALON feat. Yanix & ПИКА - Я её балую

Текст и перевод песни ALON feat. Yanix & ПИКА - Я её балую

Альбом