Текст и перевод песни ALPA - Cuánto Daría

Cuánto Daría

Va picando el sol en tu piel mientras caminás
Cerrar tus ojos y respirar el aire del mar
Sentir la liviandad de tu cuerpo al andar

Pero ya sin versos la locura te atrapó
Enraizada de pies a manos por este dolor

Cuánto daría por verte bailar
Pegar tu sonrisa a la mía
Y si tu alma está fría darte mi calor
No sabes cuánto daría de mi vida porque aparezcas acá

Va picando el sol en mi piel mientras camino
Cerrar mis ojos y respirar el aire del mar
Sentir el peso de mi cuerpo al andar

Pero ya sin versos la locura me atrapó
Enraizado de pies a manos por este dolor

No sé si querrías escucharme cantar
Imagino tu sonrisa en la mía
Tu serena danza que me conmovió
No sabes cuánto daría de mi vida
Porque aparezcas acá

En el médano observar un reflejo luz
Un reflejo de luz

Что бы я отдал

Солнце ласкает твою кожу, пока ты идешь
Закрой глаза и вдохни морской воздух
Почувствуй легкость своего тела в движении

Но безумие уже захватило тебя
Прикованный этим горем с ног до головы

Как бы я хотел видеть твой танец
Припасть к твоим губам
И согреть тебя своим теплом, если твоя душа остыла
Ты не представляешь, как я отдал бы свою жизнь, лишь бы ты была здесь

Солнце палит мне кожу, когда я иду
Закрываю глаза и вдыхаю морской воздух
Чувствую тяжесть своего тела на каждом шагу

Но безумие уже овладело мною
Я прикован этим горем с ног до головы

Не знаю, захочешь ли ты услышать мой голос
Представляю твою улыбку на своих губах
Твой нежный танец, который меня покорил
Ты не представляешь, как бы я отдал свою жизнь
Лишь бы ты была здесь

В дюнах я вижу отражение света
Отражение света