Текст и перевод песни ALPA - Cuánto Daría

Cuánto Daría

Va picando el sol en tu piel mientras caminás
Cerrar tus ojos y respirar el aire del mar
Sentir la liviandad de tu cuerpo al andar

Pero ya sin versos la locura te atrapó
Enraizada de pies a manos por este dolor

Cuánto daría por verte bailar
Pegar tu sonrisa a la mía
Y si tu alma está fría darte mi calor
No sabes cuánto daría de mi vida porque aparezcas acá

Va picando el sol en mi piel mientras camino
Cerrar mis ojos y respirar el aire del mar
Sentir el peso de mi cuerpo al andar

Pero ya sin versos la locura me atrapó
Enraizado de pies a manos por este dolor

No sé si querrías escucharme cantar
Imagino tu sonrisa en la mía
Tu serena danza que me conmovió
No sabes cuánto daría de mi vida
Porque aparezcas acá

En el médano observar un reflejo luz
Un reflejo de luz

Сколько бы я дал

Солнце жалит твою кожу, пока ты идешь,
Закрываешь глаза и вдыхаешь морской воздух,
Чувствуешь легкость своего тела при ходьбе.

Но без стихов безумие захватило тебя,
Сковало тебя с ног до головы этой болью.

Сколько бы я дал, чтобы увидеть тебя танцующей,
Прижать твою улыбку к моей,
И если твоя душа холодна, согреть ее своим теплом.
Ты не знаешь, сколько бы я отдал из своей жизни, чтобы ты появилась здесь.

Солнце жалит мою кожу, пока я иду,
Закрываю глаза и вдыхаю морской воздух,
Чувствую тяжесть своего тела при ходьбе.

Но без стихов безумие захватило меня,
Сковало меня с ног до головы этой болью.

Не знаю, захотела бы ты послушать, как я пою,
Представляю твою улыбку рядом с моей,
Твой безмятежный танец, который тронул меня до глубины души.
Ты не знаешь, сколько бы я отдал из своей жизни,
Чтобы ты появилась здесь.

На дюне наблюдать отражение света,
Отражение света.