Текст и перевод песни Altavoz - Mil Distancias

Mil Distancias

Ayer me fui y deje
Mis pasos en tu piel
Grabados, como tatuajes que
Tu no podrás borrar
Tu no podrás borrar

Hay recuerdos que se quedarán
Momentos vividos
Que no voy a olvidar
Contigo seguirán
Contigo seguirán

Pero volveré
Al lado de tu ser
No renunciaré
A tus palabras

Pero volveré
Al lado de tu ser
No renunciaré
A tus palabras

Déjame déjame
Déjalo atrás
Que las olas como vienen
Hoy se van
Tu amor es irreal
No va a funcionar
Verte a ti
Es algo virtual
La distancia, lo ha alejado más
Lo ha alejado más

Pero volveré
Al lado de tu ser
No renunciaré
A tus palabras

Pero volveré
Al lado de tu ser
No renunciaré
A tus palabras

Siento tu sed
Quiero tu piel
Si estás conmigo
Me enredo
En todo tu ser

Siento tu sed
Quiero tu piel
Si estás conmigo
Me enredo
En todo tu ser

Pero volveré
Al lado de tu ser
No renunciaré
A tus palabras

Pero volveré
Al lado de tu ser
No renunciaré
A tus palabras

Mille Distances

Hier je suis parti et j'ai laissé
Mes pas sur ta peau
Gravées, comme des tatouages que
Tu ne pourras pas effacer
Tu ne pourras pas effacer

Il y a des souvenirs qui resteront
Des moments vécus
Que je ne vais pas oublier
Avec toi ils continueront
Avec toi ils continueront

Mais je reviendrai
À tes côtés
Je ne renoncerai pas
À tes paroles

Mais je reviendrai
À tes côtés
Je ne renoncerai pas
À tes paroles

Laisse-moi laisse-moi
Laisse ça derrière toi
Que les vagues comme elles viennent
Aujourd'hui s'en vont
Ton amour est irréel
Ça ne marchera pas
Te voir toi
C'est quelque chose de virtuel
La distance, l'a éloigné plus
L'a éloigné plus

Mais je reviendrai
À tes côtés
Je ne renoncerai pas
À tes paroles

Mais je reviendrai
À tes côtés
Je ne renoncerai pas
À tes paroles

Je sens ta soif
Je veux ta peau
Si tu es avec moi
Je m'emmêle
Dans tout ton être

Je sens ta soif
Je veux ta peau
Si tu es avec moi
Je m'emmêle
Dans tout ton être

Mais je reviendrai
À tes côtés
Je ne renoncerai pas
À tes paroles

Mais je reviendrai
À tes côtés
Je ne renoncerai pas
À tes paroles