Текст и перевод песни ALTÉGO feat. Gia Koka - Couldn't Care Less (feat. Gia Koka)

Couldn't Care Less (feat. Gia Koka)

We out tonight to let it all go
First ones there and the last ones home
Do all the things we say that we won't
Couldn't care less when the beat goes on

We out tonight to let it all go
First ones there and the last ones home
Do all the things we say that we won't
Couldn't care less when the beat goes on

Beat goes on, beat goes on, beat goes on, when the beat goes on (ALTÉGO)
Beat goes, beat goes, beat goes, beat goes-
Couldn't care less when the beat goes on

We out tonight to let it all go
First ones there and the last ones home
Do all the things we say that we won't
Couldn't care less when the beat goes on

We out tonight to let it all go
First ones there and the last ones home
Do all the things we say that we won't
Couldn't care less when the beat goes on

Couldn't care less when the beat goes on

If this night is a dream
Then maybe I don't wanna wake up
This is right where I'll be
Baby, if forever's enough

So let's get loud
Let's sing the song, get down
Let's get it on, get wild
Do what you want, do what you want

Do what you want, get loud
Let's sing the song, get down
Let's get it on, get wild
Do what you want, do what you want, do what you want (yeah)

We out tonight to let it all go
First ones there and the last ones home
Do all the things we say that we won't
Couldn't care less when the beat goes on

We out tonight to let it all go
First ones there and the last ones home
Do all the things we say that we won't
Couldn't care less when the beat goes-

We out tonight to let it all go
First ones there and the last ones home
Do all the things we say that we won't
Couldn't care less when the beat goes on

We out tonight to let it all go
First ones there and the last ones home
Do all the things we say that we won't
Couldn't care less when the beat goes on

Couldn't care less when the beat goes on
(It's time to ride)
Couldn't care less when the beat goes on
Couldn't care less when the beat goes on
Couldn't care less when the beat goes on

We out tonight to let it all go
First ones there and the last ones home
Do all the things we say that we won't
Couldn't care less when the beat goes on

We out tonight to let it all go
First ones there and the last ones home
Do all the things we say that we won't
Couldn't care less when the beat goes on

Je m'en fiche (feat. Gia Koka)

On sort ce soir, on lâche tout
Les premières arrivées, les dernières à partir
On fait tout ce qu'on dit qu'on ne fera pas
Je m'en fiche quand le rythme continue

On sort ce soir, on lâche tout
Les premières arrivées, les dernières à partir
On fait tout ce qu'on dit qu'on ne fera pas
Je m'en fiche quand le rythme continue

Le rythme continue, le rythme continue, le rythme continue, quand le rythme continue (ALTÉGO)
Le rythme, le rythme, le rythme, le rythme-
Je m'en fiche quand le rythme continue

On sort ce soir, on lâche tout
Les premières arrivées, les dernières à partir
On fait tout ce qu'on dit qu'on ne fera pas
Je m'en fiche quand le rythme continue

On sort ce soir, on lâche tout
Les premières arrivées, les dernières à partir
On fait tout ce qu'on dit qu'on ne fera pas
Je m'en fiche quand le rythme continue

Je m'en fiche quand le rythme continue

Si cette nuit est un rêve
Alors peut-être que je ne veux pas me réveiller
C'est ici que je serai
Chéri, si l'éternité suffit

Alors faisons du bruit
Chantons la chanson, amusons-nous
Allons-y, lâchons-nous
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux

Fais ce que tu veux, fais du bruit
Chantons la chanson, amusons-nous
Allons-y, lâchons-nous
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux, fais ce que tu veux (ouais)

On sort ce soir, on lâche tout
Les premières arrivées, les dernières à partir
On fait tout ce qu'on dit qu'on ne fera pas
Je m'en fiche quand le rythme continue

On sort ce soir, on lâche tout
Les premières arrivées, les dernières à partir
On fait tout ce qu'on dit qu'on ne fera pas
Je m'en fiche quand le rythme conti-

On sort ce soir, on lâche tout
Les premières arrivées, les dernières à partir
On fait tout ce qu'on dit qu'on ne fera pas
Je m'en fiche quand le rythme continue

On sort ce soir, on lâche tout
Les premières arrivées, les dernières à partir
On fait tout ce qu'on dit qu'on ne fera pas
Je m'en fiche quand le rythme continue

Je m'en fiche quand le rythme continue
(C'est l'heure de foncer)
Je m'en fiche quand le rythme continue
Je m'en fiche quand le rythme continue
Je m'en fiche quand le rythme continue

On sort ce soir, on lâche tout
Les premières arrivées, les dernières à partir
On fait tout ce qu'on dit qu'on ne fera pas
Je m'en fiche quand le rythme continue

On sort ce soir, on lâche tout
Les premières arrivées, les dernières à partir
On fait tout ce qu'on dit qu'on ne fera pas
Je m'en fiche quand le rythme continue