ALVERS feat. АНТЕННА - Дикий слэм (Prod. by WLVSKY) (Bonus Track) - перевод текста песни на немецкий

Дикий слэм (Prod. by WLVSKY) (Bonus Track) - ALVERS , АНТЕННА перевод на немецкий




Дикий слэм (Prod. by WLVSKY) (Bonus Track)
Wilder Slam (Prod. by WLVSKY) (Bonus Track)
Пау!
Pow!
Ха-ха-ха!
Ha-ha-ha!
Яу, яу
Yow, yow
Хэй, хэй, хэй, хэй
Hey, hey, hey, hey
Эй, снова перебили демонов
Hey, wieder Dämonen niedergemacht
Залетели в этот особняк. Всем атас!
Wir fliegen in diese Villa. Alle in Panik!
Это не ограбление, не вторжение
Das ist kein Einbruch, keine Invasion
Это баще, чем транс
Das ist krasser als Trance
Ты будешь помнить это, качаем гетто
Du wirst dich erinnern, wir rocken das Ghetto
И наша схема - VIP класс
Und unser Plan VIP-Klasse
Не надо нам сберкасс
Brauchen keine Sparkasse
Просто под бас без лишних фраз
Einfach nur Bass, keine leeren Phrasen
Залетим и выбьем дверь
Wir brechen die Tür ein
И устроим дикий слэм
Und starten einen wilden Slam
Тут флексит тень
Hier flexen Schatten
Вышибаем ночью день
Wir werfen Nacht gegen Tag
Мы выбьем дверь
Wir brechen die Tür ein
И устроим дикий слэм
Und starten einen wilden Slam
Тут флексит тень
Hier flexen Schatten
Вышибаем ночью день
Wir werfen Nacht gegen Tag
Мы выбьем дверь
Wir brechen die Tür ein
И устроим дикий слэм
Und starten einen wilden Slam
Тут флексит тень
Hier flexen Schatten
Вышибаем ночью день
Wir werfen Nacht gegen Tag
Мы выбьем дверь
Wir brechen die Tür ein
И устроим дикий слэм
Und starten einen wilden Slam
Тут флексит тень
Hier flexen Schatten
Вышибаем ночью день
Wir werfen Nacht gegen Tag
Жаль, нет пособия
Schade, kein Handbuch
О том, как раскачать танцпол
Wie man die Tanzfläche rockt
Нужно делать мне
Ich muss es tun
Из раза в раз всё в одного
Immer wieder ganz allein
Этим бременем
Diese Last
Порабощён уже давно
Hält mich längst gefangen
Но этим временем
Aber diese Zeit
Горжусь, ведь я его барон
Macht mich stolz, denn ich bin ihr Baron
Моя банда знает, я не подарок
Meine Gang weiß, ich bin kein Geschenk
Но на каждый рейв зовёт меня
Doch zu jedem Rave rufen sie mich
Как тяжело быть заводилой
Wie schwer es ist, der Anheizer zu sein
Ведь делаешь это день ото дня
Denn du machst es Tag für Tag
И вроде бы не тамада
Und ich bin kein Entertainer
Но фокусы лежат на мне всегда
Doch der Fokus liegt stets auf mir
Шум в голове нам пробивает мозги
Lärm in den Köpfen verbrennt die Synapsen
И тупая духота тут визави
Und die dumpfe Hitze steht uns gegenüber
Залетим и выбьем дверь
Wir brechen die Tür ein
И устроим дикий слэм
Und starten einen wilden Slam
Тут флексит тень
Hier flexen Schatten
Вышибаем ночью день
Wir werfen Nacht gegen Tag
Мы выбьем дверь
Wir brechen die Tür ein
И устроим дикий слэм
Und starten einen wilden Slam
Тут флексит тень
Hier flexen Schatten
Вышибаем ночью день
Wir werfen Nacht gegen Tag
Мы выбьем дверь
Wir brechen die Tür ein
И устроим дикий слэм
Und starten einen wilden Slam
Тут флексит тень
Hier flexen Schatten
Вышибаем ночью день
Wir werfen Nacht gegen Tag
Мы выбьем дверь
Wir brechen die Tür ein
И устроим дикий слэм
Und starten einen wilden Slam
Тут флексит тень
Hier flexen Schatten
Вышибаем ночью день
Wir werfen Nacht gegen Tag
Стенка на стенку
Gang gegen Gang
Рондо по кругу
Rondo im Kreis
Давай с нами, брателка
Komm mit uns, Bruder
Бери с собой подругу
Bring deine Freundin mit
Тут рифмы плохи, как первый класс
Die Reime sind schlecht wie die erste Klasse
Но мы с пацанами опять в S-class
Aber wir sind wieder im S-class
Под жёсткий бас, под цвет лампас
Zu harten Bässen, zu Streifenlicht
Твой взгляд опять перебежит на нас
Dein Blick springt wieder zu uns rüber
Мы начальная тема?
Sind wir das Anfangs-Thema?
Скорее финальная стадия
Eher die Finalphase
Башни уже дают крен
Die Türme kippen schon
А руки уверенно хотят достать меня
Und Hände greifen verzweifelt nach mir
Мы запускаем крауд-сёрфинг, сёрклпит
Wir starten Crowd-Surfing, Circle-Pit
Толпой залетаем в мошпит
Springen als Mob ins Moshpit
Бренд на рейве, как в очках Ray-Ban
Unser Brand auf dem Rave, wie Ray-Ban-Brillen
Рок-н-ролл, металл - супер-блендер
Rock’n’Roll, Metal Super-Blender
Не факт, что после рейва ты живым придешь домой
Keine Garantie, dass du nach dem Rave heimkommst
Гоняем по дворам, наутро в сводке новостной
Wir jagen durch die Hood, morgen in den Nachrichten
Был миленький пай-мальчик, а теперь антигерой
Warst ein süßer Junge, jetzt ein Antiheld
Мы в следующий раз других потащим за собой
Nächstes Mal nehmen wir andere mit
Залетим и выбьем дверь
Wir brechen die Tür ein
И устроим дикий слэм
Und starten einen wilden Slam
Тут флексит тень
Hier flexen Schatten
Вышибаем ночью день
Wir werfen Nacht gegen Tag
Мы выбьем дверь
Wir brechen die Tür ein
И устроим дикий слэм
Und starten einen wilden Slam
Тут флексит тень
Hier flexen Schatten
Вышибаем ночью день
Wir werfen Nacht gegen Tag
Мы выбьем дверь
Wir brechen die Tür ein
И устроим дикий слэм
Und starten einen wilden Slam
Тут флексит тень
Hier flexen Schatten
Вышибаем ночью день
Wir werfen Nacht gegen Tag
Мы выбьем дверь
Wir brechen die Tür ein
И устроим дикий слэм
Und starten einen wilden Slam
Тут флексит тень
Hier flexen Schatten
Вышибаем ночью день
Wir werfen Nacht gegen Tag
Выбьем дверь!
Tür eingeschlagen!
Выбьем дверь
Wir brechen die Tür ein
Дикий слэм!
Wilder Slam!
Дикий слэм
Wilder Slam
Флексит тень!
Schatten flexen!
Флексит тень
Schatten flexen
Ночью день!
Nacht gegen Tag!
Вышибаем ночью день
Wir werfen Nacht gegen Tag





Авторы: переберин артур олегович, веремеев всеволод александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.