Strange Love (feat. SUBURBAN) - ALX перевод на немецкий

Strange Love (feat. SUBURBAN)

I took my chance
I walked right into the hole with the shovel in my hand
And I did not plan
They said you are not special
But they don't understand
They said don't do this
I wish you would
Keep your mouth shut and we'll all be good
Not too sweet
But not too mean
Now I'm laying at the bottom of the graveyard

I'm taking vices, look at what you do to me
Sacrifices, this is nothing new to me
Oh oh they think that I'm crazy
Oh oh I think they're right lately
I'm going ape shit
This is what they came to see
You know I'm priceless
This is why you came to me
My strange love is driving you wild
I hate it when you're hiding me
I love it when you lie to me

I stand my ground
I write you in every word
And I sing you in all of my sounds
I can't be cured
I write to release the pain
But I sing it just to be heard
Not too loud
Not too soft
Nobody cares 'til you're popping off
Don't do this
I wish you would
They want me laying at the bottom of the graveyard

These names dropped
My heart stopped
My feelings, they're fucked up
You hurt me, I hurt you
These nightmares, they come true
My father, he told me
You'd come back to haunt me
Your weight on my conscious
See me on the TV
Oh yeah I know the game
That I'll take all the blame
Through all the fuck you's and I'm leaving
Yeah its all the same
You took my love as play
There ain't no other way
Gotta start again and throw it all away

I'm taking vices, look at what you do to me
Sacrifices, this is nothing new to me
Oh oh they think that I'm crazy
Oh oh I think they're right lately
I'm going ape shit
This is what they came to see
You know I'm priceless
This is why you came to me
My strange love is driving you wild
I hate it when you're hiding me
I love it when you lie to me

Seltsame Liebe (feat. SUBURBAN)

Ich nutzte meine Chance
Ich ging direkt in das Loch, mit der Schaufel in meiner Hand
Und ich hatte keinen Plan
Sie sagten, du bist nichts Besonderes
Aber sie verstehen es nicht
Sie sagten, tu das nicht
Ich wünschte, du würdest
Deinen Mund halten, und uns allen ginge es gut
Nicht zu süß
Aber nicht zu gemein
Jetzt liege ich am Boden des Friedhofs

Ich nehme Laster, schau, was du mir antust
Opfer, das ist nichts Neues für mich
Oh oh, sie denken, ich bin verrückt
Oh oh, ich denke, sie haben Recht in letzter Zeit
Ich raste aus
Das ist es, was sie sehen wollten
Du weißt, ich bin unbezahlbar
Deshalb bist du zu mir gekommen
Meine seltsame Liebe macht dich wild
Ich hasse es, wenn du mich versteckst
Ich liebe es, wenn du mich anlügst

Ich stehe zu meinem Wort
Ich schreibe dich in jedes Wort
Und ich singe dich in all meinen Klängen
Ich kann nicht geheilt werden
Ich schreibe, um den Schmerz freizusetzen
Aber ich singe es, nur um gehört zu werden
Nicht zu laut
Nicht zu leise
Niemand kümmert sich, bis du erfolgreich bist
Tu das nicht
Ich wünschte, du würdest
Sie wollen, dass ich am Boden des Friedhofs liege

Diese Namen fielen
Mein Herz blieb stehen
Meine Gefühle sind durcheinander
Du hast mich verletzt, ich habe dich verletzt
Diese Albträume werden wahr
Mein Vater sagte mir
Du würdest zurückkommen, um mich heimzusuchen
Dein Gewicht auf meinem Gewissen
Sieh mich im Fernsehen
Oh ja, ich kenne das Spiel
Dass ich die ganze Schuld auf mich nehmen werde
Nach all den "Verpiss dich" und "Ich gehe"
Ja, es ist alles dasselbe
Du hast meine Liebe als Spiel betrachtet
Es gibt keinen anderen Weg
Muss neu anfangen und alles wegwerfen

Ich nehme Laster, schau, was du mir antust
Opfer, das ist nichts Neues für mich
Oh oh, sie denken, ich bin verrückt
Oh oh, ich denke, sie haben Recht in letzter Zeit
Ich raste aus
Das ist es, was sie sehen wollten
Du weißt, ich bin unbezahlbar
Deshalb bist du zu mir gekommen
Meine seltsame Liebe macht dich wild
Ich hasse es, wenn du mich versteckst
Ich liebe es, wenn du mich anlügst