You Don't Even Know - ALX перевод на французский

You Don't Even Know

I see 'em listening
To everything I say
Don't know if I'll be good or I'll be going crazy today
I see myself in the shadows walking around
Put myself on a stage and I'm crying out loud
You don't even know what this music's about
You don't even know, you don't even know
I've been laying face down in the mud
Now I'm cleaner and I'm coming for blood

I think I found it long ago when I dug myself that hole
No time for wariness 'cause I already buried this
I think it's all up in my head and I can't fight it
Project my craziness in hopes that they'll all like it
Don't misinterpret what I write and what I show
I can guarantee that you don't even know

I think I need another minute to rebuild myself
I wear my poker face and gamble with the cards I'm dealt
I'm reminiscing on the distance and the pain I felt
You don't even know and I won't be the one to ever tell
Got the city on fire
Wide awake and tired of feeling up and down
This roller coaster goes around
This track I'm on keeps breaking down and driving me straight to the ground
Got the city on fire
Wide awake and tired

I think I found it long ago when I dug myself that hole
No time for wariness 'cause I already buried this
I think it's all up in my head and I can't fight it
Project my craziness in hopes that they'll all like it
Don't misinterpret what I write and what I show
I can guarantee that you don't even know

Tu ne sais même pas

Je les vois écouter
Tout ce que je dis
Je ne sais pas si je serai bien ou si je deviendrai fou aujourd'hui
Je me vois dans les ombres en train de me promener
Je me mets sur scène et je crie à tue-tête
Tu ne sais même pas de quoi parle cette musique
Tu ne sais même pas, tu ne sais même pas
J'étais allongé face contre terre dans la boue
Maintenant je suis plus propre et je suis venu pour le sang

Je pense l'avoir trouvé il y a longtemps quand je me suis creusé ce trou
Pas de temps pour la méfiance parce que j'ai déjà enterré ça
Je pense que c'est tout dans ma tête et je ne peux pas lutter
Je projette ma folie dans l'espoir qu'ils vont tous aimer ça
Ne mal interprète pas ce que j'écris et ce que je montre
Je peux te garantir que tu ne sais même pas

Je pense que j'ai besoin d'une minute de plus pour me reconstruire
Je porte mon visage impassible et je joue avec les cartes que j'ai reçues
Je me souviens de la distance et de la douleur que j'ai ressentie
Tu ne sais même pas et je ne serai pas celui qui le dira un jour
La ville est en feu
Grand ouvert et fatigué de me sentir haut et bas
Ces montagnes russes tournent
Cette voie que je suis continue de se briser et de me conduire directement au sol
La ville est en feu
Grand ouvert et fatigué

Je pense l'avoir trouvé il y a longtemps quand je me suis creusé ce trou
Pas de temps pour la méfiance parce que j'ai déjà enterré ça
Je pense que c'est tout dans ma tête et je ne peux pas lutter
Je projette ma folie dans l'espoir qu'ils vont tous aimer ça
Ne mal interprète pas ce que j'écris et ce que je montre
Je peux te garantir que tu ne sais même pas