Oasis - ALambda перевод на английский

Oasis

Celle qui vient à la rescousse des voyageurs perdus
J'avais besoin d'une Oasis

Après plusieurs mois dans le désert
Je ne rêvais que d'une Oasis
Juste un peu de fraîcheur
Pour guérir mes cicatrices

Oasis
Je ne fais que courir après des Oasis

Regarde le fond de mes yeux
Non plus mes balafres
(Non plus mes balafres)
Qu'irriguaient mes larmes
Quand je pleurais des carafes
(Quand je pleurais des carafes)
Je te donne les 1000 feuilles de mon cœur
Mets-y tes paraphes
De nos rires sur mes plaies ouvertes
J'en fais des agrafes

Un jour, je t'oublierai
Mais tu sais, c'est pas grave
(Tu sais, c'est pas grave)
C'est à ça que servent les Oasis
J'ai beau t'aimer de tout mon cœur
Mais tu sais, ça passe
(Mais tu sais ça passe)
Pour moi tu ne seras qu'une

Oasis
(Chœurs)

Oasis
Est-ce que pour toi, je ne suis qu'une Oasis?

Oasis

The one who comes to the rescue of lost travelers
I needed an Oasis

After months in the desert
I only dreamed of an Oasis
Just a little coolness
To heal my scars

Oasis
I just keep running after Oases

Look into the depths of my eyes
No longer at my scars
(No longer at my scars)
Which were irrigated by my tears
When I cried pitchers
(When I cried pitchers)
I give you the thousand leaves of my heart
Put your signatures on them
From our laughter on my open wounds
I make staples

One day, I will forget you
But you know, that's okay
(You know, that's okay)
That's what Oases are for
As much as I love you with all my heart
But you know, it passes
(But you know it passes)
To me, you will only be one

Oasis
(Chorus)

Oasis
Am I just an Oasis to you?