ALi - 橡皮擦 - перевод текста песни на немецкий

橡皮擦 - ALiперевод на немецкий




橡皮擦
Radiergummi
好奇克服离别后痛苦的方法
Ich war neugierig auf Methoden, um den Schmerz nach einer Trennung zu überwinden
试着在网上检索了一下
und habe versucht, im Internet danach zu suchen
结果是非常吸引人心的话
Das Ergebnis waren sehr einnehmende Worte
痛苦的期限的正解就是充分痛苦的这句话
Die richtige Antwort auf die Dauer des Schmerzes ist, den Schmerz voll und ganz zu durchleiden
只要一天 就一天 能不能不痛苦
Nur einen Tag, nur einen Tag, könnte ich nicht leiden?
就算是那一天 对我来说也如同在地狱一般
Auch dieser eine Tag ist für mich wie die Hölle
像那能够轻易忘却又彼此相爱的恋人们一样
So wie die Liebenden, die leicht vergessen und sich wieder lieben können,
我也想如此
möchte ich auch sein
如果能用橡皮擦将你擦去
Wenn ich dich mit einem Radiergummi auslöschen könnte
即使是数百次 也想将一切都擦掉
würde ich, auch wenn es hunderte Male wären, alles ausradieren wollen
我们的爱情 像文身一样铭刻在我的心上
Unsere Liebe ist wie ein Tattoo in mein Herz eingraviert
无论怎么擦还是无法擦去
Egal wie sehr ich reibe, ich kann es nicht auslöschen
要一直坚持到不能坚持为止
Ich muss durchhalten, bis ich nicht mehr kann
话虽如此 却并不容易
Obwohl das gesagt ist, ist es nicht einfach
要坚持到底 直到死去
Ich muss durchhalten, bis zum Tod
那时 只要一次 可以拥抱我吗
Kannst du mich dann, nur ein einziges Mal, umarmen?
如果能用橡皮擦将你擦去
Wenn ich dich mit einem Radiergummi auslöschen könnte
即使是数百次 也想将一切都擦掉
würde ich, auch wenn es hunderte Male wären, alles ausradieren wollen
我们的爱情 像文身一样铭刻在我的心上
Unsere Liebe ist wie ein Tattoo in mein Herz eingraviert
无论怎么擦还是无法擦去
Egal wie sehr ich reibe, ich kann es nicht auslöschen
如果能用橡皮擦将你擦去
Wenn ich dich mit einem Radiergummi auslöschen könnte
即使是数百次 也想将一切都擦掉
würde ich, auch wenn es hunderte Male wären, alles ausradieren wollen
我们的爱情 像文身一样铭刻在我的心上
Unsere Liebe ist wie ein Tattoo in mein Herz eingraviert
无论怎么擦还是无法擦去
Egal wie sehr ich reibe, ich kann es nicht auslöschen
无论怎么擦还是无法擦去
Egal wie sehr ich reibe, ich kann es nicht auslöschen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.