Real - AMA перевод на немецкий

Real

Will you open up? Let me in
I been thinkin' 'bout you, drive me crazy (Crazy)
Thinkin' 'bout you, drive me crazy
You ain't gotta do it on your own
Right here for ya, been here all along
Right here
You don't say what's going on
And I'm runnin' for you

You ain't gotta live inside of your head
Oh no no no, won't you get up outside of your head?
Oh, would you let me, let me inside of your head?
Would you let me inside?

I'll give you something real (oh my)
So tell me how you feel (no lie)
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there in two

I'll give you something real (oh my)
So tell me how you feel (no lie)
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there in two

I'm richer now, let me in
Don't have to understand
You ain't gotta live inside of your head (live inside)
Oh no no no, won't you get up outside of your head? (Get up outside)
Oh, would you let me, let me inside of your head? (let me in)
Would you let me inside? (Let me in, let me in, let me in)

I'll give you something real (oh my)
So tell me how you feel (no lie)
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there in two (Let me in, let me in, let me in)

I'll give you something real (oh my)
So tell me how you feel (no lie)
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there in two

(For you, for you)
(For you, for you)
(For you, for you)
(For you, for you)

I'll give you something real
So tell me how you feel
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there (let me in, let me in)

I'll give you something real (oh my)
So tell me how you feel (no lie)
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there in two (let me in, let me in)

(For you, for you)
(For you, for you)
(For you, for you)

Echt

Wirst du dich öffnen? Lass mich rein
Ich denk' an dich, macht mich verrückt (Verrückt)
Denk' an dich, macht mich verrückt
Du musst es nicht alleine tun
Genau hier für dich, war die ganze Zeit hier
Genau hier
Du sagst nicht, was los ist
Und ich eile zu dir

Du musst nicht in deinem Kopf leben
Oh nein nein nein, kommst du nicht aus deinem Kopf heraus?
Oh, würdest du mich, würdest du mich in deinen Kopf lassen?
Würdest du mich reinlassen?

Ich geb' dir was Echtes (Oh mein)
Also sag mir, wie du dich fühlst (Ehrlich)
Gib mir 'ne Minute, ja, ich bin auf dem Weg zu dir
Sag mir wo und ich bin in zwei da

Ich geb' dir was Echtes (Oh mein)
Also sag mir, wie du dich fühlst (Ehrlich)
Gib mir 'ne Minute, ja, ich bin auf dem Weg zu dir
Sag mir wo und ich bin in zwei da

Ich bin reicher jetzt, lass mich rein
Du musst nicht verstehen
Du musst nicht in deinem Kopf leben (drinnen leben)
Oh nein nein nein, kommst du nicht aus deinem Kopf heraus? (komm heraus)
Oh, würdest du mich, würdest du mich in deinen Kopf lassen? (lass mich rein)
Würdest du mich reinlassen? (Lass mich rein, lass mich rein, lass mich rein)

Ich geb' dir was Echtes (Oh mein)
Also sag mir, wie du dich fühlst (Ehrlich)
Gib mir 'ne Minute, ja, ich bin auf dem Weg zu dir
Sag mir wo und ich bin in zwei da (Lass mich rein, lass mich rein, lass mich rein)

Ich geb' dir was Echtes (Oh mein)
Also sag mir, wie du dich fühlst (Ehrlich)
Gib mir 'ne Minute, ja, ich bin auf dem Weg zu dir
Sag mir wo und ich bin in zwei da

(Für dich, für dich)
(Für dich, für dich)
(Für dich, für dich)
(Für dich, für dich)

Ich geb' dir was Echtes
Also sag mir, wie du dich fühlst
Gib mir 'ne Minute, ja, ich bin auf dem Weg zu dir
Sag mir wo und ich bin da (lass mich rein, lass mich rein)

Ich geb' dir was Echtes (Oh mein)
Also sag mir, wie du dich fühlst (Ehrlich)
Gib mir 'ne Minute, ja, ich bin auf dem Weg zu dir
Sag mir wo und ich bin in zwei da (lass mich rein, lass mich rein)

(Für dich, für dich)
(Für dich, für dich)
(Für dich, für dich)