Текст и перевод песни AMAESTRA - Darkness
A
bright
light
touched
my
closed
eyes
Une
lumière
vive
a
touché
mes
yeux
fermés
With
a
rumbling
noise,
with
a
broken
glass
Avec
un
bruit
de
tonnerre,
avec
un
verre
cassé
Full
of
flashing
fires
of
burning
heat
Pleins
de
flammes
vives
de
chaleur
brûlante
That
disgusting
night
I
had
a
dream
Cette
nuit
répugnante,
j'ai
fait
un
rêve
A
dream
about
the
time
we
devoted
ourselves
to
each
other
Un
rêve
sur
le
temps
où
nous
nous
sommes
voués
l'un
à
l'autre
Dream
about
the
time
the
sky
was
clear
Rêve
du
temps
où
le
ciel
était
clair
A
new
gloomy
day
knocked
on
the
door
Un
nouveau
jour
sombre
a
frappé
à
la
porte
Chasing
away
what
was
before
Chassant
ce
qui
était
auparavant
Gives
me
one
more
chance
to
screw
it
up
Me
donne
une
chance
de
plus
de
tout
gâcher
I
chose
the
worst
day
to
wake
me
up
J'ai
choisi
le
pire
jour
pour
me
réveiller
Do
you
know?
I
don't
know
how
to
fill
the
void
on
my
mind
Tu
sais
? Je
ne
sais
pas
comment
combler
le
vide
dans
mon
esprit
Try
to
describe
it,
what
do
you
feel
now?
What
I
feel
now?
Essaie
de
le
décrire,
que
ressens-tu
maintenant
? Ce
que
je
ressens
maintenant
?
To
live
tomorrow
Vivre
demain
Wake
up
today!
Réveille-toi
aujourd'hui
!
Their
time
is
over
Leur
temps
est
révolu
Ours
is
on
the
way!
Le
nôtre
est
en
route
!
The
world
flows
into
the
darkness
Le
monde
coule
dans
les
ténèbres
I'll
be
waiting,
I'll
be
waiting
for
your
final
sign
J'attendrai,
j'attendrai
ton
dernier
signe
Life
melts
with
the
sunsets
La
vie
fond
avec
les
couchers
de
soleil
Our
world
that
was
left
behind
Notre
monde
qui
a
été
laissé
derrière
It
is
for
your
good
C'est
pour
ton
bien
Obey
all
commands
Obéis
à
tous
les
ordres
Going
to
protect
my
safeness
Pour
protéger
ma
sécurité
We
provide
the
total
silence
Nous
assurons
le
silence
total
With
the
glamorised
violence
Avec
la
violence
glamourisée
How
much
pain
are
you
willing
to
endure
Combien
de
douleur
es-tu
prêt
à
endurer
For
the
interests
of
others?
Pour
les
intérêts
des
autres
?
How
many
tears
are
you
willing
to
shed
for
nothing?
Combien
de
larmes
es-tu
prêt
à
verser
pour
rien
?
Do
you
wanna
shed
for
nothing?
Tu
veux
verser
des
larmes
pour
rien
?
You're
fully
ready
to
exterminate
Tu
es
tout
à
fait
prêt
à
exterminer
Be
the
outcast
or
become
the
mate
Sois
le
paria
ou
deviens
le
compagnon
Would
you
try
to
save
somebody?
Essaierais-tu
de
sauver
quelqu'un
?
Or
you
gonna
slay
some
bodies?
Ou
vas-tu
tuer
des
corps
?
Tell
me
Dis-moi
Do
you
wanna
save
somebody
Tu
veux
sauver
quelqu'un
Tell
me
Dis-moi
Do
you
wanna
save
somebody
Tu
veux
sauver
quelqu'un
Tell
me
Dis-moi
Do
you
wanna
save
somebody
Tu
veux
sauver
quelqu'un
Тьма
не
сможет
погасить
Les
ténèbres
ne
peuvent
pas
éteindre
Свет
твоей
души
La
lumière
de
ton
âme
Сохрани
его
и
помни
Préserve-la
et
souviens-toi
Как
бесценна
жизнь
Comme
la
vie
est
précieuse
Watch
the
signs
you're
follow
Observe
les
signes
que
tu
suis
Build
your
own
tomorrow
Construis
ton
propre
demain
Watch
the
signs
you're
follow
Observe
les
signes
que
tu
suis
What
do
you
feel
now?
What
I
feel
now?
Que
ressens-tu
maintenant
? Ce
que
je
ressens
maintenant
?
Watch
the
signs
you're
follow
Observe
les
signes
que
tu
suis
Build
your
own
tomorrow
Construis
ton
propre
demain
Watch
the
signs
you're
follow
Observe
les
signes
que
tu
suis
What
do
you
feel
now?
What
I
feel
now?
Que
ressens-tu
maintenant
? Ce
que
je
ressens
maintenant
?
To
live
tomorrow
Vivre
demain
Hey!
You
wanna
live
tomorrow,
don't
you?
Hé
! Tu
veux
vivre
demain,
n'est-ce
pas
?
Wake
up
today!
Réveille-toi
aujourd'hui
!
I
don't
get
what
is
in
your
head,
but
wake
up!
Je
ne
comprends
pas
ce
qui
est
dans
ta
tête,
mais
réveille-toi
!
Their
time
is
over
Leur
temps
est
révolu
Their
time
is
over,
guys!
Leur
temps
est
révolu,
les
gars
!
Ours
is
on
the
way!
Le
nôtre
est
en
route
!
The
world
flows
into
the
darkness
Le
monde
coule
dans
les
ténèbres
I'll
be
waiting,
I'll
be
waiting
for
your
final
sign
J'attendrai,
j'attendrai
ton
dernier
signe
Life
melts
with
the
sunsets
La
vie
fond
avec
les
couchers
de
soleil
Our
world
that
was
left
behind
Notre
monde
qui
a
été
laissé
derrière
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.