So Beautiful - AMAESTRA перевод на немецкий

So Beautiful

I feel the whole world inside me

I feel the whole world inside me

I feel the whole world inside me

I feel the whole world inside me
Oh, my world
I feel the whole world is inside me

What is yesterday and tomorrow?
I don't really wanna live inside these made-up depressing walls
My choice is to do what I like
Do what you want, do what you like
Do what you can
Relax and take some more love
Move like I want, move like I say
Move and obey
It will be up to you

I feel the whole world inside me

I'm chasing you, you won't hide on my way
I'll get your life
Whole world inside me
I wanna more, I wanna have it all
I won't miss
Whole world inside me
Feel it in me, feel it in me, feel it in me, feel it in me
Feel it in me
Whole my world inside you
Move like you want, I know you want it all, move and obey!

You are so blinded (Blind!)
You don't know I am so beautiful (Blinded, beautiful)
Everything that's close to me (Close!)
Is charming you and makes you
Follow me (Oh, follow me)
I'll never live by the rules,
I'll never give up, never (We'll never give up, never)
I wanna go outside (Go)
Escape my obsession, I gonna die

Where is yesterday and tomorrow?
I don't really wanna live inside (inside)
These made-up depressing walls (walls)
My choice is to do what I like
Do what you want, do what you like
Do what you can

It will be up to you

Время.
Нам выделено время.
Запри его в системе
и получи бездарных чисел откровения.
Вместе
не написать нам песен
Друг другу мы перечим.
Знаю, вместе нам с тобой не быть.

I feel the whole world inside me
Whole world
Whole world inside me
I feel the whole world inside me
All my world
Whole world inside me
I feel the whole world inside me
Whole world inside me
I feel the whole world inside me
I know, I know, I know

I was so blinded (Blind!)
I didn't know you were so dangerous (Blinded, dangerous)
Everything that's close to you (Close!)
Is charming me and makes me
Follow you (Follow, I follow, follow you)
We'll never live by the rules, we'll never give up, never
We want to go outside, (Go!)
Break our illusions, we are gonna die
Die

Blinded, beautiful
Blinded, beautiful
Blinded, beautiful
Blinded, beautiful

So Schön

Ich fühle die ganze Welt in mir

Ich fühle die ganze Welt in mir

Ich fühle die ganze Welt in mir

Ich fühle die ganze Welt in mir
Oh, meine Welt
Ich fühle, die ganze Welt ist in mir

Was ist gestern und morgen?
Ich will wirklich nicht in diesen erfundenen, deprimierenden Mauern leben
Meine Wahl ist es, zu tun, was mir gefällt
Tu, was du willst, tu, was dir gefällt
Tu, was du kannst
Entspann dich und nimm noch etwas Liebe
Beweg dich, wie ich will, beweg dich, wie ich sage
Beweg dich und gehorche
Es wird an dir liegen

Ich fühle die ganze Welt in mir

Ich jage dich, du wirst dich auf meinem Weg nicht verstecken
Ich nehme mir dein Leben
Die ganze Welt in mir
Ich will mehr, ich will alles haben
Ich werde es nicht verpassen
Die ganze Welt in mir
Fühl es in mir, fühl es in mir, fühl es in mir, fühl es in mir
Fühl es in mir
Meine ganze Welt in dir
Beweg dich, wie du willst, ich weiß, du willst alles, beweg dich und gehorche!

Du bist so geblendet (Blind!)
Du weißt nicht, dass ich so schön bin (Geblendet, schön)
Alles, was mir nahe ist (Nah!)
Bezaubert dich und bringt dich dazu
Mir zu folgen (Oh, folge mir)
Ich werde niemals nach den Regeln leben,
Ich werde niemals aufgeben, niemals (Wir werden niemals aufgeben, niemals)
Ich will nach draußen gehen (Geh)
Meiner Besessenheit entkommen, ich werde sterben

Wo ist gestern und morgen?
Ich will wirklich nicht darin leben (drin)
Diesen erfundenen, deprimierenden Mauern (Mauern)
Meine Wahl ist es, zu tun, was mir gefällt
Tu, was du willst, tu, was dir gefällt
Tu, was du kannst

Es wird an dir liegen

Zeit.
Uns ist Zeit zugeteilt.
Sperr sie in ein System ein
und erhalte die Offenbarungen wertloser Zahlen.
Zusammen
können wir keine Lieder schreiben
Wir widersprechen einander.
Ich weiß, wir werden nicht zusammen sein.

Ich fühle die ganze Welt in mir
Ganze Welt
Ganze Welt in mir
Ich fühle die ganze Welt in mir
Meine ganze Welt
Ganze Welt in mir
Ich fühle die ganze Welt in mir
Ganze Welt in mir
Ich fühle die ganze Welt in mir
Ich weiß, ich weiß, ich weiß

Ich war so geblendet (Blind!)
Ich wusste nicht, dass du so gefährlich bist (Geblendet, gefährlich)
Alles, was dir nahe ist (Nah!)
Bezaubert mich und bringt mich dazu
Dir zu folgen (Folgen, ich folge, folge dir)
Wir werden niemals nach den Regeln leben, wir werden niemals aufgeben, niemals
Wir wollen nach draußen gehen, (Geh!)
Unsere Illusionen zerbrechen, wir werden sterben
Sterben

Geblendet, schön
Geblendet, schön
Geblendet, schön
Geblendet, schön