Maré Doce - AMAURA перевод на русский

Maré Doce

Caligrafia feia também escreve frases bonitas
Detesto quando rodeias mas aturo bem as tuas fitas
Eu sou quase Gandi basta que me sabias levar
Eu vivo bem sem ti mas prefiro contigo estar
A beira mar a ver o sol
Dar a volta ao mundo no meu lençol
Propor te livros que não gostas mas que lês em prol,
Dar te um carinho e deixar te colar
No meu colo a beira mar a ver o sol
A discutir de futebol que eu não percebo
Mas em que alinho imensidão do meu carinho
Imensidão do meu carinho
Aceita que o futuro não vem de relações do passado,
Aceita que eu descubro tudo em ti o que sempre esteve guardado
Aceita o meu escuro vem luz do dia,
Aceita que um dia não vai ser só um dia
(Não vai, não vai)
Amar não é só maré doce
Não e só brilho nem eu queria que fosse
Aceita que há negro no rosa,aceita o mal dizer que há numa prosa,
A beira mar a ver sol,
A discutir de futebol que nap percebo mas em que
Alinho,imensidão do meu carinho (imensidão imensidão)
Imensidão do meu carinho (imensidão)
Imensidão do meu carinho (imensidão)
Amar não é só maré doce
Não e só brilho (não e não e)
Nem eu queria queria que fosse
Aceita que há negro no rosa aceita que há mal dizer numa prosa
Aceita que há negro no rosa aceita que há mal dizer numa prosa

Сладкий прилив

Некрасивый почерк тоже может писать красивые фразы
Терпеть не могу, когда ты ходишь вокруг да около, но твои выходки меня забавляют
Я почти Ганди, если ты знаешь, как со мной обращаться
Мне хорошо и без тебя, но с тобой лучше
На берегу моря, наблюдая закат
Объехать весь мир в своей постели
Предлагать тебе книги, которые тебе не нравятся, но ты читаешь их ради меня
Обнять тебя и позволить тебе прижаться ко мне
У меня на коленях, на берегу моря, наблюдая закат
Спорить о футболе, в котором я ничего не понимаю
Но в котором я выравниваю необъятность своей любви
Необъятность моей любви
Прими, что будущее не строится на отношениях из прошлого
Прими, что я открываю в тебе всё, что всегда было спрятано
Прими мою тьму, из неё приходит свет дня
Прими, что однажды этот день не будет просто днём
(Не будет, не будет)
Любовь — это не только сладкий прилив
Это не только блеск, и я не хотела бы, чтобы это было так
Прими, что в розовом есть чёрный, прими злословие, которое есть в прозе
На берегу моря, наблюдая закат
Спорить о футболе, в котором я ничего не понимаю, но в котором
Я выравниваю, необъятность моей любви (необъятность, необъятность)
Необъятность моей любви (необъятность)
Необъятность моей любви (необъятность)
Любовь — это не только сладкий прилив
Это не только блеск (это не так, не так)
И я не хотела бы, чтобы это было так
Прими, что в розовом есть чёрный, прими, что в прозе есть злословие
Прими, что в розовом есть чёрный, прими, что в прозе есть злословие