Surfista Da Banheira - AMAURAперевод на французский
Chega
com
o
perfume
que
e
sempre
o
mais
gritante
(uau)
Arrête
avec
ce
parfum
qui
est
toujours
le
plus
criard
(ouah)
Não
usa
relógio
p'ra
saber
horas
Tu
ne
portes
pas
de
montre
pour
savoir
l'heure
Usa
p'ra
que
tu
saibas
que
é
feito
de
diamante
Tu
la
portes
pour
que
je
sache
qu'elle
est
faite
de
diamants
Chave
do
carro
em
cima
da
mesa
de
modos
a
que
eu
a
veja
Les
clés
de
la
voiture
sur
la
table
pour
que
je
les
voie
Só
me
leva
a
sítios
fancy's
Tu
ne
m'emmènes
que
dans
des
endroits
chics
E
eu
só
queria
uma
cerveja
(eu
só
queria)
Et
moi,
je
voulais
juste
une
bière
(je
voulais
juste)
Só
pausa
de
fato
boné
e
pó
gandi!
Tu
ne
fais
que
t'arrêter
pour
ton
chapeau
et
ta
poudre
de
gandi !
Aperta
o
cinto
porque
é
da
Louie
V
Attache
ta
ceinture,
c'est
du
Louie
V
365
em
viagens
de
negócios
ele
nunca
tem
amigos
365
jours
en
voyages
d'affaires,
il
n'a
jamais
d'amis
"Eu
somente
tenho
sócios"
« Je
n'ai
que
des
associés »
Logo
eu
que
nunca
gostei
dessa
maneira
Moi
qui
n'ai
jamais
aimé
cette
façon
de
vivre
Sempre
preferi
o
surfista
da
banheira
J'ai
toujours
préféré
le
surfeur
de
la
baignoire
Logo
eu
que
nunca
gostei
dessa
maneira
Moi
qui
n'ai
jamais
aimé
cette
façon
de
vivre
Eu
sempre
preferi
o
surfista
da
banheira
J'ai
toujours
préféré
le
surfeur
de
la
baignoire
Eu
sou
de
waves
Je
suis
des
vagues
Só
vou
na
wave
Je
ne
vais
que
sur
la
vague
Mulher
troféu?
P'ra
mim
no
way
Femme
trophée ?
Pas
pour
moi
Eu
sou
de
waves
Je
suis
des
vagues
Só
vou
na
wave
Je
ne
vais
que
sur
la
vague
Mulher
troféu?
P'ra
mim
no
way
Femme
trophée ?
Pas
pour
moi
Mas
não
tem
como
porque
eu
sou
assim
Mais
je
n'y
peux
rien,
c'est
comme
ça
que
je
suis
Surfista
da
banheira
não
quer
ser
cuidado
Le
surfeur
de
la
baignoire
ne
veut
pas
être
soigné
Nem
quer
cuidar
de
mim
Il
ne
veut
pas
non
plus
prendre
soin
de
moi
Eu
sou
de
waves
só
vou
na
wave
han?!
Je
suis
des
vagues,
je
ne
vais
que
sur
la
vague,
hein ?
Quando
entro
na
function
todo
o
mundo
pára
Quand
j'arrive
à
l'événement,
tout
le
monde
s'arrête
Tugas
morrem
zucas
dizem
que
eu
sou
o
cara
Les
tâches
meurent,
les
zucas
disent
que
je
suis
le
mec
Aproxime-se
da
minha
mesa
tenho
pavor
de
bar
Approchez-vous
de
ma
table,
j'ai
horreur
des
bars
Guilty
Olivier
for
dinner?
Café
a
beira-mar?
Guilty
Olivier
pour
le
dîner ?
Café
au
bord
de
la
mer ?
Escolha
simples
vivo
a
vida
e
vivo
vidas
Choix
simple,
je
vis
la
vie
et
je
vis
des
vies
Tenho
o
toque
de
midas
J'ai
le
toucher
de
Midas
Foste
a
escolhida
vens?
Tu
as
été
choisie,
tu
viens ?
Oi!
'Tou-te
a
ligar
porque
hoje
fiquei
sem
pass
Salut !
Je
t'appelle
parce
que
je
n'ai
pas
de
pass
aujourd'hui
Dá
p'ra
dormir
ai?
Tu
peux
dormir
là ?
A
cota
já
me
pede
que
eu
baze
Le
quota
me
demande
déjà
de
partir
Levo
te
a
jantar
mas
tem
que
ser
à
minha
maneira
Je
t'emmène
dîner,
mais
il
faut
que
ce
soit
à
ma
façon
Pizza
ultra
congelada,
vinho
chunga
e
uma
fogueira
Pizza
ultra-congelée,
vin
pas
cher
et
un
feu
de
camp
Depois
"a
gente"
molha
os
pés
ali
na
beira
Ensuite,
« on »
se
mouille
les
pieds
sur
le
rivage
Não
tenho
parcerias
mas
tenho-te
minha
parceira
Je
n'ai
pas
de
partenaires,
mais
je
t'ai,
ma
partenaire
Sabes
que
eu
tenho
pouco
mas
o
pouco
que
eu
tenho
é
teu
Tu
sais
que
j'ai
peu,
mais
le
peu
que
j'ai
est
à
toi
Nem
CEO
nem
Romeu
Ni
PDG
ni
Roméo
Eu
sou
de
waves
Je
suis
des
vagues
Só
vou
na
wave
Je
ne
vais
que
sur
la
vague
Mulher
troféu?
P'ra
mim
no
way
Femme
trophée ?
Pas
pour
moi
Eu
sou
de
waves
Je
suis
des
vagues
Só
vou
na
wave
Je
ne
vais
que
sur
la
vague
Mulher
troféu?
P'ra
mim
no
way
Femme
trophée ?
Pas
pour
moi
Mas
não
tem
como
porque
eu
sou
assim
Mais
je
n'y
peux
rien,
c'est
comme
ça
que
je
suis
Surfista
da
banheira
não
quer
ser
cuidado
Le
surfeur
de
la
baignoire
ne
veut
pas
être
soigné
Nem
quer
cuidar
de
mim
Il
ne
veut
pas
non
plus
prendre
soin
de
moi
Eu
sou
de
waves
só
vou
na
wave
han?!
Je
suis
des
vagues,
je
ne
vais
que
sur
la
vague,
hein ?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.