AMAURA - T. P. M. - перевод текста песни на английский

T. P. M. - AMAURAперевод на английский




T. P. M.
T. P. M.
Começa o dia e eu pouco ou nada dormi
The day starts and I barely slept
Deve tar naquela altura do mes em que me sinto
It must be that time of the month when I feel like
Na versão de mim ...
The evil version of myself ...
Barriga inchada as costas doem
Stomach swollen, back aches
Apetite sobe os rins ja moem
Appetite goes up, kidneys already grind
Tu não me entendes fico diferente
You don't understand, I'm different
Eu amo te mil mas hoje sai me da frente
I love you a thousand times, but today leave me alone
quero o meu gato quero o meu cão
I just want my cat, I just want my dog
disse que te amo mas hoje não
I told you I love you, but not today
paciência p'ra essa tua insistencia
There's patience for your insistence
Que as contas tem que ser pagas a horas
That the bills have to be paid on time
'Tou na tpm sera que tu te importas?.
I have PMS, do you care?
Que eu fique aqui com o meu trifene e saco de água quente,
I'll stay here with my Midol and hot water bottle,
Milka de oreo anatomia de grey e a chorar tipo uma demente
Milka of Oreo, Grey's Anatomy and crying like a crazy woman
Tpm stands 4 também podias te mancar
PMS stands for, you could also learn
Que todo o santo mês eu vou martirizar te
That every month I'm going to martyrize you
Traz me um chocolate faz me um miminho
Bring me a chocolate, do me a favor
Não sou tua mãe mas atura me como um filho
I'm not your mother, but tolerate me like a child
Não não quero sexo talvez mais logo eu queira
No, I don't want sex, maybe later I will
Sei eu 'tou sem nexo deixa me ir pa' tua beira
I know I'm unreasonable, let me go to your side
Fico com afrontamentos quando deixas a roupa no chão
I get hot flashes when you leave your clothes on the floor
Depois de se tomar um duche lavar se o poliban
After taking a shower, clean the bathtub
Estender se a toalha? Não?!
Hang up the towel? No?!
Eu sei eu quero e tu não entendes
I know I do, and you don't understand
O quão importante e p'ra mim
How important it is to me
Saber se a cate e o william
To know if Cate and William
Deram a volta ao casamento
Turned their marriage around
E aonde e que eles foram decorar o seu jardim?
And where did they go to decorate their garden?
P'ra ti não custa, cueca não muda
It doesn't cost you anything, you don't change your underwear
Tu não entendes e tu não tens culpa
You don't understand, and it's not your fault
Traz me um chocolate faz me um miminho
Bring me a chocolate, do me a favor
Não sou tua mãe mas atura me como um filho
I'm not your mother, but tolerate me like a child
P'ra ti não custa cueca não muda
It doesn't cost you anything, you don't change your underwear
Tu não entendes e tu não tens culpa
You don't understand, and it's not your fault
Traz me um chocolate faz me um miminho
Bring me a chocolate, do me a favor
Não sou tua mãe mas atura me como um filho
I'm not your mother, but tolerate me like a child
Tpm stands 4 também podias te mancar
PMS stands for, you could also learn
Que todo o santo mês eu vou martirizar te
That every month I'm going to martyrize you
Traz me um chocolate faz me um miminho
Bring me a chocolate, do me a favor
Não sou tua mãe mas atura me como um filho
I'm not your mother, but tolerate me like a child
Não não quero sexo talvez mais logo eu queira
No, I don't want sex, maybe later I will
Sei eu 'tou sem nexo deixa me ir pa' tua beira
I know I'm unreasonable, let me go to your side
Eu sei eu sei absorção não e bem o teu tema
I know, I know absorption is not your thing
Eu sei eu sei so espero que me ames a mesma
I know, I know I just hope you love me the same
Eu sei eu sei absorção não é bem o teu tema
I know, I know absorption is not really your thing
Eu sei eu sei so espero que me ames a mesma ...
I know, I know I just hope you love me the same ...





Авторы: Daniel Freitas, Maura Magarinhos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.