T. P. M. - AMAURA перевод на французский

T. P. M.

Começa o dia e eu pouco ou nada dormi
Deve tar naquela altura do mes em que me sinto
Na versão má de mim ...
Barriga inchada as costas doem
Apetite sobe os rins ja moem
Tu não me entendes fico diferente
Eu amo te mil mas hoje sai me da frente
Só quero o meu gato só quero o meu cão
Já disse que te amo mas hoje não
Há paciência p'ra essa tua insistencia
Que as contas tem que ser pagas a horas
'Tou na tpm sera que tu te importas?.
Que eu fique aqui com o meu trifene e saco de água quente,
Milka de oreo anatomia de grey e a chorar tipo uma demente

Tpm stands 4 também podias te mancar
Que todo o santo mês eu vou martirizar te
Traz me um chocolate faz me um miminho
Não sou tua mãe mas atura me como um filho
Não não quero sexo talvez mais logo eu queira
Sei eu 'tou sem nexo deixa me ir pa' tua beira

Fico com afrontamentos quando deixas a roupa no chão
Depois de se tomar um duche lavar se o poliban
Estender se a toalha? Não?!
Eu sei eu quero e tu não entendes
O quão importante e p'ra mim
Saber se a cate e o william
Deram a volta ao casamento
E aonde e que eles foram decorar o seu jardim?
P'ra ti não custa, cueca não muda
Tu não entendes e tu não tens culpa
Traz me um chocolate faz me um miminho
Não sou tua mãe mas atura me como um filho
P'ra ti não custa cueca não muda
Tu não entendes e tu não tens culpa
Traz me um chocolate faz me um miminho
Não sou tua mãe mas atura me como um filho

Tpm stands 4 também podias te mancar
Que todo o santo mês eu vou martirizar te
Traz me um chocolate faz me um miminho
Não sou tua mãe mas atura me como um filho
Não não quero sexo talvez mais logo eu queira
Sei eu 'tou sem nexo deixa me ir pa' tua beira

Eu sei eu sei absorção não e bem o teu tema
Eu sei eu sei so espero que me ames a mesma
Eu sei eu sei absorção não é bem o teu tema
Eu sei eu sei so espero que me ames a mesma ...

T. P. M.

Le jour commence et j'ai très peu dormi, voire pas du tout
C'est probablement à ce moment du mois où je me sens
Dans ma version sombre ...
Mon ventre est gonflé, mon dos me fait mal
Mon appétit augmente, mes reins me font souffrir
Tu ne me comprends pas, je suis différente
Je t'aime mille fois, mais aujourd'hui, éloigne-toi de moi
Je veux juste mon chat, je veux juste mon chien
Je t'ai dit que je t'aime, mais pas aujourd'hui
Il y a de la patience pour cette insistance de ta part
Car les factures doivent être payées à temps
J'ai mes règles, est-ce que ça te dérange?.
Que je reste ici avec mon trifène et mon sac d'eau chaude,
Milka Oreo, Grey's Anatomy et pleurer comme une folle

Tpm signifie aussi que tu pourrais te calmer
Que chaque mois, je vais te martyriser
Ramène-moi un chocolat, fais-moi un petit cadeau
Je ne suis pas ta mère, mais supporte-moi comme un enfant
Non, non, je ne veux pas de sexe, peut-être plus tard, je veux
Je ne sais pas, je n'ai pas de sens, laisse-moi aller vers toi

Je suis agacée quand tu laisses tes vêtements par terre
Après avoir pris une douche et avoir lavé le poliban
Étendre la serviette ? Non?!
Je sais, je veux et tu ne comprends pas
À quel point c'est important pour moi
Savoir si la Cate et le William
Ont fait un tour du côté du mariage
Et où ils sont allés décorer leur jardin ?
Pour toi, ce n'est pas difficile, les sous-vêtements ne changent pas
Tu ne comprends pas et tu n'es pas responsable
Ramène-moi un chocolat, fais-moi un petit cadeau
Je ne suis pas ta mère, mais supporte-moi comme un enfant
Pour toi, ce n'est pas difficile, les sous-vêtements ne changent pas
Tu ne comprends pas et tu n'es pas responsable
Ramène-moi un chocolat, fais-moi un petit cadeau
Je ne suis pas ta mère, mais supporte-moi comme un enfant

Tpm signifie aussi que tu pourrais te calmer
Que chaque mois, je vais te martyriser
Ramène-moi un chocolat, fais-moi un petit cadeau
Je ne suis pas ta mère, mais supporte-moi comme un enfant
Non, non, je ne veux pas de sexe, peut-être plus tard, je veux
Je ne sais pas, je n'ai pas de sens, laisse-moi aller vers toi

Je sais, je sais, l'absorption n'est pas vraiment ton truc
Je sais, je sais, j'espère juste que tu m'aimeras quand même
Je sais, je sais, l'absorption n'est pas vraiment ton truc
Je sais, je sais, j'espère juste que tu m'aimeras quand même ...