AMB - Scream My Name - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AMB - Scream My Name




(Otis)
(Отис)
Everyday,
Каждый День,
My click spray we don't play,
Мой щелчок спреем мы не играем,
Keep it all time shine,
Пусть он все время сияет,
Stay the fuck out the way,
Держись подальше от дороги, черт возьми!
Haters keep hidin' behind your subliminal raps,
Ненавистники продолжают прятаться за твоим подсознательным рэпом.
Fake when you hate me because you ain't where i'm at,
Притворяешься, когда ненавидишь меня, потому что ты не там, где я.
Be a man get your own shit and get in the game,
Будь мужчиной, бери свое дерьмо и вступай в игру.
Quit sittin around waitin' for somthing to change,
Хватит сидеть и ждать, пока что-то изменится,
And all you starvin' MC's thinkin' I'm to blame,
И все вы, голодные ЭМ-СИ, думаете, что я виноват.
So when your stomache hurts in pain you scream my name,
Поэтому, когда твой живот болит от боли, ты выкрикиваешь мое имя.
AMB said this, AMB did that,
АМБ сказал это, АМБ сделал то.
I wrote em' on the internet they never wrote back,
Я написал им в интернете, но они так и не ответили.
Don't they know that I got flow I spit dope raps,
Разве они не знают, что у меня есть поток, я читаю дурманящий рэп?
I rock shows at my house in front of the coat rack,
Я устраиваю рок-шоу у себя дома перед вешалкой для одежды.
Bitch please,
Сука, пожалуйста,
I ain't tryin' to shit on your dreams,
Я не пытаюсь испортить твои мечты.
So why the fuck you gotta bitch up wit your haterous sceems,
Так Какого хрена ты должен ссориться со своими ненавистными косами,
Your need to stay in the Background like a green screen,
Твоя потребность оставаться на заднем плане, как зеленый экран.
Say my name so much you should be on my street team huh,
Произноси мое имя так часто, что ты должен быть в моей уличной команде, а?
And I ain't sayin that I know the way,
И я не говорю, что знаю дорогу.
But we're here to stay and we're never goin' away,
Но мы здесь, чтобы остаться, и мы никогда не уйдем,
To all you horrorcore kids who wanna flow today,
Ко всем вам, детишкам хоррор-корка,которые сегодня хотят течь.
Fake shit wouldn't even scare the crows away,
Фальшивое дерьмо не отпугнет даже ворон.
Motha Fucka!
Мать Твою!
()
()
When your stomache hurts with pain,
Когда твой живот болит от боли,
SCREAM MY NAME,
Кричи мое имя,
When I control your brain,
Когда я управляю твоим мозгом.
SCREAM MY NAME,
КРИЧИ МОЕ ИМЯ!
Check it out yo,
Зацени, йоу!
I keep my karma at a all time ten,
Я держу свою карму на уровне все время десять,
So fuck all of y'all and fuck all of them.
Так что к черту вас всех и к черту их всех.
(Bonez)
(Bonez)
B-O-N-E-Z you know me,
Б-О-Н-Е-З ты меня знаешь,
And I come from the motha fuckin' 303,
А я родом из гребаного мотылька 303,
And my crew's with me,
И моя команда со мной.
You wanna know what's up,
Ты хочешь знать, в чем дело?
I'll stab a bitch in the gut and not give a fuck,
Я воткну нож сучке в живот, и мне будет наплевать.
I see you starin' at my people wit a problem on your mind,
Я вижу, как ты смотришь на моих людей с какой-то проблемой в голове.
You can hate me all you want,
Ты можешь ненавидеть меня сколько угодно,
That why you live behind,
Вот почему ты живешь позади.
Maybe thats why you so damn slow with the flow,
Может быть, именно поэтому ты так чертовски медленно плывешь по течению.
Can't take away my home or my bong hydro,
Не могу отнять у меня ни дом, ни бонг-гидро.
5-0 can run me over put my face in the ground,
5-0 может сбить меня с ног, уткнуть лицом в землю,
Cause I smoke up them pounds and I can fuckin' pig out,
Потому что я выкуриваю эти фунты и могу, блядь, свалить свинью.
If you really wanna be heard and famous and shit,
Если ты действительно хочешь быть услышанным, знаменитым и все такое прочее,
Quit bein' a bitch and stop suckin' them dicks,
Перестань быть сукой и перестань сосать их члены.
No answering machine,
Нет автоответчика,
And alive for track,
И жив для трека,
Gonna keep your fuckin' shit from soundin' so wack,
Я постараюсь, чтобы твое гребаное дерьмо не звучало так глупо.
I attack through to the week,
Я атакую до конца недели,
I'm wrong,
Я ошибаюсь,
Can't even speak on this song,
Я даже не могу говорить об этой песне.
Only tha axe that I hold is strong,
Только топор, который я держу, силен,
Bitch!
Сука!
()
()
When your stomache hurts with pain,
Когда твой живот болит от боли,
SCREAM MY NAME,
Кричи мое имя,
When I control your brain,
Когда я управляю твоим мозгом.
SCREAM MY NAME,
КРИЧИ МОЕ ИМЯ!
Check it out yo,
Зацени, йоу!
I keep my karma at a all time ten,
Я держу свою карму на уровне все время десять,
So fuck all of y'all and fuck all of them.
Так что к черту вас всех и к черту их всех.
Fu-Fu-Fuck All Of Them,
Фу-Фу-К Черту Их Всех!
Fu-Fu-Fuck All Of Them,
Фу-Фу-К Черту Их Всех!
I see your whole squad makin' a plan,
Я вижу, как весь твой отряд строит план.
Your actin' hard but your fakin' it man,
Ты ведешь себя жестко, но притворяешься, чувак.
I'll make it clear so you can all understand,
Я все объясню, чтобы вы все поняли.
Fu-Fuck All Of Them,
Фу-К Черту Их Всех!
We rolled up in a all black van,
Мы подъехали в черном фургоне.
We found your crew but they all just ran,
Мы нашли твою команду, но они просто сбежали.
I'll make it clear so you all understand,
Я все объясню, чтобы вы все поняли.
Fu-Fuck All Of Them,
Фу-К Черту Их Всех!
I told you once I gotta axe in my hand,
Я уже говорил тебе однажды, что у меня в руке топор.
I'll hit you wit it in the face like,
Я ударю тебя этим по лицу,
Damn!
Черт возьми!
To anybody out there fuckin' wit the fam,
Для всех, кто там ебанулся с семьей,
Fu-Fu-Fuck All Of Them!
Фу-Фу-К Черту Их Всех!





Авторы: Max Gousse, Richard Rawson, Alexander Palmer, Ina Wroldsen, John David Salbego, Eduard Ilie, Dino Contostavlos, Victoria Corneva, Nathan Walker, Tula Contostavlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.