AMBASADORI - Ne mogu skriti svoju bol - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AMBASADORI - Ne mogu skriti svoju bol




Ne mogu skriti svoju bol
Je ne peux pas cacher ma douleur
Voljela tebe samo sam ja
Je t'aimais, toi seul
Kako da bol skrijem svoj
Comment cacher ma douleur
Kako da bol sad skrijem svoj
Comment cacher ma douleur maintenant
Prazni su dani, a nisi moj
Mes jours sont vides, tu n'es pas à moi
Prazni su dani, a nisi moj
Mes jours sont vides, tu n'es pas à moi
Nekad smo bili samo mi
Un jour, nous étions seuls
Nekad smo bili samo mi
Un jour, nous étions seuls
Al′ ode onog ljeta, u oku osta sjeta
Mais cet été est parti, et la tristesse reste dans mes yeux
Ne molim da se vratiš
Je ne te prie pas de revenir
Al' molim te da pamtiš
Mais je te prie de te souvenir
Voljela tebe samo sam ja
Je t'aimais, toi seul
Ne molim da se vratiš
Je ne te prie pas de revenir
Al′ molim te da pamtiš
Mais je te prie de te souvenir
Voljela tebe samo sam ja
Je t'aimais, toi seul
Kuda li sad lutaš ti
erres-tu maintenant?
Kuda sada lutaš ti
erres-tu maintenant?
Hladan mi vjetar krade san
Le vent froid me vole mon rêve
Hladan vjetar krade san
Le vent froid me vole mon rêve
Kako je bila topla noć
Comme la nuit était chaude
Kako je bila topla noć
Comme la nuit était chaude
Kad ode onog ljeta, u oku osta sjeta
Quand cet été est parti, et la tristesse reste dans mes yeux
Ne molim da se vratiš
Je ne te prie pas de revenir
Al' molim te da pamtiš
Mais je te prie de te souvenir
Voljela tebe samo sam ja
Je t'aimais, toi seul
Ne molim da se vratiš
Je ne te prie pas de revenir
Al' molim te da pamtiš
Mais je te prie de te souvenir
Voljela tebe samo sam ja
Je t'aimais, toi seul
Ne molim da se vratiš
Je ne te prie pas de revenir
Al′ molim te da pamtiš
Mais je te prie de te souvenir
Voljela tebe samo sam ja
Je t'aimais, toi seul
Ne molim da se vratiš
Je ne te prie pas de revenir
Al′ molim te da pamtiš
Mais je te prie de te souvenir
Voljela tebe samo sam ja
Je t'aimais, toi seul






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.