For Better or Worse - AMBER перевод на русский

For Better or Worse

The person I was could go by another name
He's a stranger to me now
Amazing the difference a few years will make
You don't realize you've lost yourself until you turn around
I keep coming back here to this place
Where it's lonely and cold here without you
I can't change things,
I can't change anything
But if I could, maybe I would
And maybe that's wrong
But this is me now
For better or worse
The person I was is now just someone that you've heard of
I've been taking it all
And no matter how rehearsed
You end up with the days that they say you're supposed to learn from.
I'm sorry for all these things I've passed to you
I remember thinking I was invincible to them all
But they say there are a lot of these things that everybody goes through
And I thought I was different
But I've learned that I'm not
I keep coming back here to this place
Where it's lonely and cold here without you
I can't change things,
I can't change anything
But if I could, maybe I would
And maybe that's wrong
But this is me now
For better or worse
The person I was is now just someone that you've heard of
I've been taking it all
And no matter how rehearsed
You end up with the days that they say you're supposed to learn from.
Did we learn at all from what we were taught
And after all this time?
This is me now

К лучшему или к худшему

Тот человек, которой я была, мог носить другое имя
Он мне теперь чужой
Удивительно, как все меняется за несколько лет
Ты не осознаешь, что потерял себя, пока не оглянешься назад
Я продолжаю возвращаться сюда, в это место,
Где одиноко и холодно без тебя
Я не могу ничего изменить,
Я не могу ничего изменить
Но если бы могла, возможно, я бы изменила
И, может быть, это неправильно
Но это я сейчас
К лучшему или к худшему
Тот человек, которой я была, теперь просто кто-то, о ком ты слышал
Я принимала все как есть
И как бы ни репетировала,
Все равно наступают дни, из которых, как говорят, нужно извлекать уроки.
Прости за все, что я тебе передала
Я помню, как думала, что неуязвима ко всему этому
Но говорят, что через многое такое проходит каждый
А я думала, что я другая
Но я поняла, что это не так
Я продолжаю возвращаться сюда, в это место,
Где одиноко и холодно без тебя
Я не могу ничего изменить,
Я не могу ничего изменить
Но если бы могла, возможно, я бы изменила
И, может быть, это неправильно
Но это я сейчас
К лучшему или к худшему
Тот человек, которой я была, теперь просто кто-то, о ком ты слышал
Я принимала все как есть
И как бы ни репетировала,
Все равно наступают дни, из которых, как говорят, нужно извлекать уроки.
Извлекли ли мы вообще какой-то урок из того, чему нас учили
И после всего этого времени?
Это я сейчас