Déjame ser - Hijo Prodigo , AMBKOR , Artes , Aaron перевод на английский

Déjame ser

Si no sé qué hacer, ven déjame ser
La que ponga las normas que a mí me sientan bien
Si no sé qué hacer, ven déjame ser
La que ponga mis normas y las tuyas también

Hoy soy el de siempre,
Nada me ha cambiado
Sigo los cascos de soldados
La luz de sus faros sus pasos sus saltos
Clavado en la cruz como a tu cristo,
Por no escucharte y ser yo mismo
Por dejarte y dejar que salte al abismo
Sin ti sentí que debía hacerlo
Ya cumplí algún sueño
Soy talento blindado
Cansado de tanto esconderlo
Y será que no soy de piedra
Que muerdo sin rabia
Que di por muerto a mi don
Que fui desierto por dentro y con taquicardia ya,
Ser real da igual si al final me darás la espalda
Aprendí amarme sin fe sin que, tú me hicieras falta
Si mi rap soy yo salgo del hoyo y no hago el rollo que esperabas
Más de estar con mis padres que en las calles donde traficabas
Na más dame alas déjame ser no me pongas
Frenos ni techo, ni te echo de menos sé que estoy con los buenos a lo,
Hecho pecho aunque me odies o me apoyes bro,

Seguiré siendo el Aroon de tu Ipod no el que conoces yeah

A través de mi ventana yo mire
Y me imaginé otro mundo
Me hundí en lo más profundo
De mí comprendiendo segundos
Que el amor navega sin rumbo
Que el dolor llega aunque no quieras
Y si lo quieres es porque tienes
El alma de hielo sois infieles,
Tú vienes y yo te abrazo
Todo se cae a nuestro paso
Tengo traes sientes mi respiración
Yo tu aliento escaso,
Notas que te distraes
Y en esta ocasión y en este caso
Perdí el control no escuché tu voz
Y para mí fue todo un fracaso
Déjame con la depresión
Sentado solo en aquel rincón del bar
Esperando una llamada en el móvil que jamás tendrá lugar normal
Sus labios ya son de otro
Yo destrocé todas sus fotos
Aquí estoy tirado vacío amargado y ahora volviéndome loco
Yo miré su pasar con miedo
Estar conectado tengo celos tengo que salir de este agujero
Pero primero tocar el suelo
Coger impulso sentirme libre

Coger el pulso sentirme firme

Dejar que emigre yo quiero irme
Subir volar y no rendirme porque.!

Déjame ser lo que quiero ser, chico
Déjame ser lo que siempre soñé, si
Déjame ser tío deja de ser mío

Deja que el frío jamás vuelva parecer
Déjame ser lo que quiero ser, chico

Déjame ser lo que siempre soñé, si
Déjame ser tío deja de ser mío
Deja que el frío forme parte del ayer

Rabioso cuando pienso en esos amigos tan falsos
Manso cuando plego tío me caigo y descanso
Feliz al ver feliz al que me hace feliz y sonríe
Terco por mis sueños y difícil con quien me lie
Sincero casi siempre siempre casi en la ruina
Ahogado si me aprietas y me visita la rutina
Tranquilo cuando me siento en mi sofá y todo va
Para delante con la música que hoy me deja ser
Constante cuando lo siento dentro y valiente por mil motivos

Cobarde por robar un beso a quien no se lo digo
Niño cuando me sale sin pensar en que dirán
Y tan optimista como soñador si me flipa ese plan,

Fácil quien lo trabaja día a día enemigo
Del que pega gratis se esconde y se hace llamar policía
Tú déjame ser lo que sea que yo sigo siendo yo mismo
En busca de la felicidad y siempre al borde del abismo

Ni tu ni tu ni nadie me conoce bien soy una fachada
Manchada de color piel una cara, hipócrita
Un papel con éxito y no soy pa′ tanto y en la cama soy patético
Y mi mérito es perseguir un sueño con la inspiración cansada,
Tú miras al cielo yo a la nada,
Ya sin crédito y un corazón sin rumbo y diabético
Y entre tú y yo voy a ser sincero y poco estético,

Me quemo-lo presiento
Soy una montaña rusa hoy estoy segundo mañana
Encontraré escusas porque tengo miedo
Y no sé cómo combatirlo hermano

Ríete de mí si quieres yo también lo hago
Y estoy harto de que insistas menos soy un artista
Solo tengo pesadillas dónde soy protagonista

Pero el miedo en persona no impone tanto como imaginaba
Y tiene miedo tiene miedo a que le plantes cara

Déjame ser lo que quiero ser, chico
Déjame ser lo que siempre soñé, si
Déjame ser tío deja de ser mío
Deja que el frío jamás vuelva parecer
Déjame ser lo que quiero ser, chico
Déjame ser lo que siempre soñé, si
Déjame ser tío deja de ser mío
Deja que el frío forme parte del ayer

Si no sé qué hacer, ven déjame ser
La que ponga las normas que a mí me sientan bien
Si no sé qué hacer, ven déjame ser
La que ponga mis normas y las tuyas también

Let me be

If I don't know what to do, come let me be
The one who sets the rules that suit me
If I don't know what to do, come let me be
The one who sets my rules and yours too

Today I'm the one I've always been,
Nothing has changed me
I follow the helmets of soldiers
The light of their headlights their steps their jumps
Nailed to the cross like your christ,
For not listening to you and being myself
For leaving you and letting myself jump into the abyss
Without you, I felt I had to do it
I have already fulfilled some dreams
I am armored talent
Tired of hiding it so much
And it will be that I am not made of stone
That I bite without rage
That I gave my gift up for dead
That I was a desert inside and with tachycardia already,
Being real doesn't matter if in the end you will turn your back on me
I learned to love myself without faith without you missing me
If my rap is me I get out of the hole and don't do the roll you expected
More to be with my parents than in the streets where you were dealing
Just give me wings let me be don't put me
Brakes or ceiling, nor do I miss you I know I'm with the good guys,
Chest out even if you hate me or support me bro,

I will continue to be the Aroon of your Ipod not the one you know yeah

Through my window I looked
And I imagined another world
I sank into the deepest
Of me understanding seconds
That love sails aimlessly
That pain comes even if you don't want it
And if you want it, it's because you have
The soul of ice you are unfaithful,
You come and I hug you
Everything falls at our feet
I have you bring you feel my breathing
I your scarce breath,
You notice that you get distracted
And this time and in this case
I lost control I didn't hear your voice
And for me it was all a failure
Leave me with depression
Sitting alone in that corner of the bar
Waiting for a call on the mobile that will never take place normal
Her lips already belong to another
I destroyed all her photos
Here I am lying empty embittered and now going crazy
I watched her pass with fear
Being connected I'm jealous I have to get out of this hole
But first touch the ground
Gain momentum feel free

Take the pulse feel firm

Let it migrate I want to leave
Go up fly and don't give up because.!

Let me be what I want to be, boy
Let me be what I always dreamed of, yes
Let me be dude stop being mine

Let the cold never seem again
Let me be what I want to be, boy

Let me be what I always dreamed of, yes
Let me be dude stop being mine
Let the cold be part of yesterday

Rabid when I think of those fake friends
Meek when I fold dude I fall and rest
Happy to see the one who makes me happy happy and smiles
Stubborn for my dreams and difficult with whoever lies to me
Sincere almost always always almost broke
Drowning if you squeeze me and routine visits me
Quiet when I sit on my sofa and everything goes
Forward with the music that today lets me be
Constant when I feel it inside and brave for a thousand reasons

Cowardly for stealing a kiss from the one I don't tell him
Child when it comes out without thinking about what they will say
And as optimistic as a dreamer if I'm into that plan,

Easy whoever works it day by day enemy
Of the one who hits for free hides and calls himself the police
You let me be whatever it is that I continue to be myself
In search of happiness and always on the edge of the abyss

Neither you nor you nor anyone knows me well, I am a facade
Stained with skin color a face, hypocritical
A paper with success and I'm not that much and in bed I'm pathetic
And my merit is to pursue a dream with tired inspiration,
You look at the sky I at nothing,
Already without credit and a heart without direction and diabetic
And between you and me I'm going to be honest and not very aesthetic,

I burn-I feel it
I am a roller coaster today I am second tomorrow
I will find excuses because I am afraid
And I don't know how to fight it brother

Laugh at me if you want I do too
And I'm tired of you insisting less I'm an artist
I only have nightmares where I'm the protagonist

But fear in person is not as imposing as I imagined
And he's afraid he's afraid you'll stand up to him

Let me be what I want to be, boy
Let me be what I always dreamed of, yes
Let me be dude stop being mine
Let the cold never seem again
Let me be what I want to be, boy
Let me be what I always dreamed of, yes
Let me be dude stop being mine
Let the cold be part of yesterday

If I don't know what to do, come let me be
The one who sets the rules that suit me
If I don't know what to do, come let me be
The one who sets my rules and yours too