Текст и перевод песни AMBKOR feat. Noult - Siempre hay un bar donde acabar borracho

Siempre hay un bar donde acabar borracho

Jaja,¿que pasa?¿como que me cierras las 3: 00?
Tú no me cierras a las 3: 00 man.
Da igual, encontraré algun bar.
Si, si, voy a pillarla, el puto dnok.
Siempre hay un bar, siempre hay un bar.

Siempre hay un bar donde acabar borracho,
Un ruso donde ahogar el le heche a tu mostacho,
You know that? Sí tío, podeís esperarme en el Club,
Yo, soy un Happe 'N' de ésta barra de madera de abedúl

Soy un aromántico, alfin y al cabo busco un sendero
En el suelo de acerrín,
Tirar la baba, proyectar metralla, un misíl,
Y deslizarme de vuelta a todos laos en ésta pista de orín

Pregunto por mi compa y aqui llega mi Aluz,
Son dos cúbistos, poned más, sabes que no es la actitud,
Llevo más años que la puerta en el bar no es Scroot,
Ponte el copázo que estoy débil pa' mediar mi salud

Hoy pienso partirle el rimel a Santa Teresa,
Pillarme a un ciego legendario es lo que me interesa,
Andar por Barcelona con la cren de mi crendi,
Vomitando el Ron con más años que Matusálen

Ven, quema tu martija a mi lao, yo no fumo,
Pero fijo que así salgo doblao, prende mi shift Now.
Estás en el sitio de Cuauh, si te preguntan,
Dí que vas con Nout y Cloud y todo arreglado

Encerrar el local es el plan y tú no tienes plan,
Mi niña ya hay vida más alla del malubú con piña.
En tibiazo hace falta un Barman y sabemos lo que pasa,
Al menos el mejor bar pa' acabar borracho es en mi casa

Siempre hay un bar donde acabar borracho,
¿Te acuerdas de mi gefe? me he meádo en su despacho
Siempre hay un bar donde acabar borracho,
¿Te he dicho alguna hermano que te quiero cacho?
Siempre hay un bar donde acabar borracho,
Camaréro cóbrame la 7 que ya me marcho
Siempre hay un bar donde acaba borracho,
Aqui sentado, vomitando hasta el gaspacho

Hey nena, no me mires mal,
Yo me tambaleo a costa, dime que no me queda guay,
El Bacardí es pa mí, pa' mis homies,
El bar es de chonnis, suena Luis Fonsi

Mamá, estoy perdido en un garito de pachanga,
He bebido demasiado y me he miado hasta en las bambas,
Me doy asco, y aún así sonrío,
Cada vez que miro la vitrina y está llena de Ron pa' los mios

Soy el.¿no te he dicho ya lo guapa que estás hoy?
Sí no te lo dije ayer es por que ayer no bebí Ron,
Soy un mierda, ya lo sé,
Y un cabrón, también

Pero estoy borracho, coño y no me lo recordéis,
Hoy no estoy muy reflexivo man,¿sabes que pensé?
Dejar el día de hacer pan para hacer alcohol, y además vender,
Todos los botes de pastillas por Ebay

Por que fijo, con lo mal que rapeas tú no duermes bien,
Y es que las mejores conversasiones
Saben a Wisky y no a decafeínao de sobre,
Y hombre ¿como me cierras a las 3: 00?
Yo ya llevo 4 y a las 5 caerán 6

Siempre hay un bar donde acabar borracho,
¿Te acuerdas de mi gefe? me he meádo en su despacho
Siempre hay un bar donde acabar borracho,
¿Te he dicho alguna hermano que te quiero cacho?
Siempre hay un bar donde acabar borracho,
Camaréro cóbrame la 7 que ya me marcho
Siempre hay un bar donde acaba borracho,
Aqui sentado, vomitando hasta el gaspacho

¿Eeeh que pasa?
Tránquilo, no te preocupes,
Dame la llave y el bareto te lo cierro yo.
Te lo cerrámos.

Il y a toujours un bar où finir bourré

Jaja, qu'est-ce qui se passe ? Comment ça tu fermes à 3h00 ?
Tu ne me fermes pas à 3h00 mec.
Peu importe, je trouverai un bar.
Oui, oui, je vais la prendre, la putain de bibine.
Il y a toujours un bar, il y a toujours un bar.

Il y a toujours un bar où finir bourré,
Un rade où noyer le reste de ta moustache,
Tu sais ça ? Ouais mec, vous pouvez m'attendre au Club,
Moi, je suis un Happe 'N' de ce comptoir en bois de bouleau

Je suis un romantique, au fond je cherche un chemin
Sur le sol de sciure,
Bavocher, projeter de la mitraille, un missile,
Et me glisser de nouveau partout sur cette piste d'urine

Je demande mon pote et voici mon pote Aluz,
Ce sont deux cubistes, mets-en plus, tu sais que ce n'est pas l'attitude,
Ça fait plus longtemps que la porte du bar n'est pas Scroot,
Prends un verre, je suis trop faible pour négocier ma santé

Aujourd'hui je compte piquer le mascara de Sainte Thérèse,
Me trouver un aveugle légendaire, c'est ce qui m'intéresse,
Marcher dans Barcelone avec la foi de mon credo,
En vomissant le rhum le plus vieux que Mathusalem

Viens, fume ton joint à côté de moi, je ne fume pas,
Mais c'est sûr que comme ça je sors défoncé, commence mon shift Now.
Tu es chez Cuauh, si on te demande,
Dis que tu es avec Nout et Cloud et tout est arrangé

Fermer le bar c'est le plan et toi tu n'as pas de plan,
Ma belle, il y a une vie après le Malibu ananas.
En plein hiver, il manque un barman et on sait ce qui se passe,
Au moins le meilleur bar pour finir bourré, c'est chez moi

Il y a toujours un bar où finir bourré,
Tu te souviens de mon patron ? J'ai pissé dans son bureau
Il y a toujours un bar où finir bourré,
Je t'ai déjà dit mon frère que je t'aime putain ?
Il y a toujours un bar où finir bourré,
Barman, fais-moi la 7ème que je me tire
Il y a toujours un bar où on finit bourré,
Ici assis, à vomir jusqu'au gaspacho

Hey bébé, ne me regarde pas mal,
Je titube à mes frais, dis-moi que je n'assure pas,
Le Bacardi c'est pour moi, pour mes potes,
Le bar est plein de gonzesses, ça passe du Luis Fonsi

Maman, je suis perdu dans une boîte de pachanga,
J'ai trop bu et j'ai pissé dans mes pompes,
Je me dégoûte, et pourtant je souris,
À chaque fois que je regarde la vitrine et qu'elle est remplie de rhum pour mes potes

Je suis le… je ne t'ai pas déjà dit comme tu étais belle aujourd'hui ?
Si je ne te l'ai pas dit hier, c'est parce qu'hier je n'ai pas bu de rhum,
Je suis une merde, je le sais,
Et un enfoiré, aussi

Mais je suis bourré, putain, et ne me le rappelez pas,
Aujourd'hui, je ne suis pas très réfléchi mec, tu sais ce que j'ai pensé ?
Arrêter de faire du pain pour faire de l'alcool, et en plus le vendre,
Toutes les boîtes de médicaments sur Ebay

Parce que c'est sûr, vu comme tu rappes mal, tu ne dors pas bien,
Et c'est que les meilleures conversations
Ont un goût de whisky et pas de déca,
Et mec, comment ça tu fermes à 3h00 ?
J'en suis déjà à 4 et à 5h00 il en tombera 6

Il y a toujours un bar où finir bourré,
Tu te souviens de mon patron ? J'ai pissé dans son bureau
Il y a toujours un bar où finir bourré,
Je t'ai déjà dit mon frère que je t'aime putain ?
Il y a toujours un bar où finir bourré,
Barman, fais-moi la 7ème que je me tire
Il y a toujours un bar où on finit bourré,
Ici assis, à vomir jusqu'au gaspacho

Euh, qu'est-ce qui se passe ?
Du calme, ne t'inquiète pas,
Donne-moi les clés et je ferme le bar moi-même.
On s'en occupe.