De cora - AMBKOR перевод на немецкий

De cora

Deja que te cuente sin mentiras lo que pienso de cora'
Reventaré si no lo hago ahora cuando el alma llora
Es la hora, de poner sobre la síes todos los puntos
De volver con la canción que deja en cero tus asuntos

Solo yo contra este mundo loco, solo yo bajo este foco
Dryan es mierda, judas de mierda es poco
Lo noto estoy hasta la polla
Si no llaman del Hipnotik es por qué lo montan cuatro gilipollas
En concreto dos que solo apoyan de forma egoísta
Aún así sigo luchando como Brody en el pianista

Soy un artista, traigo el rap de 100 quilates
No mierdas como otros y su falta de mensaje
Deja que te atrape, que te toque con la voz de lleno
Confié en la mayoría de personas que después se fueron
Con el rabo entre las piernas, como unos mierdas
No me rías más las gracias, puta, soy leyenda

Y las portadas, los portales, los sobornos del rap
Yo no salgo en la revista sudo de pagar
Soy una estrella entre la gente de la calle
Mis canciones son los himnos de millones de chavales

Y ahora salen criticando algunos, qué os den por culo
Con dos putas maquetas transformé tu rap en humo
Y luego el disco, jodida estafa, aún me deben pasta
Ocho mil putos pavos man, jodidos ratas

Si pudiera ponerlos juntos, no sé qué haría si mataros
O dejaros vivos para ver vuestra caída y
Puta rabia contenida
Suerte que está Soma, ZPU y Rubén conmigo todavía
Y me quedan fuerzas

Dejaste de creer en ese flow
Y ahora vuelvo haciendo piruetas como Derrick Rose
En el aire, ¿me estás sintiendo?
Malafama no era un grupo si tú estabas dentro

Y yo no lo entiendo, ¿qué es lo que buscáis?
¿Queréis denuncia, queréis la lluvia?
¿Queréis mi polla?, jodidas furcias
Hoy es el día, un día de furia en ciudad colmena
Sois superficiales como moda y sus pasarelas

Me la pelas, ¿cuántos sois?, veniros juntos
No tengo fuerza, pero tengo rabia y fe para batirme a puños
Soy orgullo, orgulloso de mis fans, de mis estrellas
De beberme con mi hermano esta botella

Espera, no digas nada, soy un puto borracho de mierda
Y pienso morir drogado en un backstage a los 40
¿Qué quieres que haga?
Que te engañe o que me arañe los brazos con tus miradas, pava

Ya no tengo nada más que estos dos huevos, enormes
Si te llaman de Clippers, no trates nunca con David López
Hay tanto estafador jugando con nuestra ilusión
Que juro que voy a quemar despachos de más de un cabrón

Con mi canción, con el corazón en llamas
Con las ganas, de creer en lo que amas me levantaré, mañana
Soy el ave fénix de esta bull
Si estás conmigo, never walk alone como en Liverpool

Este cielo gris se torna azul, si vuelvo a escribir
Ya le di kill al barrio Bizz porqué dudaban de mí
Y ahora decís que actúe aquí o allí, dejad de insistir
Si tu crisis te da pa' fumar y no pa' venir

Y esto es así, panorama de mierda, falsos amigos, yo
Cuántos cambiasteis de actitud por lo conseguido
Y cuántos envidiosos, putos fracasados
Lo que tengo es porque soy el puto amo
Y además trabajo

Aposté dinero porque creo en Ambkor
No dejes que nadie te ayude, sé tu propio banco
Y siempre me levanto porque no queda otra opción
Por qué dije que de to' se sale con el corazón, yo

De to' se sale con el corazón, ah
Chuparme la polla
Hasta los huevos de esta mierda
De bocazas que hablan mierda siempre
Que no aportan nada

No aportan nada
Me dicen nada
Luego hablan y critican de gente que trabaja como yo
De gente que levanta esta cultura
A la mierda

Von Herzen

Lass mich dir ohne Lügen erzählen, was ich von Herzen denke
Ich platze, wenn ich es jetzt nicht tue, wenn die Seele weint
Es ist Zeit, die Punkte auf die i's zu setzen
Mit dem Lied zurückzukommen, das deine Angelegenheiten auf Null stellt

Nur ich gegen diese verrückte Welt, nur ich unter diesem Scheinwerfer
Dryan ist Scheiße, verdammter Judas ist noch untertrieben
Ich merke es, ich hab' die Schnauze gestrichen voll
Wenn sie nicht vom Hipnotik anrufen, dann weil vier Arschlöcher es organisieren
Genauer gesagt zwei, die nur egoistisch unterstützen
Trotzdem kämpfe ich weiter wie Brody im Pianisten

Ich bin ein Künstler, ich bringe Rap von 100 Karat
Keinen Scheiß wie andere und ihre fehlende Botschaft
Lass dich von mir einfangen, dich mit meiner Stimme voll treffen
Ich vertraute den meisten Menschen, die später gingen
Mit eingezogenem Schwanz, wie Scheißkerle
Lach mir nicht mehr über meine Witze ins Gesicht, Schlampe, ich bin eine Legende

Und die Cover, die Portale, die Bestechungen im Rap
Ich erscheine nicht im Magazin, ich scheiß drauf zu zahlen
Ich bin ein Star unter den Leuten auf der Straße
Meine Lieder sind die Hymnen von Millionen von Kids

Und jetzt kommen einige und kritisieren, fickt euch
Mit zwei verdammten Demos habe ich deinen Rap in Rauch verwandelt
Und dann das Album, verdammter Betrug, sie schulden mir immer noch Geld
Achttausend verdammte Kröten, Mann, verdammte Ratten

Wenn ich sie zusammenbringen könnte, weiß ich nicht, was ich tun würde, ob ich euch töten würde
Oder euch am Leben lassen, um euren Fall zu sehen und
Verdammte aufgestaute Wut
Zum Glück sind Soma, ZPU und Rubén noch bei mir
Und ich habe noch Kraft

Du hast aufgehört, an diesen Flow zu glauben
Und jetzt komme ich zurück und mache Pirouetten wie Derrick Rose
In der Luft, fühlst du mich?
Malafama war keine Gruppe, wenn du dabei warst

Und ich verstehe es nicht, was sucht ihr?
Wollt ihr eine Anzeige, wollt ihr den Regen?
Wollt ihr meinen Schwanz?, verdammte Nutten
Heute ist der Tag, ein Tag der Wut in der Bienenstock-Stadt
Ihr seid oberflächlich wie Mode und ihre Laufstege

Du kannst mich mal, wie viele seid ihr?, kommt zusammen
Ich habe keine Kraft, aber ich habe Wut und Glauben, um mich mit Fäusten zu schlagen
Ich bin Stolz, stolz auf meine Fans, auf meine Sterne
Darauf, mit meinem Bruder diese Flasche zu trinken

Warte, sag nichts, ich bin ein verdammter Scheiß-Säufer
Und ich gedenke, mit 40 zugedröhnt in einem Backstage zu sterben
Was willst du, dass ich tue?
Dass ich dich anlüge oder mir die Arme mit deinen Blicken zerkratze, Tussi

Ich habe nichts mehr außer diesen beiden Eiern, riesig
Wenn sie dich von Clippers anrufen, mach niemals Geschäfte mit David López
Es gibt so viele Betrüger, die mit unserer Illusion spielen
Dass ich schwöre, ich werde die Büros von mehr als einem Arschloch niederbrennen

Mit meinem Lied, mit brennendem Herzen
Mit dem Wunsch, an das zu glauben, was du liebst, werde ich morgen aufstehen
Ich bin der Phönix aus dieser Asche
Wenn du bei mir bist, never walk alone wie in Liverpool

Dieser graue Himmel wird blau, wenn ich wieder schreibe
Ich habe dem Barrio Bizz schon den Garaus gemacht, weil sie an mir zweifelten
Und jetzt sagt ihr, ich soll hier oder dort auftreten, hört auf zu drängen
Wenn deine Krise dir reicht, um zu rauchen, aber nicht, um zu kommen (zum Konzert)

Und so ist es, beschissene Szene, falsche Freunde, ich
Wie viele von euch haben ihre Haltung wegen des Erreichten geändert
Und wie viele Neider, verdammte Versager
Was ich habe, habe ich, weil ich der verdammte Boss bin
Und außerdem arbeite ich

Ich habe Geld gewettet, weil ich an Ambkor glaube
Lass dir von niemandem helfen, sei deine eigene Bank
Und ich stehe immer wieder auf, weil es keine andere Option gibt
Weil ich gesagt habe, dass man aus allem mit dem Herzen herauskommt, yo

Aus allem kommt man mit dem Herzen heraus, ah
Lutsch meinen Schwanz
Ich hab' die Schnauze voll von diesem Scheiß
Von Großmäulern, die immer Scheiße reden
Die nichts beitragen

Sie tragen nichts bei
Sie sagen mir nichts
Dann reden und kritisieren sie Leute, die arbeiten wie ich
Leute, die diese Kultur hochhalten
Zur Hölle damit