El Exorcista - AMBKOR перевод на немецкий

El Exorcista

Si no me entiendes, callate, lo prefiero
Tu no eres mi mitad, yo nací entero
Otro ron pampero camarero
No tengo prisa por llegar a donde nunca me quisieron
Estoy esperando el fin de los toreros
Esperando que dimitan los que roban mi dinero
Esa comida preparada que comemos sabe a cenicero
Estoy llorando por la abuela, recordando sus pucheros
Ay que pena mas tonta, deja que hoy me rompan
Mañana estare nuevo, soy Batman en Gotham
No me queda otra que luchar en contra
De los que provocan a los buenos
Y a esta vida le corte los frenos, como a ti chica
No digas te quiero sino sabes lo que significa
Y no te temo como explicas bonita
Lo que pasa que el veneno no se cura con tiritas
Si me necesitas no me llames
Antes de jugar contigo juego con John Kramer
An este mundo sale caro que te amen
Si lo que en principio entienden con el tiempo no les vale
Y yo estoy viviendo en carnavales
Intentando averiguar lo que hay detras de los mortales
Esa pena no se cura con dos Jaggers
Si sigues pensando en ella cuando sales
Estare aqui pase lo que pase
Esa es la frase que suele decir el que se marcha antes
Yo voy de cara, rompi la coraza y no pasa nada
Que pase vergüenza el que se disfraza
Y estoy de paso no soy inmortal
Claro que creo lazos pero no me ato al que me trato mal
No tengo tiempo que perder contigo
Lo siento, o vienes a sumar o no hay partido
Que ya me he sentido solo y vacio
Se que lo que quita el frio es un abrazo no un abrigo
Nunca supe distinguir a los amigos
Hasta que tuve problemas y los vencimos
La vida es un sueño hermano
Y hacemos muy poquito de todo lo que imaginamos
Hoy he bajado a por el pan como cualquiera
Y he sentido que la vida es como te esperas
Otra cancion que habla de todo sin pies ni cabeza
Para ver si encuentro el por que de mi tristeza
Voy tocando teclas como un pianista
Y a la vez que toco mato mi lado pesimista
Me llaman el exorcista
Porque sacando lo malo de dentro no hay mejor artista
Y preferi em sendero a la autopista
Mejor un camino lento que no disfrutar las vistas no insistas
Lo caballeros ya pasaron de moda
Asique la puerta te la abres tu sola
Que ya me he dado cuenta que es mejor ir a mi bola
Con el ego hinchado como los pechos de Yola
Y se pasan el dia hablando
Y por eso se que no se follan a la vida ni pagando
Yo tengo estilo hasta caminando
Se que los peores miedos se vencen temblando
Y como lo hago? Todos preguntan y yo respondo
No soy un mago, no me escondo nunca ni me adorno
Pero escucharme es parecido al porno
Porque hago lo sueñas y mi voz te da morbo
No esperabas verme tan arriba
Y ahora tienes que evitar segun que fechas por mi gira
Ahora me escuchas y me lames las heridas
Acostumbrate a que el lobo se te lleve la comida

Der Exorzist

Wenn du mich nicht verstehst, halt den Mund, das ist mir lieber
Du bist nicht meine Hälfte, ich wurde ganz geboren
Noch einen Ron Pampero, Kellner
Ich habe es nicht eilig, dorthin zu kommen, wo man mich nie wollte
Ich warte auf das Ende der Stierkämpfer
Warte darauf, dass die zurücktreten, die mein Geld stehlen
Dieses Fertiggericht, das wir essen, schmeckt nach Aschenbecher
Ich weine um Oma, erinnere mich an ihre Eintöpfe
Ach, welch dummer Schmerz, lass mich heute zerbrechen
Morgen werde ich wie neu sein, ich bin Batman in Gotham
Mir bleibt nichts anderes übrig, als dagegen anzukämpfen
Gegen die, die die Guten provozieren
Und diesem Leben habe ich die Bremsen durchgeschnitten, wie dir, Mädchen
Sag nicht 'Ich liebe dich', wenn du nicht weißt, was es bedeutet
Und ich fürchte dich nicht, wie du erklärst, Hübsche
Was passiert, ist, dass Gift nicht mit Pflastern heilt
Wenn du mich brauchst, ruf mich nicht an
Bevor ich mit dir spiele, spiele ich mit John Kramer
In dieser Welt kommt es teuer zu stehen, wenn man dich liebt
Wenn das, was sie anfangs verstehen, ihnen mit der Zeit nicht mehr reicht
Und ich lebe im Karneval
Versuche herauszufinden, was hinter den Sterblichen steckt
Dieser Schmerz heilt nicht mit zwei Jägermeistern
Wenn du immer noch an sie denkst, wenn du ausgehst
Ich werde hier sein, egal was passiert
Das ist der Satz, den normalerweise der sagt, der früher geht
Ich bin direkt, habe den Panzer durchbrochen und nichts passiert
Schämen soll sich der, der sich verkleidet
Und ich bin nur auf der Durchreise, ich bin nicht unsterblich
Natürlich knüpfe ich Bande, aber ich binde mich nicht an den, der mich schlecht behandelt hat
Ich habe keine Zeit, mit dir zu verschwenden
Tut mir leid, entweder kommst du, um etwas beizutragen, oder es gibt kein Spiel
Denn ich habe mich schon allein und leer gefühlt
Ich weiß, was die Kälte vertreibt, ist eine Umarmung, kein Mantel
Ich konnte Freunde nie unterscheiden
Bis ich Probleme hatte und wir sie überwanden
Das Leben ist ein Traum, Bruder
Und wir tun sehr wenig von all dem, was wir uns vorstellen
Heute bin ich wie jeder andere Brot holen gegangen
Und ich habe gefühlt, dass das Leben so ist, wie du es erwartest
Noch ein Lied, das von allem ohne Hand und Fuß spricht
Um zu sehen, ob ich den Grund für meine Traurigkeit finde
Ich spiele Tasten wie ein Pianist
Und während ich spiele, töte ich meine pessimistische Seite
Sie nennen mich den Exorzisten
Weil es keinen besseren Künstler gibt, das Schlechte von innen herauszuholen
Und ich zog den Pfad der Autobahn vor
Besser ein langsamer Weg, als die Aussicht nicht zu genießen, bestehe nicht darauf
Gentlemen sind schon aus der Mode gekommen
Also machst du dir die Tür selbst auf
Denn ich habe schon gemerkt, dass es besser ist, mein eigenes Ding zu machen
Mit geschwollenem Ego wie Yolas Brüste
Und sie verbringen den Tag mit Reden
Und deshalb weiß ich, dass sie das Leben nicht mal gegen Bezahlung ficken
Ich habe Stil, sogar beim Gehen
Ich weiß, dass die schlimmsten Ängste zitternd besiegt werden
Und wie mache ich das? Alle fragen und ich antworte
Ich bin kein Magier, ich verstecke mich nie und schmücke mich nicht aus
Aber mir zuzuhören ist ähnlich wie Pornos
Weil ich tue, wovon du träumst, und meine Stimme dich anmacht
Du hast nicht erwartet, mich so weit oben zu sehen
Und jetzt musst du wegen meiner Tour bestimmte Termine meiden
Jetzt hörst du mir zu und leckst meine Wunden
Gewöhn dich daran, dass der Wolf dir das Futter wegnimmt