Текст и перевод песни AMBKOR - El Último Pasajero

El Último Pasajero

A la mierda palabras vacías
Planes sin fecha
Mi piel es el fuego
La tuya es la mecha
Lugar donde se hizo una brecha
Esta vida que sueña, que esquiva tus flechas
Ya no hay sendas estrechas,
No hay nada...
Solo aire y paciencia forzada
Cuando llama almohada
Y reclama ese olor que impregnaba
La cama y dispara...
Escapas también y callabas,
Yo no se por que coño lo hacemos
De que sirve ser bueno
Si solo lo ves cuando me echas de menos...
Decís, como siempre o sales de enfrente
O te como, ¿me entiendes?
Nunca vi a dos payasos jugando a ser fuertes,
Estamos quemando el presente
Si lo hay, si aun queda,
Si hay algo de vida tras esta botella,
La vida es un baile y hay pasos que solo
Se hacer si la bailo con ella,
Y ahora esperas que sea sencillo
Que pueda olvidar que te amo
Que salga al pasillo y no escuche
Tus pasos que olvide ese brillo
Tan claro en los ojos de ambos,
Imposible, como hacerte entrar en razón,
La discusión imposible,
Como sacar a corazón de la ecuación
Y decir que lo mejor es ir por libre,
Pero entiendo que si no me entiendes,
O que si me entiendes pero ya no sientes nada,
Puede pasar lo olvidaba,
Supongo que no creo en lo de que el amor se acaba
No espero disculpas si esa es tu pregunta
Te puedes morir, me marche entre la lluvia
Corriendo hacia casa pensando en dejar
De existir, me vuelvo a escribir,
Se finge follando, el amor no se puede fingir,
No puedo dormir, tu si.
No puedo reír si no ríes por mi,
¿Por que coño no te hago reír?
¿Por que coño no soy como antes?
¿Por que coño no se que decir si me muero de ganas de hablarte?
Si me muero a secas, si te quiero a secas,
Mi error es tener esperanza y pensar que te acercas
Cuando te alejas, no encuentro la tecla,
No se que piensas, Ya no me quieres
Tampoco lo intentas, Vivo en el centro,
De la tormenta, haciendo preguntas que nunca
Contestas, cuestas con todo,
Cuestas con nada en verdad,
Si no cojo ese tren donde ira,
Donde irán las palabras que tanto
Decías que nada podría borrar,
¿Quien podrá dormir tranquilo?
¿Quien podrá dormir conmigo?
¿Quien podrá compartir dormitorio sabiendo que aun sueño contigo?
Quien, esta aquí conmigo me siento a beber
Y le sirvo al vació, y hace frió ahí fuera,
Y acepte con los días que ya no me esperas,
Y que voy a morir intentando olvidar
Que te quiero a través de cualquiera,
Con ojeras me fui corazón,
Cierra una etapa con esta canción,
Que esperas, que siga esperando
A que vuelvas ¿que piense a que fuiste sincera?
Morirás esperando por que yo me largo,
Da igual donde sea...

The Last Passenger

To hell with empty words,
Plans without a date.
My skin is the fire,
Yours is the fuse.
The place where a breach was made,
This life that dreams, dodging your arrows.
There are no more narrow paths,
There is nothing...
Just air and forced patience
When the pillow calls
And demands that scent that permeated
The bed and shoots...
You escape too and kept quiet,
I don't know why the hell we do it.
What's the use of being good
If you only see it when you miss me...
You say, as always, either get out of my sight
Or I'll devour you, do you understand?
I never saw two clowns playing strong,
We are burning the present,
If there is one, if it still remains,
If there's any life left after this bottle,
Life is a dance and there are steps that I can only
Do if I dance it with her,
And now you expect it to be simple
That I can forget I love you
That I go out into the hallway and not hear
Your footsteps, that I forget that shine
So clear in the eyes of both,
Impossible, like making you see reason,
The impossible discussion,
Like taking the heart out of the equation
And saying that it's best to go free,
But I understand that if you don't understand me,
Or if you understand me but don't feel anything anymore,
It can happen, I forgot,
I guess I don't believe that love ends
I don't expect apologies if that's your question
You can die, I left in the rain
Running home thinking about stopping
Existing, I write to myself again,
Pretending to fuck, love cannot be feigned,
I can't sleep, you can.
I can't laugh if you don't laugh for me,
Why the hell don't I make you laugh?
Why the hell am I not like before?
Why the hell don't I know what to say if I'm dying to talk to you?
If I'm dying of thirst, if I love you dryly,
My mistake is having hope and thinking you're getting closer
When you're moving away, I can't find the key,
I don't know what you think, You don't love me anymore
You don't try either, I live in the center,
Of the storm, asking questions you never
Answer, you cost with everything,
You cost with nothing really,
If I don't catch that train where will it go,
Where will the words go that you said so much
Nothing could erase,
Who will be able to sleep peacefully?
Who will be able to sleep with me?
Who will be able to share a bedroom knowing I still dream of you?
Who, is here with me, I sit down to drink
And I serve the void, and it's cold out there,
And I accepted with the days that you no longer wait for me,
And that I will die trying to forget
That I love you through anyone else,
With dark circles under my eyes, my heart,
Close a stage with this song,
What do you expect, that I keep waiting
For you to come back? That I think you were sincere?
You will die waiting because I'm leaving,
No matter where...