Текст и перевод песни AMBKOR - En la habitación de al lado

En la habitación de al lado

Tu sonrisa es la mia, mi triunfo es el tuyo
Recuerdas nunca estas solo si tienes problemas
Rlama a mi puerta estoy en el cuarto de al lado esperando
A que vengas
Sé que estas mal lo dicen tus ojos
No engañan ni ellos ni el resto del rostro
El mismo que el mío tan pocas veces tan parecidos y tan
Diferentes
Que solo tú y yo lo notamos que solos estamos y nadie
Lo entiende
Que solo mi bro puede verme en el suelo y darme un
Consejo y hacerme más fuerte
Es verte y darme la suerte que das
Ambkor sin ti es la mitad
Dime que vuelves a estar como estabas
Antes de estar hundido en alcohol y mirando hacia atrás

Nolveré a caer si no se que estas bien
Juntos podemos bro ser lo que queramos ser
Y seguiré dándote mi paz cuando estés sin fe
Juntos podemos bro ser felices otra vez

Si te caes me levando intento ayudarte
No es solo la sangre nos une el carácter
Yo soy tu ángel y el mío eres tú
Y el sol no la luz si no estás delante
Ante mi cuéntame cuando cuéntame cómo llegaste a este estado
Quieres mi mano la tienes al lado y cuando te fallen
Te queda tu hermano
Está claro, vamos a hacer lo que quieras
Vamos a hacer lo que siempre soñaba contigo al salir
De la escuela
Vamos a hacer lo que no quieren que seas
Ni más ni menos que un gesto me basta
Saldrá mi alma a subasta si te falta pasta
Si te falta algo te estoy esperando en el cuarto de al lado

Volveré a caer si no se que estas bien
Juntos podemos bro ser lo que queramos ser
Y seguiré dándote mi paz cuando estés sin fe
Juntos podemos bro ser felices otra vez

No voy a dejar que estropees tu vida
No voy a dejar de partirme la cara
Hasta ver tu mirada perdida y vacía
Erguirse hacia arriba buscando salida
Y si vas a hundirte tendrás que matarme o
Atarme o callarme de alguna manera
No hay nada más grande que un bro y otro bro
Para irse quitando cadenas rompamos barreras
No estoy tranquilo hablamos un rato
Me tienes en escuchando tus llantos
Dime que ves y que quieres, dime que ves si lo tienes
Bien claro
Dime te odio y me quedo dime que largo y me quedo
Di lo que quieras no pienso moverme ni un dedo
Estoy a tu lado y no pienso irme lejos
Dime que el miedo son y voy a por ellos
Acaso te fuiste cuando estaba triste
Con miedo tirado en el suelo estuviste a mi lado
Luchando y me acuerdo y porque me acuerdo
Sigo a tu lado luchando por ti desde el cuarto de al lado
Yo soy tu hermano y no hay lazo cercano
Mas fuerte que un bro con su bro de la mano

Que me queda si no estás con migo que me queda
Que me queda si no estás aquí
Que me queda sino ser tu abrigo ser tu abrigo
Que me queda cuando estas asi

В соседней комнате

Твоя улыбка — моя, твой триумф — мой.
Помни, ты никогда не одинок, если у тебя проблемы.
Постучи в мою дверь, я в соседней комнате, жду,
Когда ты придёшь.
Я знаю, тебе плохо, это видно по твоим глазам.
Не обманывают ни они, ни всё остальное лицо,
То же самое, что и моё, так редко похожие и такие
Разные.
Что только ты и я замечаем, что мы одни, и никто
Не понимает.
Что только мой брат может увидеть меня на дне и дать
Совет и сделать меня сильнее.
Видеть тебя — это уже удача, которую ты даришь.
Амбкор без тебя — это половина.
Скажи, что ты снова станешь такой, какой была
Прежде чем утонуть в алкоголе и смотреть назад.

Я снова упаду, если не буду знать, что ты в порядке.
Вместе мы, брат, можем быть теми, кем хотим быть.
И я продолжу дарить тебе свой покой, когда ты потеряешь веру.
Вместе мы, брат, можем снова быть счастливыми.

Если ты упадешь, я подниму тебя, попытаюсь помочь.
Нас объединяет не только кровь, но и характер.
Я — твой ангел, а ты — мой.
И солнце не светит, если тебя нет передо мной.
Расскажи мне, когда, расскажи мне, как ты дошла до такого состояния.
Хочешь мою руку? Она рядом. И когда тебя подведут,
У тебя останется твой брат.
Всё ясно, мы сделаем то, что ты захочешь.
Мы сделаем то, о чём всегда мечтали вместе, выходя
Из школы.
Мы сделаем то, чего они не хотят, чтобы ты была.
Ни больше, ни меньше, мне достаточно жеста.
Моя душа пойдет с молотка, если тебе не хватает денег.
Если тебе чего-то не хватает, я жду тебя в соседней комнате.

Я снова упаду, если не буду знать, что ты в порядке.
Вместе мы, брат, можем быть теми, кем хотим быть.
И я продолжу дарить тебе свой покой, когда ты потеряешь веру.
Вместе мы, брат, можем снова быть счастливыми.

Я не позволю тебе испортить свою жизнь.
Я не перестану разбивать себе лицо,
Пока не увижу твой потерянный и пустой взгляд
Выпрямиться и искать выход.
И если ты собираешься утонуть, тебе придется убить меня или
Связать меня или заставить меня замолчать каким-то образом.
Нет ничего важнее, чем брат и другой брат,
Чтобы снимать друг с друга цепи, ломать барьеры.
Я не спокоен, давай поговорим немного.
Я слушаю твои рыдания.
Скажи, что ты видишь и чего ты хочешь, скажи, что ты видишь, если тебе
Всё ясно.
Скажи, что ненавидишь меня, и я останусь, скажи, чтобы я ушел, и я останусь.
Говори, что хочешь, я не сдвинусь с места ни на палец.
Я рядом с тобой, и я не собираюсь уходить далеко.
Скажи, что это страхи, и я пойду за ними.
Разве ты ушел, когда мне было грустно?
Испуганная, лежащая на полу, ты была рядом со мной,
Борясь, и я помню, и потому что я помню,
Я продолжаю быть рядом с тобой, борясь за тебя из соседней комнаты.
Я — твой брат, и нет более тесной связи,
Чем брат с братом, держащиеся за руки.

Что мне остается, если ты не со мной, что мне остается,
Что мне остается, если тебя здесь нет?
Что мне остается, кроме как быть твоей защитой, быть твоей защитой,
Что мне остается, когда ты в таком состоянии?