Hola - AMBKOR перевод на немецкий

Hola

Hola, me presento
Espero que mi sonrisa tape lo que llevo dentro
Que no notes mi tormento
Que tú no tienes culpa de lo que me hicieron hace mucho tiempo

Que solo verte me he puesto contento
Que quiero que pienses que soy de los que vive el momento
Voy a ser perfecto aunque estos miedos no me dejen darte todo lo tengo

Llevo preparadas mil preguntas diferentes
Busco sorprenderte, no quiero ser como el resto
Si tiemblo es porque dudo entre ser chulo o ser modesto
Siendo yo me ha ido tan mal que te juro que empequeñezco, y

Tú eres tanto, no sé hacer esto
¿Puedo invitarte a algo? Invito yo y así me suelto
¿Qué quieres tomar? Que te lo acerco
Cuéntame tu vida, yo sí voy a estar atento

Cuéntame tus sueños, cuéntame tus fantasías
Cuéntame tus penas, cuéntame tus alegrías
Igual las mías se parecen
Igual yo soy por fin esa persona que mereces

No sé, a veces
La gente conecta de repente
Y encuentra en personas lo que quiso encontrar siempre
No digo que yo sea ese
Pero mis nervios se están yendo cada vez que te enrojeces

¿Cuántas horas llevamos hablando?
¿Cuántas horas sonriendo? ¿Cuántas horas escuchando?
No me saques a bailar, que voy a perder mi encanto
A mí también me gusta como besas aunque no lo diga tanto

Soy un tonto blando
Pensando por dentro si es real o estoy soñando
Ya sabes que llevo temblando desde que te vi en la cola, y
Creo que me gustas desde antes de decirte:
"Hola"

Hallo

Hallo, ich stelle mich vor
Ich hoffe, mein Lächeln verbirgt, was ich in mir trage
Dass du meine Qual nicht bemerkst
Dass du keine Schuld daran hast, was man mir vor langer Zeit angetan hat

Allein dich zu sehen, hat mich glücklich gemacht
Ich möchte, dass du denkst, ich gehöre zu denen, die den Moment leben
Ich werde perfekt sein, auch wenn diese Ängste mich nicht alles geben lassen, was ich habe

Ich habe tausend verschiedene Fragen vorbereitet
Ich versuche, dich zu überraschen, ich will nicht wie die anderen sein
Wenn ich zittere, dann weil ich schwanke, ob ich cool oder bescheiden sein soll
Da es mir so schlecht ging, als ich ich selbst war, schwöre ich dir, ich schrumpfe, und

Du bist so viel wert, ich weiß nicht, wie ich das machen soll
Darf ich dich auf etwas einladen? Ich zahle, und so werde ich lockerer
Was möchtest du trinken? Ich bringe es dir
Erzähl mir dein Leben, ich werde wirklich aufmerksam sein

Erzähl mir von deinen Träumen, erzähl mir von deinen Fantasien
Erzähl mir von deinem Kummer, erzähl mir von deinen Freuden
Vielleicht ähneln sich meine
Vielleicht bin ich endlich die Person, die du verdienst

Ich weiß nicht, manchmal
Menschen verbinden sich plötzlich
Und finden in Personen, was sie schon immer finden wollten
Ich sage nicht, dass ich das bin
Aber meine Nerven beruhigen sich jedes Mal, wenn du errötest

Wie viele Stunden haben wir schon geredet?
Wie viele Stunden gelächelt? Wie viele Stunden zugehört?
Fordere mich nicht zum Tanzen auf, sonst verliere ich meinen Charme
Mir gefällt auch, wie du küsst, auch wenn ich es nicht so oft sage

Ich bin ein weicher Narr
Der innerlich darüber nachdenkt, ob es real ist oder ob ich träume
Du weißt schon, dass ich gezittert habe, seit ich dich in der Schlange gesehen habe, und
Ich glaube, du gefällst mir schon, bevor ich dir sagte:
"Hallo"