AMBKOR - Lo que representas - перевод текста песни на немецкий

Lo que representas - AMBKORперевод на немецкий




Lo que representas
Was du darstellst
Ah-ah
Ah-ah
Deja que te toque que esta noche sea única
Lass mich dich berühren, damit diese Nacht einzigartig wird
Lo que hago contigo no lo hago con ninguna
Was ich mit dir mache, mache ich mit keiner anderen
Más todo lo que digo es positivo si hablo de ti
Außerdem ist alles, was ich sage, positiv, wenn ich von dir spreche
Deja que te escuche gemir, gritando, sigue así
Lass mich dich stöhnen hören, schreiend, mach weiter so
Por aquí no hay nadie más que y yo
Hier gibt es niemanden außer dir und mir
Vamos a fliparnoslo, los dos perdiendo el control
Lass uns durchdrehen, wir beide verlieren die Kontrolle
Solos y yo, un toque de humor siempre nos funciona
Allein du und ich, ein Hauch von Humor funktioniert bei uns immer
Enciende el motor, que no se escuche Barcelona, ona
Starte den Motor, damit man Barcelona nicht hört, ona
O todo así va el rollo entre nosotros dos
Oder so läuft die Sache zwischen uns beiden
me quieres, yo te quiero y ahora quiero hacértelo
Du liebst mich, ich liebe dich und jetzt will ich es mit dir tun
Yo, cuando el sol nos lleve a currar vendrá el dilema
Ich, wenn die Sonne uns zur Arbeit ruft, kommt das Dilemma
Ahora deja que te pase mis manos buscando temas
Jetzt lass meine Hände über dich wandern, auf Entdeckungssuche
Somos dos almas gemelas en la cama
Wir sind zwei Seelenverwandte im Bett
Desnudos o en pijama librando la batalla en la que todos ganan
Nackt oder im Pyjama, den Kampf austragend, bei dem alle gewinnen
Es lo que pasa con el tiempo me di cuenta
Das ist es, was passiert, mit der Zeit wurde mir klar
De lo que eres y de lo que representas
Was du bist und was du darstellst
Now you know, I'm dreaming about you now
Now you know, I'm dreaming about you now
Wishing you were here yeh eh
Wishing you were here yeh eh
(Ah si)
(Ah ja)
Thinking back on how we fell in love
Thinking back on how we fell in love
Vision that's so clear yeh
Vision that's so clear yeh
(Ah, te amo) ah-ah
(Ah, ich liebe dich) ah-ah
Cuando la noche cae y las estrellas miran
Wenn die Nacht hereinbricht und die Sterne zusehen
Yo te miro, eres mi garantía contra el frío
Ich sehe dich an, du bist meine Garantie gegen die Kälte
Y sigo entre suspiros y piropos subidos de tono
Und ich mache weiter zwischen Seufzern und anzüglichen Komplimenten
Apaguemos los teléfonos que si no no funciono
Lass uns die Telefone ausschalten, denn sonst funktioniere ich nicht
Y cómo no voy a estar bien si estás aquí
Und wie sollte es mir nicht gut gehen, wenn du hier bist
Dejemos el cristal empañado rollo Titanic camí
Lass uns die Scheibe beschlagen lassen, im Titanic-Stil, Schatz
Contigo me va de tranquis y full contacto
Mit dir bin ich entspannt und auf vollen Kontakt
Besos, caricias y palabras en su punto exacto
Küsse, Zärtlichkeiten und Worte genau auf den Punkt
Un salto de calidad si estamos juntos
Ein Qualitätssprung, wenn wir zusammen sind
Me exalto si veo tu culo pasar de largo
Ich errege mich, wenn ich deinen Hintern vorbeigehen sehe
Hay que ir al cuarto, esta tensión no va a ser buena
Wir müssen ins Zimmer gehen, diese Spannung wird nicht gut sein
Si no se frena con amor, sexo y una cena
Wenn sie nicht mit Liebe, Sex und einem Abendessen gebremst wird
Ven a, vívela nena y fúmate un cigarro
Komm, lebe es, Baby, und rauch eine Zigarette
Que me enciendo otro y nos contamos que tal el trabajo
Ich zünde mir noch eine an und wir erzählen uns, wie die Arbeit war
Y es que el mundo es complicado hasta que llego a casa
Und die Welt ist kompliziert, bis ich nach Hause komme
Y veo que por mal que vaya todo me abrazas
Und sehe, dass du mich umarmst, egal wie schlecht alles läuft
Now you know, i'm dreaming about you now
Now you know, i'm dreaming about you now
Wishing you were here yeh eh
Wishing you were here yeh eh
Thinking back on how we fell in love
Thinking back on how we fell in love
Vision that's so clear yeh
Vision that's so clear yeh
Ah-ah si
Ah-ah ja





Авторы: Oscar De La Torre Galvan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.