Текст и перевод песни AMBKOR - No mires atrás

No mires atrás

Hey!
Nunca dejes que nadie te diga que no puedes hacer algo
Ni si quiera yo ¿vale?
(Vale)
Si tienes un sueño tienes que protegerlo
Las personas que no son capaces de hacer algo
Te dirán que tú tampoco puedes
Si quieres algo ve por ello y punto

Mira al cielo y no mires atrás (no)
Es momento de vivir soñando
Y mira al cielo y no lo pienses más (no)
Es momento de vivir luchando
Mira al cielo y no mires atrás (no)
Es momento de vivir soñando
Y mira al cielo y no lo pienses más (no)
Es momento de vivir luchando

Lloraré cuando me vea muerto
Vea mi cuerpo y piense en que he hecho
Nada me puede cambiar ni mejorar
Que te jodan vivo mi historia

Sin mal ni obra de cambio estoy acabado
Cuentan que Ambkor es tan cerrado que nunca hablaría
Si no es por salir de su vida durante su album

Durante unos años andé dando cozes
Hoy lanzo golpes a hombres sin fe ni palabra
Conozco las farsas del panorama como mi palma
Van a caer por su propio peso, van a caer por mis huevos
Vuelvo de nuevo, sé lo que esto, soy el progreso y sigue mi vida por eso

Esto es Rap 24 a 7 mi voz es la voz de los tipos corrientes
Que siguen luchando por ser lo que sienten
Que viven y mueren por ser diferentes
Sienten y ven en la piel del oyente
Soñé que cantaba y cambié de repente
Y hoy soy más fuerte ¿lo ves?
Hoy puedo ver de otra forma las cosas de ayer

Déjame ser, volaré aunque no sepa
No hay quien me pare, hay quien lo intenta
Resucité entre una lluvia de mierda
Que vivie y recibe encerrada en mi celda

Dónde una voz me dice
"Ambkor sueña que no estás triste
Ambkor resiste, te fuiste por ser
Y volviste más fuerte que ayer
Y con más cicatrices"

Mira al cielo y no mires atrás (no)
Es momento de vivir soñando
Y mira al cielo y no lo pienses más (no)
Es momento de vivir luchando

Mira al cielo y noo (Sueña que no estás triste)
Mira al cielo y noo (Tienes que tirar pa'lante)
Mira al cielo y noo (Nunca mires atrás)
Mira al cielo y noo (Esto es Ambkor, 2011)
Mira al cielo y noo
Mira al cielo y noo (Bienvenido)
Mira al cielo y no lo pienses más

Don't Look Back

Hey!
Never let anyone tell you that you can't do something
Not even me, okay?
(Okay)
If you have a dream, you have to protect it
People who aren't able to do something
Will tell you that you can't either
If you want something, go for it, period

Look at the sky and don't look back (no)
It's time to live dreaming
And look at the sky and don't think twice (no)
It's time to live fighting
Look at the sky and don't look back (no)
It's time to live dreaming
And look at the sky and don't think twice (no)
It's time to live fighting

I will cry when I see myself dead
See my body and think about what I have done
Nothing can change or improve me
Fuck you, I live my story

Without evil or work of change, I am finished
They say that Ambkor is so closed off that he would never speak
If it weren't for leaving his life during his album

For a few years I was kicking
Today I throw punches at men without faith or word
I know the farces of the panorama like my palm
They will fall by their own weight, they will fall by my balls
I return again, I know what this is, I am the progress and my life continues for that reason

This is Rap 24/7 my voice is the voice of ordinary guys
Who keep fighting to be what they feel
Who live and die to be different
They feel and see in the skin of the listener
I dreamed that I sang and changed suddenly
And today I am stronger, you see?
Today I can see yesterday's things differently

Let me be, I will fly even if I don't know how
No one can stop me, there are those who try
I resurrected among a rain of shit
That lives and receives locked in my cell

Where a voice tells me
"Ambkor dreams that you are not sad
Ambkor resist, you left to be
And you came back stronger than yesterday
And with more scars"

Look at the sky and don't look back (no)
It's time to live dreaming
And look at the sky and don't think twice (no)
It's time to live fighting

Look at the sky and noo (Dream that you are not sad)
Look at the sky and noo (You have to keep going)
Look at the sky and noo (Never look back)
Look at the sky and noo (This is Ambkor, 2011)
Look at the sky and noo
Look at the sky and noo (Welcome)
Look at the sky and don't think twice