Текст и перевод песни AMBKOR - No te lo mereces

No te lo mereces

We don't pull back the sun
For a place to call my own
For a place that I call home
We don't pull back the sun
For a place to call my own
For a place that I call home

Si no te dan lo que mereces, coge tu abrigo y vete
Sé lo que duele lo he hecho mil veces
Por desgracia o por fortuna pude hacerlo
Te mereces lo que das cuanto menos

La luna está muy lejos para ti porque nadie te la trajo
Y se puede, si quieres comprobarlo te la bajo
El amor encuentra atajos en caminos sin fronteras
Si tan solo lo ves tú, coge tus cosas aunque duela

Porque duele dejarlo todo estando enamorado
Porque falta el aire y sobran las ganas de intentarlo
De nuevo aunque sepas que jamas funcionará
Porque jamás te dió lo que tu dabas y esa es la verdad

Y lo demás es tu cabeza y tu puto corazón
Estamos mal y encima nos ponemos la peor canción
La que más duele, la que nos hunde todavia mas
Recuerda el dicho de mamá
Primero tú, luego los demás

Te mereces algo mejor
Cierra los ojos e imagina el dolor, yao, yao
Tú decides
Piensalo

Solo sé darlo todo a la primera
No es mi fallo, el fallo es del que espera
Porque mientras uno hace el otro mira
Ya he visto esa película mil veces repetida

Y la cagaré 100 veces más las veces que haga falta
No solo soy brillante bajo mantas
Tengo la polla y el valor pa' decir basta
Me planto, lo rompo
Mi cora ya no aguanta supongo

Que a todos nos pasa alguna ves, no has sentido?
Que nadie te valora y que parece que no estés
Que el mundo no está hecho para andarlo con tus pies
Y que hagas lo que hagas todo sale del revés, ves

Que por mucho que te digan ya no crees
Si no creer es el final piérdete, encuentra tu fe
Tú eres el motor de tu dolor
Suelta el pie del acelerador deja que el valor se pose en tu piel

Tú decides
Que quieres hoy
Quien quieres que te acompañe
Te mereces lo que quieras, lo que pidas, lo que sientas

Ты не заслуживаешь этого

Мы не задерживаем закат
Чтобы было где свой дом назвать
Чтобы было где приют искать
Мы не задерживаем закат
Чтобы было где свой дом назвать
Чтобы было где приют искать

Если не дают тебе того, что ты заслуживаешь, бери пальто и уходи
Я знаю, как это больно, я делал это тысячу раз
К несчастью или счастью, я смог это сделать
Ты заслуживаешь того, что ты даешь, по крайней мере

Луна слишком далеко для тебя, потому что никто ее тебе не принес
И это возможно, если хочешь проверить, я доставлю ее тебе
Любовь находит кратчайшие пути на дорогах без границ
Если только ты это видишь, бери свои вещи, даже если больно

Потому что больно бросить все, будучи влюбленным
Потому что не хватает воздуха и слишком много желания попытаться
Снова, хотя ты знаешь, что это никогда не сработает
Потому что он никогда не давал тебе того, что ты давал, и это правда

А все остальное - это твоя голова и твое чертово сердце
Нам плохо, и сверх того мы включаем худшую песню
Ту, которая больше всего болит, ту, которая погружает нас еще больше в пучину
Вспомни поговорку мамы
Сначала ты, потом все остальные

Ты заслуживаешь чего-то лучшего
Закрой глаза и представь боль, ну
Ты решаешь
Подумай об этом

Я знаю, как сразу отдавать всего себя
Моя ошибка не в этом, а в том, кто ждет
Потому что пока один делает, другой смотрит
Я уже видел эту картину тысячу раз

Я облажаюсь еще 100 раз, сколько понадобится
Я не только гений под одеялом
У меня есть х** и смелость, чтобы сказать "хватит"
Я останавливаюсь, я это разрываю
Мое сердце больше не выдерживает, я думаю

Что со всеми нами происходит иногда, разве ты не видел?
Что никто тебя не ценит, и что тебя как будто нет
Что мир не создан для того, чтобы ходить по нему своими ногами
И что что бы ты ни делал, все выходит наоборот, понимаешь?

Что бы тебе ни говорили, ты больше не веришь
Если не верить - это конец, заблудись, найди свою веру
Ты - движущая сила своей боли
Убери ногу с педали газа, позволь смелости поселиться в твоей коже

Ты решаешь
Чего ты хочешь сегодня
Кого ты хочешь, чтобы был рядом с тобой
Ты заслуживаешь того, чего ты хочешь, чего просишь, что чувствуешь