Текст и перевод песни AMBKOR - Nuestra ley

Nuestra ley

Recuerdos los pasos desde el pasillo hasta la habitación
Mi iPhone mis manos esperando tu contestación
Mi corazón ya no era mio era tu lastre
La cama un baile de salón, tan solo un bache

Hacer sin h, querer sin peros, te quiero
No quiero escribirte pero no puedo
Deja de joderme sin querer
Si me quieres tengo pesadillas veo tu casa con tus deberes

Porque no puedes entenderlo supongo
Yo te deje porque sabia de tu fondo
Sabia que podías dar de si, que vales lo que un corazón
Que vales mas que esta prisión, que eras mi hombro

Se queda corto decir que hoy estoy roto
Mi corazón lo tienes tú hasta cerrar los ojos
Esa es la ley que nos marcamos por amor
Y ahora seguiré mi vida aunque quizás sea un error

Contamos las estrellas en un piso, en un jardín
En un balcón, tengo el león puesto en de fondo del ordenador
Conozco el dolor, de estar solo sin quererlo el verano sin vernos se llama invierno es cierto

Tu piel morena, mi blanca crema los dos tan juntos como clara y yema
Los que se aman y se queman por las buenas mi condena
Es esta ley que ata amores sin cadenas

Aquí solo queda nuestra ley los dos nos fuimos en el mismo tren
Si alguna vez te acuerdas pulsa play, música sexy como Marvin Gaye
Aquí solo queda nuestra ley los dos nos fuimos en el mismo tren
Si alguna vez te acuerdas pulsa play, música sexy como Marvin Gaye

Te pido perdón por las cosas que no te di, no te haré sonreír
Sólo quería envejecer a tu lado, para que pudiéramos reírnos viendo cómo se nos arrugaba el cuerpo
Juntos hasta el final
Se echan de menos muchas cosas, libros, siestas, besos
Gracias por eso, gracias por cada detalle
Gracias por ser alguien de quien siempre he estado orgulloso
Por tu coraje, por tu dulzura, por lo guapa que has sido
Porque siempre he querido acariciarte, Dios, eras mi vida

Наш закон

Помню шаги от коридора до комнаты
Мой iPhone в руках, жду твоего ответа
Мое сердце больше не мое, оно твой балласт
Кровать – танцпол, всего лишь выбоина на дороге

Делать без "х", любить без "но", я люблю тебя
Не хочу тебе писать, но не могу
Перестань меня мучить невольно
Если ты мне нравишься, мне снятся кошмары, я вижу твой дом и твои обязанности

Почему ты не можешь этого понять, я полагаю
Я оставил тебя, потому что знал твою сущность
Знал, что ты можешь дать больше, что ты стоишь целого сердца
Что ты стоишь больше, чем эта тюрьма, что ты была моим плечом

Сказать, что сегодня я разбит – это ничего не сказать
Мое сердце принадлежит тебе, пока я не закрою глаза
Это закон, который мы установили ради любви
А теперь я продолжу свою жизнь, хотя, возможно, это ошибка

Мы считали звезды в квартире, в саду
На балконе, у меня лев на заставке компьютера
Я знаю боль одиночества, нежеланного, лето без тебя – это зима, это правда

Твоя смуглая кожа, мой белый крем, мы так близки, как белок и желток
Те, кто любят и сгорают по-хорошему, мое проклятие
Это закон, который связывает любовь без цепей

Здесь остается только наш закон, мы оба уехали на одном поезде
Если когда-нибудь вспомнишь, нажми play, сексуальная музыка, как у Marvin Gaye
Здесь остается только наш закон, мы оба уехали на одном поезде
Если когда-нибудь вспомнишь, нажми play, сексуальная музыка, как у Marvin Gaye

Прости меня за то, что я тебе не дал, не заставлю тебя улыбаться
Я просто хотел состариться рядом с тобой, чтобы мы могли смеяться, глядя на то, как наши тела покрываются морщинами
Вместе до конца
Мне не хватает многого: книг, сиест, поцелуев
Спасибо тебе за это, спасибо за каждую мелочь
Спасибо, что ты та, кем я всегда гордился
За твою смелость, за твою нежность, за то, какая ты красивая
Потому что я всегда хотел тебя ласкать, Боже, ты была моей жизнью