AMBKOR - Piérdete conmigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AMBKOR - Piérdete conmigo




Piérdete conmigo
Заблудись вместе со мной
(Piérdete conmigo)
(Заблудись со мной)
(Piérdete conmigo, piérdete)
(Заблудись со мной, заблудись)
No soy ejemplo de nada, quizá de nadie
Я не пример ни для кого, может быть, никому
Soy un cóndor en Los Andes, un león libre en el Sailen
Я кондор в Андах, свободный лев в Сайлене
Un vaivén de paz, men
Мгновение покоя, подруга
Algo tengo claro y es esta canción y esta corazón gritando al aire
Одно мне ясно: эта песня и это сердце, кричащее в пустоту
No puedo ser tan desastre
Я не могу быть таким неудачником
Escribo esta mierda con algo más que arte con algo más que darte
Я пишу эту херню не просто так, а с чем-то большим, чем искусство, с чем-то большим, чтобы дать тебе
Que los que imparten clase yo no te enseño
Пусть проповедуют другие, я тебя этому не научу
Ni sufro por mismo que hace años, era pequeño
И не страдай от того же, что и я много лет назад, когда я был маленьким
Y ni mi sueños son los mismos ni los tuyos
И наши мечты уже не те же, ни твои, ни мои
Nadie madura si lo tiene todo cuando abre los puños
Никто не взрослеет, если имеет всё, когда разжимает кулаки
Yo lo tuve todo y no lo vi, y fui más rico que el que tiene dinero gracias a ti
У меня было всё, но я не видел этого, и я был богаче того, у кого есть деньги благодаря тебе
No me volverá a pasar o quizá si
Это не повторится или, может быть, повторится
Soy humano y el humano aprende así, otra cicatriz
Я человек, и человек учится так, ещё один шрам
Para ser feliz no hace falta tiempo, sobran excusa para serlo
Чтобы быть счастливым, не нужно времени, есть куча оправданий, чтобы быть несчастным
Es algo que no entiendo y que te juro que quiero cambiar
Этого я не понимаю и клянусь, что хочу это изменить
Quiero coger el metro y bajar, parada al azar sin más
Хочу сесть в метро и выйти, на любой остановке без цели
Que la gente me mire cual bicho raro
Пусть люди смотрят на меня, как на какого-то чудака
Que la gente me mire y me sude el nabo
Пусть люди смотрят на меня, и мне плевать
Soy lo que soy aquí he llegado sin un pavo
Я тот, кто я есть, я пришёл сюда без гроша в кармане
Mientras me escuchan en Cali yo sello el paro, vamos
Пока меня слушают в Кали, я держусь, давай
Es lo que hago y me siento un campeón
Это то, что я делаю, и я чувствую себя чемпионом
Yo no cambio de equipo por una anillo como LeBron
Я не меняю команду из-за кольца, как Леброн
Levántate piérdete conmigo
Вставай, заблудись вместе со мной
Deja tus prejuicios a un lado, vive tranquilo
Оставь предрассудки в стороне, живи спокойно
Yo me bajo en la parada más lejana
Я выйду на самой дальней остановке
Me vuelvo a casa andando con el viento acariciándome la cara
Пойду домой пешком, и ветер будет ласкать моё лицо
Levántate piérdete conmigo
Вставай, заблудись вместе со мной
Deja tus prejuicios a un lado, vive tranquilo
Оставь предрассудки в стороне, живи спокойно
Yo me bajo en la parada más lejana
Я выйду на самой дальней остановке
Me vuelvo a casa andando con el viento acariciándome la cara
Пойду домой пешком, и ветер будет ласкать моё лицо
(Tren de vuelta a casa)
(Поезд до дома)
(Ambkor, has vuelto a hacerlo)
(Амбкаор, ты снова это сделал)
(Otra liga, no)
(Другая лига, не ты)
(Dice)
(Говорит)
Levántate piérdete conmigo
Вставай, заблудись вместе со мной
Deja tus prejuicios a un lado vive tranquilo
Оставь свои предрассудки в стороне, живи спокойно
Yo me bajo en la parada más lejana
Я выйду на самой дальней остановке
Me vuelvo a casa andando con el viento acariciándome la cara
Пойду домой пешком, и ветер будет ласкать моё лицо
Levántate piérdete conmigo
Вставай, заблудись вместе со мной
Deja tus prejuicios a un lado, vive tranquilo
Оставь предрассудки в стороне, живи спокойно
Yo me bajo en la parada más lejana
Я выйду на самой дальней остановке
Me vuelvo a casa andando con el viento acariciándome la cara
Пойду домой пешком, и ветер будет ласкать моё лицо





Авторы: Oscar De La Torre Galvan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.