Vida Rota - AMBKOR перевод на русский

Vida Rota

Cómo andar cargando el peso de alcanzar la nota
Si pensar es tocar fondo y no hacerlo es de idiotas
Vida rota por sentir cuando no toca, loca
Te toqué, ya no quiero estar con otras

Si la vida fuera una primera cita no
Sería esta puta mierda, sería sexo y palomitas
Ahora todo se reduce a las visitas
Ya no hay nivel, hay payasos que se creen artistas

Y ahí vivo yo
Dando calidad en el micro
Diciendo cosas que podrías decir tú mismo
Me encanta el rap, no hablo de fajos
Yo vengo desde abajo, de la ley de: "se consigue con trabajo"

Desde que era un renacuajo ya era bueno, puta
Ahora llora porque no creíste en esto
Te he dejado un par de pases pal′ concierto
Por si te pasas con el tonto de tu nuevo novio a vernos

Ay, como salpico veneno
Si no nos vemos hasta luego, ya encontré por fin mi sitio
¿Quieres mandarme con tu rap al precipicio?
Puto enano, ni con fuego valyrio
Provoco shocks y delirios abriendo el cora
Llevan años esperando tu mejora, no tus vídeos
Me muevo por el ritmo como quiero
Jodido jugón, llevo un anillo en cada dedo

Y me desangro cada vez que puedo, más de lo que debo
No entiendo la música si el texto no está lleno
Y tú no sabes lo que cuesta
Otro viernes que me llevo a soledad por ahí de fiesta

Beber hasta acabar llorando
Reír hasta acabar bebiendo
¿Y así hasta cuándo?
Si está lloviendo y no salgo a flote
¿Qué queda por perder después del norte?

Fumar hasta acabar cenando
Amar hasta acabar sufriendo
¿Y así hasta cuándo?
Si estoy corriendo y no se hacia dónde
¿Qué queda por perder después del norte?

No es que yo no quiera estar contigo
Es que donde no se riega ya no crece el trigo
Hay vida más allá de su ombligo
Que puto vértigo verme sólo follándome al éxito

Antes que tú voy yo, no le restes mérito
Me escuchan hace tiempo, tengo crédito
Porque yo no hago canciones de relleno
Ni bailo esas mierdas que bailáis todos como putos memos

Deja de enseñarlo todo en Instagram para ser alguien
Por orden de los "picky fucking blinders"
Se acaba el mundo y nos la suda
Normal si los que mandan ahí arriba con tu pasta no resuelven una

Estoy escribiendo encima de sus multas
Si no nos escuchan, ¿Para qué coño preguntan?
¿Me bajo al barrio con un litro o tiro pal' garito?
Amores, desamores: el bucle infinito

Que vengan hoy que estoy "on fire"
Si quieres irte no amenaces, ya te invito a que te vayas
No me tomar más el pelo por bueno
Porque por bueno que sea ya sé ver cuándo me fallan

Si la vida me ametralla; chaleco antibalas
Tú estuviste cerca, pero no en las malas
Es simple, no me ando por las ramas
No confundas mi amor propio con la fama

Beber hasta acabar llorando
Reír hasta acabar bebiendo
¿Y así hasta cuándo?
Sí está lloviendo y no salgo a flote
¿Qué queda por perder después del norte?

Fumar hasta acabar cenando
Amar hasta acabar sufriendo
¿Y así hasta cuándo?
Sí estoy corriendo y no se hacia dónde
¿Qué queda por perder después del norte?

Разбитая жизнь

Как тащить на себе этот груз, пытаясь достичь вершины?
Ведь думать — это упасть на самое дно, а не думать — удел идиотов.
Разбитая жизнь из-за чувств не ко времени, сумасшедшая.
Я прикоснулся к тебе, и теперь не хочу быть с другими.

Если бы жизнь была первым свиданием, то
Это не было бы этой чёртовой дрянью, это был бы секс и попкорн.
Теперь всё сводится к визитам,
Больше нет уровня, есть клоуны, считающие себя артистами.

И там живу я,
Выдавая качество в микрофон,
Говоря вещи, которые ты могла бы сказать сама.
Я люблю рэп, я не говорю о пачках денег.
Я пришёл снизу, из закона: "добиваешься трудом".

С тех пор, как я был головастиком, я уже был хорош, чёрт возьми.
Теперь плачь, потому что ты не поверила в это.
Я оставил тебе пару проходок на концерт,
На случай, если зайдёшь со своим новым глупым парнем посмотреть на нас.

Ой, как я брызжу ядом.
Если не увидимся — до свидания, я наконец-то нашёл своё место.
Хочешь своим рэпом столкнуть меня в пропасть?
Чёртов карлик, даже валирийский огонь тебе не поможет.
Вызываю шок и бред, открывая душу.
Годами ждут твоего улучшения, а не твоих видео.
Двигаюсь в ритме, как хочу.
Чёртов игрок, у меня на каждом пальце кольцо.

И я истекаю кровью каждый раз, когда могу, больше, чем должен.
Я не понимаю музыку, если текст не полон смысла.
А ты не знаешь, чего это стоит.
Ещё одна пятница, когда я иду с одиночеством тусить.

Пить, пока не заплачу.
Смеяться, пока не напьюсь.
И до каких пор так?
Если идёт дождь, и я не выплыву,
Что остаётся терять после севера?

Курить, пока не поужинаю.
Любить, пока не буду страдать.
И до каких пор так?
Если я бегу, и не знаю куда,
Что остаётся терять после севера?

Не то чтобы я не хотел быть с тобой,
Просто там, где не поливают, пшеница больше не растёт.
Есть жизнь и за пределами твоего пупка.
Какое головокружение — видеть себя одного, трахающего успех.

Прежде чем ты, иду я, не умаляй моих заслуг.
Меня слушают давно, у меня есть авторитет.
Потому что я не делаю песен для галочки.
И не танцую эту хрень, которую вы все танцуете, как чёртовы придурки.

Перестань выставлять всё в Instagram, чтобы быть кем-то.
По приказу "Острых козырьков".
Конец света, а нам всё равно.
Нормально, если те, кто наверху, с твоими деньгами не решают ни одной проблемы.

Я пишу поверх их штрафов.
Если они нас не слушают, какого чёрта спрашивают?
Пойти мне в район с литром или рвануть в клуб?
Любовь, расставания: бесконечный цикл.

Пусть приходят сегодня, я в огне.
Если хочешь уйти, не угрожай, я сам приглашаю тебя уйти.
Не надо больше водить меня за нос, пользуясь моей добротой.
Потому что каким бы добрым я ни был, я уже вижу, когда меня обманывают.

Если жизнь меня расстреливает, у меня бронежилет.
Ты была рядом, но не в плохие времена.
Всё просто, я не хожу вокруг да около.
Не путай мою любовь к себе со славой.

Пить, пока не заплачу.
Смеяться, пока не напьюсь.
И до каких пор так?
Если идёт дождь, и я не выплыву,
Что остаётся терять после севера?

Курить, пока не поужинаю.
Любить, пока не буду страдать.
И до каких пор так?
Если я бегу, и не знаю куда,
Что остаётся терять после севера?