Текст и перевод песни Đông Nhi - Tết Đón Xuân Về

Tết Đón Xuân Về

Chớp mắt thế là hết năm nay
Ngoài phố buôn bán mua sắm mê say
Nhạc xuân ngân nga
Chỉ muốn về nhà

Thế là Tết đã đến thật gần
Cảm giác náo nức vẫn giống bao lần
Chợ hoa đông vui người đi người tới

Trên tivi bật muôn khúc ca
Bài vui như Tết ấy mà
Ba đang xem nhạc hội Tết Việt
Mẹ ngồi nấu bánh trước hiên
Cả gia đình thật bình yên

Tết phải có bánh mứt dưa hành
Cành mai đào thắm và bánh chưng xanh
Dù xưa hay nay vẫn sẽ luôn như vậy
Tết là để ở bên gia đình
Là Tết truyền thống của nước non mình
Dù đi đâu xa Tết phải về nhà

Eh eh eh
Tết đón xuân về
Eh eh eh
Tết đón xuân về

Ba trăm sáu mươi lăm đã ngày trôi qua
Tám bảy sáu không giờ đã trôi xa
Tết đến xuân về năm mới gần kề
Và giao thừa đã tới giờ cập kê

Nào count down bốn ba hai một cụng ly mình lao đao
Không khí sum vầy xung quanh thật huyên náo
Pháo hoa ngập trời đêm nay ngủ thế nào

Ah gặp người ta chúc xuân nay
Chúc nhà nhà một năm no ấm đủ đầy
Thêm một tuổi mới gặp nhiều điều may
Anh em cầu được ước thấy

Người ta gọi đây là Tết cổ truyền
Với những tập tục đã trở nên phổ biến
Mâm ngũ quả trên bàn thờ tổ tiên
Và bánh chưng xanh có cả một câu chuyện yah

Chớp mắt thế là hết năm nay
Ngoài phố buôn bán mua sắm hăng say
Nhạc xuân ngân nga
Chỉ muốn về nhà

Thế là Tết đã đến thật gần
Cảm giác náo nức vẫn giống bao lần
Chợ hoa đông vui người đi người tới

Trên tivi bật muôn khúc ca
Bài vui như Tết ấy mà huh lala
Ba đang xem nhạc hội Tết Việt
Mẹ ngồi nấu bánh trước hiên
Cả gia đình thật bình yên

Tết phải có bánh mứt dưa hành
Cành mai đào thắm và bánh chưng xanh
Dù xưa hay nay vẫn sẽ luôn như vậy
Tết là để ở bên gia đình
Là Tết truyền thống của nước non mình
Dù đi đâu xa Tết phải về nhà

Tết phải có bánh mứt dưa hành
Cành mai đào thắm và bánh chưng xanh
Dù xưa hay nay vẫn sẽ luôn như vậy
Tết là để ở bên gia đình
Là Tết truyền thống của nước non mình
Dù đi đâu xa Tết phải về nhà

Eh eh eh
Tết đón xuân về
Eh eh eh
Tết đón xuân về

Tet don xuan ve

In the blink of an eye, another year has gone by
The streets are filled with people shopping for the new year with great excitement
Spring music plays in the air
All I want to do is go home

Tet is finally here
The feeling of excitement is the same as always
The flower market is crowded with people coming and going

The TV is broadcasting cheerful songs
Songs as cheerful as Tet
Dad is watching the Tet Viet music festival
Mom is making rice cakes in the yard
The whole family is together in peace

Tet must have cakes, jams, pickled onions
Bright yellow apricot blossoms, peach blossoms, and green square sticky rice cakes
Whether in the past or present, it will always be the same
Tet is a time for family
It is a traditional holiday of our country
No matter how far away, we must return home for Tet

Eh eh eh
Tet don xuan ve
Eh eh eh
Tet don xuan ve

Three hundred and sixty-five days have passed
Eight, seven, six, zero hours have passed
Tet is here, the new year is near
And New Year's Eve is about to arrive

Let's count down, four, three, two, one, let's clink our glasses and go wild
The atmosphere is so lively, surrounded by loved ones
The sky is filled with fireworks, how can we sleep tonight?

Ah, I wish you a happy Tet
I wish all families a prosperous and abundant new year
Another year has passed, may you have many good things
May all your wishes come true

People call this traditional Tet
With customs that have become popular
A tray of five fruits on the ancestral altar
And the story of the green square sticky rice cake

In the blink of an eye, another year has gone by
The streets are filled with people shopping for the new year with great excitement
Spring music plays in the air
All I want to do is go home

Tet is finally here
The feeling of excitement is the same as always
The flower market is crowded with people coming and going

The TV is broadcasting cheerful songs
Songs as cheerful as Tet, ha ha
Dad is watching the Tet Viet music festival
Mom is making rice cakes in the yard
The whole family is together in peace

Tet must have cakes, jams, pickled onions
Bright yellow apricot blossoms, peach blossoms, and green square sticky rice cakes
Whether in the past or present, it will always be the same
Tet is a time for family
It is a traditional holiday of our country
No matter how far away, we must return home for Tet

Tet must have cakes, jams, pickled onions
Bright yellow apricot blossoms, peach blossoms, and green square sticky rice cakes
Whether in the past or present, it will always be the same
Tet is a time for family
It is a traditional holiday of our country
No matter how far away, we must return home for Tet

Eh eh eh
Tet don xuan ve
Eh eh eh
Tet don xuan ve