AMF - 3D3N - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AMF - 3D3N




3D3N
3D3N
Tu mirada tu mirada (Yee yee)
Твой взгляд, твой взгляд (Йи йи)
Si te vas solo avísame
Если уйдешь, только свистни мне
El mundo es muy traicionero
Мир слишком уж предательский
No quiero estar prisionero
Не хочу быть пленником
Prefiero mirar pal cielo ye ye
Я лучше на небо взгляну, йи йи
Tu mirada tu mirada (Yee yee)
Твой взгляд, твой взгляд (Йи йи)
Si te vas solo avísame
Если уйдешь, только свистни мне
El mundo es muy traicionero
Мир слишком уж предательский
No quiero estar prisionero
Не хочу быть пленником
Prefiero mirar pal cielo ye ye
Я лучше на небо взгляну, йи йи
No es tarde
Еще не поздно
Tu lo sabes bien
Ты ведь знаешь это
Te dejo volar
Я отпускаю тебя
Ya a salido el tren
Поезд уже ушел
Hable con dios pa que habrá las puertas del cielo
Я говорил с Богом, чтоб Он открыл ворота рая
To esto pa que sepas lo q yo te quiero
Все это, чтоб ты знала, как сильно я тебя люблю
Nunca te olvidaremos
Мы тебя никогда не забудем
Ya te echamos de menos
Мы уже скучаем по тебе
El fuego es eterno
Огонь вечен
Aunque no vaya a volver
Даже если ты не вернешься
Te pienso a diario
Я думаю о тебе каждый день
Tal vez sea mi calvario
Может быть, это моя мука
Todo esto me hace daño
Все это причиняет мне боль
Pero luego me hace el bien
Но потом мне становится лучше
Ahora me siento solo
Сейчас я чувствую себя одиноким
No me va el protocolo
Протокол меня не устраивает
Se que ya no estas pero q le voy a hacer
Я знаю, что тебя больше нет, но что же мне делать
Lo mas difícil de que ya no estés
Самое сложное в том, что тебя больше нет
Es saber que jamás te volveré a ver
Это знать, что я тебя больше никогда не увижу
Pero te recordaremos
Но мы будем тебя помнить
Y todo lo que hacemos
И все, что мы делаем
Lo demostraremos
Мы это покажем
Cuando vallamos al edén
Когда мы отправимся в Эдем
Espera mientras tanto
Жди пока этого
No dejes de cuidarnos
Не переставай заботиться о нас
Mi ángel de la guarda
Мой ангел-хранитель
Espero q conmigo siempre estés
Я надеюсь, что ты всегда будешь со мной
Los ojos mirando al cielo
Глаза смотрят на небо
To pa que sepas q te quiero
Все, чтоб ты знала, что я тебя люблю
No puedo mentir si me niego
Я не могу лгать, если я отрицаю это
Pa eso prefiero quemarme en el fuego
Лучше уж сгорю в огне
Los ojos mirando al cielo
Глаза смотрят на небо
To pa que sepas q te quiero
Все, чтоб ты знала, что я тебя люблю
No puedo mentir si me niego
Я не могу лгать, если я отрицаю это
Pa eso prefiero quemarme en el fuego
Лучше уж сгорю в огне
No es tarde
Еще не поздно
Tu lo sabes bien
Ты ведь знаешь это
Te dejo volar
Я отпускаю тебя
Ya a salido el tren
Поезд уже ушел
Hable con dios pa que habrá las puertas del cielo
Я говорил с Богом, чтоб Он открыл ворота рая
To esto pa que sepas lo q yo te quiero
Все это, чтоб ты знала, как сильно я тебя люблю
Nunca te olvidaremos
Мы тебя никогда не забудем
Ya te echamos de menos
Мы уже скучаем по тебе
El fuego es eterno
Огонь вечен
Aunque no vaya a volver
Даже если ты не вернешься
Te pienso a diario
Я думаю о тебе каждый день
Tal vez sea mi calvario
Может быть, это моя мука
Todo esto me hace daño
Все это причиняет мне боль
Pero luego me hace el bien
Но потом мне становится лучше
Ahora me siento solo
Сейчас я чувствую себя одиноким
No me va el protocolo
Протокол меня не устраивает
Se que ya no estas pero q le voy a hacer
Я знаю, что тебя больше нет, но что же мне делать
Lo mas difícil de que ya no estés
Самое сложное в том, что тебя больше нет
Es saber que jamás te volveré a ver
Это знать, что я тебя больше никогда не увижу
Pero te recordaremos
Но мы будем тебя помнить
Y todo lo que hacemos
И все, что мы делаем
Lo demostraremos
Мы это покажем
Cuando vallamos al edén
Когда мы отправимся в Эдем
Espera mientras tanto
Жди пока этого
No dejes de cuidarnos
Не переставай заботиться о нас
Mi ángel de la guarda
Мой ангел-хранитель
Espero q conmigo siempre estés
Я надеюсь, что ты всегда будешь со мной
(To los M10S saben quienes son)
(Все M10S знают, кто они)





Авторы: Adrian Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.