Aún Más Alto - AMF перевод на немецкий

Aún Más Alto

Uno se desespera, sáquelo pa' fuera
No me motivo pero sigo puesto en la carrera
Lo importante es estar recto en la carretera
Esquivar los baches y llevarse todas las cosas buenas

No pude despedirme antes de que ellos se fueran
No pude despedirme cuando se murió mi abuela
No me preocupo por la pasta, algún día llegará
Yo tengo suficiente en el presente, es un dolor de muelas

Aún más alto estoy tocando la estratósfera
Aún más alto estoy fumando pa' calmar la fiera
Me sacaron la roca y yo puse la tijera
Me sacaron la coca y yo le dije que no cuela
Esa niña me hace pensar, aunque a veces no pueda
Angelito le corté las alas y ya no vuela
No he bebido en mi vida pa' quitar las pena
Y menos he usado a otras personas pa' que no me duela

No me dejes otra noche solo en la hoguera
Mi cabeza está loca y ya ni coopera
Buscaba manzana y al final me dieron peras
Yo solo quería un poco y me comí la sopa entera

Ah, la sopa entera, ah
Ah, aún más alto en la estratosfera, ah
G4

Uno se desespera, sáquelo pa' fuera
No me motivo pero sigo puesto en la carrera
La importante es estar recto en la carretera
Esquivar los baches y llevarse todas las cosas buenas

No pude despedirme antes de que ellos se fueran
No pude despedirme cuando se murió mi abuela
No me preocupo por la pasta, algún día llegará
Yo tengo suficiente en el presente, es un dolor de muelas

Aún más alto estoy tocando la estratósfera
Aún más alto estoy fumando pa' calmar la fiera
Me sacaron la roca y yo puse la tijera
Me sacaron la coca y yo le dije que no cuela
Esa niña me hace pensar, aunque a veces no pueda
Angelito le corté las alas y ya no vuela
No he bebido en mi vida pa' quitar las pena
Y menos he usado a otras personas pa' que no me duela

No me dejes otra noche solo en la hoguera
Mi cabeza está loca y ya ni coopera
Buscaba manzana y al final me dieron peras
Yo solo quería un poco y me comí la sopa entera

Ah, la sopa entera, ah
Ah ún más alto en la estratosfera, ah
G4

Noch Höher

Man verzweifelt, bring es raus
Ich bin nicht motiviert, aber ich bleibe im Rennen
Das Wichtige ist, auf der Straße gradlinig zu bleiben
Den Schlaglöchern ausweichen und all die guten Dinge mitnehmen

Ich konnte mich nicht verabschieden, bevor sie gingen
Ich konnte mich nicht verabschieden, als meine Oma starb
Ich mache mir keine Sorgen um die Kohle, eines Tages wird sie kommen
Ich habe im Moment genug, es ist eine Qual

Noch höher berühre ich die Stratosphäre
Noch höher rauche ich, um das Biest zu beruhigen
Sie zeigten Stein und ich legte die Schere
Sie boten mir Koks an und ich sagte ihnen, das zieht nicht
Dieses Mädchen bringt mich zum Nachdenken, auch wenn ich manchmal nicht kann
Kleiner Engel, ich schnitt ihr die Flügel ab und sie fliegt nicht mehr
Ich habe in meinem Leben nicht getrunken, um den Kummer zu vertreiben
Und noch weniger habe ich andere Menschen benutzt, damit es mir nicht wehtut

Lass mich nicht noch eine Nacht allein im Feuer
Mein Kopf ist verrückt und kooperiert nicht mal mehr
Ich suchte Äpfel und bekam am Ende Birnen
Ich wollte nur ein wenig und aß die ganze Suppe

Ah, die ganze Suppe, ah
Ah, noch höher in der Stratosphäre, ah
G4

Man verzweifelt, bring es raus
Ich bin nicht motiviert, aber ich bleibe im Rennen
Das Wichtige ist, auf der Straße gradlinig zu bleiben
Den Schlaglöchern ausweichen und all die guten Dinge mitnehmen

Ich konnte mich nicht verabschieden, bevor sie gingen
Ich konnte mich nicht verabschieden, als meine Oma starb
Ich mache mir keine Sorgen um die Kohle, eines Tages wird sie kommen
Ich habe im Moment genug, es ist eine Qual

Noch höher berühre ich die Stratosphäre
Noch höher rauche ich, um das Biest zu beruhigen
Sie zeigten Stein und ich legte die Schere
Sie boten mir Koks an und ich sagte ihnen, das zieht nicht
Dieses Mädchen bringt mich zum Nachdenken, auch wenn ich manchmal nicht kann
Kleiner Engel, ich schnitt ihr die Flügel ab und sie fliegt nicht mehr
Ich habe in meinem Leben nicht getrunken, um den Kummer zu vertreiben
Und noch weniger habe ich andere Menschen benutzt, damit es mir nicht wehtut

Lass mich nicht noch eine Nacht allein im Feuer
Mein Kopf ist verrückt und kooperiert nicht mal mehr
Ich suchte Äpfel und bekam am Ende Birnen
Ich wollte nur ein wenig und aß die ganze Suppe

Ah, die ganze Suppe, ah
Ah noch höher in der Stratosphäre, ah
G4