Detective - AMF перевод на немецкий

Detective

Siempre que salgo esta pendiente a lo que hago
Me mira la historia y también el estado
Me habla si me ve tomando tragos
Al final lo voy a tener que poner en privado

Se cree que yo soy su bebe
Pero se que se muere si con otra me ve
Tu no eres detective ese no es tu deber
No me quiere ver libre ella me quiere absorber

Tu tiene un don para busca pruebas
Esta obsesiona por la noche se desvela
Tu me quiere a tu lao y que no me mueva
Por eso me buscado una nueva jeba

Yo quiero mi espacio estar sin preocupación
Por eso es que a ti yo te dedico esta canción
Menos buscar aprovecha la ocasión
Que el verano pasa y cambiamos de estación

Se cree que yo soy su bebe
Y si otra me lo mueve le hierve la sangre
Pero es que no se por que tu quieres ver
Algo que te daña tanto si no voy a volver

Si no voy a volver yo que voy a volver
Con una loca detective que se cree mi mujer
Tu me quiere envidiar yo no voy a morder
Error que cometí no volveré a cometer

Siempre que salgo esta pendiente a lo que hago
Me mira la historia y también el estado
Me habla si me ve tomando tragos
Al final lo voy tener a poner en privado

Se cree que yo soy su bebe
Pero se que se muere si con otra me ve
Tu no eres detective ese no es tu deber
No me quiere ver libre ella me quiere absorber

Detektiv

Immer wenn ich ausgehe, achtest du darauf, was ich tue
Du schaust meine Story an und auch meinen Status
Du sprichst mich an, wenn du siehst, dass ich Drinks zu mir nehme
Am Ende werde ich es auf privat stellen müssen

Du glaubst, ich sei dein Baby
Aber ich weiß, dass du stirbst, wenn du mich mit einer anderen siehst
Du bist keine Detektivin, das ist nicht deine Aufgabe
Sie will mich nicht frei sehen, sie will mich vereinnahmen

Du hast eine Gabe, Beweise zu suchen
Du bist besessen, nachts bleibst du wach
Du willst mich an deiner Seite und dass ich mich nicht rühre
Deshalb habe ich mir eine neue Freundin gesucht

Ich will meinen Freiraum, ohne Sorgen sein
Deshalb widme ich dir dieses Lied
Such weniger, nutze die Gelegenheit
Denn der Sommer geht vorbei und wir wechseln die Jahreszeit

Du glaubst, ich sei dein Baby
Und wenn eine andere für mich tanzt, kocht dein Blut
Aber ich weiß nicht, warum du etwas sehen willst
Das dich so sehr verletzt, wenn ich nicht zurückkommen werde

Wenn ich nicht zurückkomme, warum sollte ich auch zurückkommen
Mit einer verrückten Detektivin, die glaubt, meine Frau zu sein
Du willst mich beneiden, ich beiße nicht an
Den Fehler, den ich gemacht habe, werde ich nicht wiederholen

Immer wenn ich ausgehe, achtest du darauf, was ich tue
Du schaust meine Story an und auch meinen Status
Du sprichst mich an, wenn du siehst, dass ich Drinks zu mir nehme
Am Ende werde ich es auf privat stellen müssen

Du glaubst, ich sei dein Baby
Aber ich weiß, dass du stirbst, wenn du mich mit einer anderen siehst
Du bist keine Detektivin, das ist nicht deine Aufgabe
Sie will mich nicht frei sehen, sie will mich vereinnahmen