AMF - Dreams - перевод текста песни на немецкий

Dreams - AMFперевод на немецкий




Dreams
Träume
La vida es un sueño
Das Leben ist ein Traum
Se hace largo pero es muy pequeño
Es wird lang, aber es ist sehr klein
Imagina lo que quiera aquí no tienes dueño
Stell dir vor, was du willst, hier hast du keinen Herrn
Puedes parar de crecer y quedarte pequeño
Du kannst aufhören zu wachsen und klein bleiben
Puedes comprar lo que quiera droga de diseño
Du kannst kaufen, was du willst, Designerdrogen
Volar por el cielo como superhéroes
Durch den Himmel fliegen wie Superhelden
Llegar a la luna y ver a los extraterrestres
Zum Mond gelangen und die Außerirdischen sehen
La marihuana crece como una planta silvestre
Marihuana wächst wie eine Wildpflanze
Y que pueda verte
Und dass ich dich sehen kann
Aquí la años son infinito
Hier sind die Jahre unendlich
Si es por tema de consumo no hay delito
Wenn es um Konsum geht, gibt es kein Vergehen
La enfermedades no existen son solo un mito
Krankheiten existieren nicht, sie sind nur ein Mythos
Nadie se siente feo son tos bonitos
Niemand fühlt sich hässlich, alle sind schön
No se necesita estudiar
Man muss nicht lernen
Ninguna persona sin hogar
Keine Person ohne Zuhause
Ni hambre ni guerra ni nada
Weder Hunger noch Krieg noch irgendetwas
Aquí solo se ve la paz
Hier sieht man nur Frieden
(La vida es un sueño)
(Das Leben ist ein Traum)
No existe la tristeza
Es gibt keine Traurigkeit
Todos tenemos la misma riqueza
Wir alle haben den gleichen Reichtum
No hay días malos
Es gibt keine schlechten Tage
Son todos soleados
Sie sind alle sonnig
No existe el calor
Es gibt keine Hitze
Y tampoco sudamos
Und wir schwitzen auch nicht
No necesitamos
Wir brauchen nicht
Hacer amigos
Freunde zu finden
Desde que naciste
Seit du geboren wurdest
Ellos están contigo
Sind sie bei dir
No hace falta enamorarse
Man muss sich nicht verlieben
Solo aprender a como valorarse
Nur lernen, sich selbst wertzuschätzen
Si bebes mucho no te mueres
Wenn du viel trinkst, stirbst du nicht
Si te das un golpe tampoco te duele
Wenn du dich stößt, tut es auch nicht weh
Si fumas mucho no sufren los pulmones
Wenn du viel rauchst, leiden die Lungen nicht
Y hay tabaco de todos los sabores
Und es gibt Tabak in allen Geschmacksrichtungen
Cuando llueve no nos mojamos
Wenn es regnet, werden wir nicht nass
Nos caen cogollos que luego fumamos
Uns fallen Knospen herab, die wir dann rauchen
El medioambiente lo salvamos
Die Umwelt retten wir
Y nos mudando a planetas lejanos
Und wir ziehen auf ferne Planeten
Con los marcianos
Mit den Marsmenschen
La vida es un sueño
Das Leben ist ein Traum
Se hace largo pero es muy pequeño
Es wird lang, aber es ist sehr klein
Imagina lo que quiera aquí no tienes dueño
Stell dir vor, was du willst, hier hast du keinen Herrn
Puedes parar de crecer y quedarte pequeño
Du kannst aufhören zu wachsen und klein bleiben
Puedes comprar lo que quiera droga de diseño
Du kannst kaufen, was du willst, Designerdrogen
Volar por el cielo como superhéroes
Durch den Himmel fliegen wie Superhelden
Llegar a la luna y ver a los extraterrestres
Zum Mond gelangen und die Außerirdischen sehen
La marihuana crece como una planta silvestre
Marihuana wächst wie eine Wildpflanze
Y que pueda verte
Und dass ich dich sehen kann





Авторы: Adrian Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.