Текст и перевод песни AMF - Gris

Gris

Ni la fama ni el dinero me cambio
Yo quería extender mi religión
Esperando a que tuviera la ocasión
Pa poder tenerte y escribirte esta canción

De los colores ahora solo veo el gris
De la vida yo ya tengo el vip
Esa gente que no confiaba en mi
Cuando no sabía que yo iba a ser así

La vida da muchas vueltas
Como un tobogán
Esas indirectas
Del Instagram

Mi papi y mi mami
Me apoyarán
Así q me de igual
El q dirán

No tenía dinero
Tampoco poder
Ahora soy el primero
Y vine a joder

De to lo que quiero
Y lo que pueda tener
Eres lo primero
Hasta que empiece a llover

(Yooo)

Que solo sueño contigo
Que somos más que amigos
Mi vida depende de un hilo de tu abrigo

(Yooo)

Solo despierto si me alumbra Los rayos del sol
Si hace nublado me siento peor

To esas cosas q tenia me cambiaron
Yo quería tenerte por siempre a mi lado
Lo que decían me importaba un nabo
Ahora se dan cuenta de que se equivocaron

(Por qué)

Se te nota en la mirada que esta enamorada
Boca chiquitita cara colorada
Demasiado rímel para esa mirada
Tantas putas mierdas sobrevaloradas

Lo que fuimos es lo que es
Todas esas mierdas Me ayudaron a crecer
Ya no se ni que dios a creer
O si pactar con Lucifer

Cuantas cosas malas que me he callado
Cuantas travesuras estando a tu lado
Gracias por estar fuiste un regalo
Ahora todo forma parte del pasado

Gris

Ni la renommée ni l'argent ne m'ont changé
Je voulais étendre ma religion
En attendant que j'aie l'occasion
Pour pouvoir te tenir et t'écrire cette chanson

Des couleurs, maintenant, je ne vois que le gris
De la vie, j'ai déjà le VIP
Ces gens qui ne croyaient pas en moi
Quand je ne savais pas que j'allais être comme ça

La vie fait beaucoup de tours
Comme un toboggan
Ces piques
D'Instagram

Mon père et ma mère
Me soutiendront
Alors que je m'en fiche
De ce qu'on dira

Je n'avais pas d'argent
Ni de pouvoir
Maintenant, je suis le premier
Et je suis venu pour foutre le bordel

De tout ce que je veux
Et que je puisse avoir
Tu es la priorité
Jusqu'à ce que la pluie commence à tomber

(Yooo)

Que je ne rêve que de toi
Que nous sommes plus que des amis
Ma vie dépend d'un fil de ton manteau

(Yooo)

Je ne me réveille que si les rayons du soleil m'éclairent
S'il fait nuageux, je me sens pire

Toutes ces choses que j'avais ont changé
Je voulais te garder pour toujours à mes côtés
Ce qu'ils disaient, je m'en fichais
Maintenant, ils réalisent qu'ils se sont trompés

(Pourquoi)

On voit dans ton regard que tu es amoureuse
Petite bouche, visage rouge
Trop de mascara pour ce regard
Tant de conneries surévaluées

Ce que nous étions, c'est ce que c'est
Toutes ces conneries m'ont aidé à grandir
Je ne sais plus à quel dieu croire
Ou s'il faut pactiser avec Lucifer

Combien de mauvaises choses j'ai gardées pour moi
Combien de bêtises en étant à tes côtés
Merci d'être là, tu étais un cadeau
Maintenant, tout fait partie du passé