Makayen Ma - AMINUX перевод на русский

Makayen Ma

دخلتِ حياتي شعل فيها الضّو، قولي، "?why? why"
خلّي الناس علينا يعاودوا، ويقولوا، "hay, hay"
قلبي ضرب لك أنتِ بُّوحدك، وغنّى، "boom, boom"
أنا وأنتِ جامع بينّا الحب، وهوما شعندوم؟

ذايب فيك وفيا ذوبي، اللّي دازوا كاملين كذوب
حبّك بوحدو خلاني من جنوني نتوب
ذايب فيك وفيا ذوبي، اللّي دازوا كاملين كذوب
حبّك بوحدو خلاني من جنوني نتوب

أنتِ اللّي كاينة، وما كاين ما أحسن، ما كاين ما أحسن (ما كاين ما أحسن)
أنتِ اللّي كاينة، وما كاين ما أحسن، ما كاين ما أحسن (ما كاين ما أحسن)
ما كاين ما...، ما كاين ما...، ما كاين ما أحسن (وراه كانت باينة)
ما كاين ما...، ما كاين ما...، ما كاين ما أحسن (أنتِ اللّي كاينة)

العايق حداك تسالى جهدُه، قولي، "?why? why"
حيت اللي بحالك أنتيا انقرضوا، امم، وقالوا، "bye, bye"
ومعاك أنتِ كلشي ok (أو-أو-أوه)
بيبي، اللّي شافك يبقى مبلوكي، ما يحرموني منك، ما يحرموكي

ذايب فيك وفيا ذوبي، اللّي دازوا كاملين كذوب
حبّك بوحدو خلاني من جنوني نتوب
ذايب فيك وفيا ذوبي، اللّي دازوا كاملين كذوب
حبّك بوحدو خلاني من جنوني نتوب

أنتِ اللّي كاينة، وما كاين ما أحسن، ما كاين ما أحسن (ما كاين ما أحسن)
أنتِ اللّي كاينة، وما كاين ما أحسن، ما كاين ما أحسن (ما كاين ما أحسن)
ما كاين ما...، ما كاين ما...، ما كاين ما أحسن (وراه كانت باينة)
ما كاين ما...، ما كاين ما...، ما كاين ما أحسن (أنتِ اللّي كاينة)

أ-أ-أ-أ، آه، خلّي يديك فيديّا
خّلي عينيك فعينيّا
يا المحنة أنا عندي غير أنتيا
أنتيا اللّي كاينة وما كاين ما أحسن girl

وها-يا-يا-يا-يا-يا-ياي، ها-آه-آه
ما كاين ما أحسن، ما كاين...، ما كاين...، ما كاين...
ما كاين ما أحسن ڭاع

Ты лучшая

Ты вошла в мою жизнь и зажгла в ней свет, скажи, почему, почему?
Пусть люди смотрят на нас и говорят: "Эй, эй!"
Моё сердце бьется только для тебя одной и поет: "Бум, бум!"
Нас объединяет любовь, и что им до этого?

Я таю в тебе, а в моей любви тают все те, кто прошли мимо, все они лжецы.
Только твоя любовь заставила меня покаяться в своем безумии.
Я таю в тебе, а в моей любви тают все те, кто прошли мимо, все они лжецы.
Только твоя любовь заставила меня покаяться в своем безумии.

Ты та, кто есть, и нет никого лучше, нет никого лучше (нет никого лучше).
Ты та, кто есть, и нет никого лучше, нет никого лучше (нет никого лучше).
Нет никого..., нет никого..., нет никого лучше (ведь это было очевидно).
Нет никого..., нет никого..., нет никого лучше (ты та, кто есть).

Любой соперник рядом с тобой теряет свои силы, скажи, почему, почему?
Потому что такие, как ты, вымерли, ммм, и сказали: "Пока, пока!"
А с тобой всё в порядке (о-о-о).
Детка, тот, кто тебя увидел, остается очарованным, пусть не лишают меня тебя, не лишают тебя меня.

Я таю в тебе, а в моей любви тают все те, кто прошли мимо, все они лжецы.
Только твоя любовь заставила меня покаяться в своем безумии.
Я таю в тебе, а в моей любви тают все те, кто прошли мимо, все они лжецы.
Только твоя любовь заставила меня покаяться в своем безумии.

Ты та, кто есть, и нет никого лучше, нет никого лучше (нет никого лучше).
Ты та, кто есть, и нет никого лучше, нет никого лучше (нет никого лучше).
Нет никого..., нет никого..., нет никого лучше (ведь это было очевидно).
Нет никого..., нет никого..., нет никого лучше (ты та, кто есть).

А-а-а-а, ах, позволь твоим рукам быть в моих.
Позволь твоим глазам смотреть в мои.
О, мучение, у меня есть только ты.
Ты та, кто есть, и нет никого лучше, девушка.

Ва-я-я-я-я-я-яй, ха-а-а.
Нет никого лучше, нет никого..., нет никого..., нет никого....
Нет никого лучше вообще.